【 原文】
白公胜既杀令尹司马，欲立王子闾以为王。王子闾不肯，劫之以刃，王子闾曰：“王孙辅相楚国，匡正王室，而后自庇焉，闾之愿也。今子假威以暴王室，杀伐以乱国家，吾虽死，不子从也。”白公胜曰：“楚国之重，天下无有。天以与子，子何不受？”王子闾曰：“吾闻辞天下者，非轻其利也，以明其德也；不为诸侯者，非恶其位也，以洁其行为。今吾见国而忘主，不仁也；劫白刃而失义，不勇也。子虽告我以利，威我以兵，吾不为也。”白公强之，不可，遂杀之。叶公高率众诛白公，而反惠王于国。
【译文】
白公胜巳经杀了令尹、彰马，想要把王子闾立为楚王，王子闾不答应，白公胜就书武力威胁，王子闾说：“王孙您辅助楚国，扶正王族和楚王的政权，从而使自己也有所蔽荫，这是我的愿望。现在您凭借武力来侵害王族的政权，随便杀人来扰乱国家，我就是死、也不会顺从您。”白公胜说：“像楚国这样的大国，天下没有第二个。老天爷把它赐给您，您为什么不按受呢？”王子闾说：“我听说辞谕夭下伪人，不是小看有天下的好处：而是以这样的行为显示他的清德；不肯当诸侯的人，不是厌恶诸侯的权位。而是以这样的行为保持他的廉洁。假如我看到可以得王位就忘了自己的君主、那是没有仁德；受到刀剑的威胁就丢掉为人的准则，那是没有勇气。尽管您用利益来打动我，用武力来威胁我，我也不会跟着你干。白公胜强迫王子闾，他还是不答应，终于把他杀了。叶公子高带着人马讨伐白公胜，使惠王返回他的王位。
新序列女传说苑列仙传刘向：列女传白公胜既杀令尹司马，欲立王子闾以为王。王子闾不肯，劫之以刃，王子闾曰：“王孙辅相楚国，匡正王室，而后自庇焉，闾之愿也。今子假威以暴王室，杀伐以乱国家，吾虽死，不子从也。”白公胜曰：“楚国之重，天下无有。天以与子，子何不受？”王子闾曰：“吾闻辞天下者，非轻其利也，以明其德也；不为诸侯者，非恶其位也，以洁其行为。今吾见国而忘主，不仁也；劫白刃而失义，不勇也。子虽告我以利，威我以兵，吾不为也。”白公强之，不可，遂杀之。叶公高率众诛白公，而反惠王于国。
【译文】
白公胜巳经杀了令尹、彰马，想要把王子闾立为楚王，王子闾不答应，白公胜就书武力威胁，王子闾说：“王孙您辅助楚国，扶正王族和楚王的政权，从而使自己也有所蔽荫，这是我的愿望。现在您凭借武力来侵害王族的政权，随便杀人来扰乱国家，我就是死、也不会顺从您。”白公胜说：“像楚国这样的大国，天下没有第二个。老天爷把它赐给您，您为什么不按受呢？”王子闾说：“我听说辞谕夭下伪人，不是小看有天下的好处：而是以这样的行为显示他的清德；不肯当诸侯的人，不是厌恶诸侯的权位。而是以这样的行为保持他的廉洁。假如我看到可以得王位就忘了自己的君主、那是没有仁德；受到刀剑的威胁就丢掉为人的准则，那是没有勇气。尽管您用利益来打动我，用武力来威胁我，我也不会跟着你干。白公胜强迫王子闾，他还是不答应，终于把他杀了。叶公子高带着人马讨伐白公胜，使惠王返回他的王位。
**T*xt*小*说*天*堂wwW、xiaoshuotxt.net