次日，瑟堡半岛的弗尔芒维尔，第十五海岸炮兵连中心据点的值勤中士卡尔？哈甘正无所事事地倚在混凝矮护墙上，在午后柔白的阳光里愉快地吞云吐雾。这时候，他看到一辆黑色的梅赛德斯汽车开上了小道。孤零零的一辆车，并没有护送车队，所以不可能是什么大人物。这时候，他注意到了引擎盖上扬着的小旗。太远了，看不清楚旗面，但对一个老兵来说，这些就已足够。他一闪身进入作战指挥室，莱曼上尉正敞着扣子，趴在桌前读书。
“有人来了，长官。看样子像是高层，怕是来突击检查的。”
“没错，拉警报，集合整队，以防万一。”
莱曼系上扣子，扣紧皮带，正了正军帽，感觉调整得不偏不倚了才走出指挥室登上地堡，梅赛德斯正巧刚在下面停稳。司机钻了出来。第一个步出车门的是一名陆军少校，裤缝上缝着彰显军官身份的红条纹。第二个出来的，是陆军元帅埃尔温？隆美尔。他身着皮革军大衣，白色围巾随意地系在颈口，防风护目镜拉到帽舌上面。
莱曼惊讶得无以复加，不由地牢牢抓住护墙。这时候，他听见哈甘中士的声音，看见全连战士都涌进了下方的庭院。莱曼匆忙走下台阶时，施尔和普朗克两名中尉已各就各位。
莱曼走到队伍前方。他还记得曾听说过，隆美尔元帅不喜欢纳粹举手礼，更偏爱陆军军礼。“元帅阁下。您的到来让我们感到万分荣幸。”
隆美尔用元帅权杖顶了顶帽舌，问道：“你的名字是？？？”
“莱曼，元帅阁下。”
“霍夫尔少校，我的副官。”
霍夫尔说：“元帅阁下要视察一切，包括附属据点。请带路。”
“首先，少校，我要看看士兵们，”隆美尔对他说，“军队的实力取决于最弱的那一环，永远别忘了这点。”
“当然，元帅阁下。”霍夫尔说。
隆美尔走进队列，不时驻足点中几个士兵问话。最后他转过身子，说道：“军容整齐，我很满意。现在走吧。”
接下来的一小时，他跟着莱曼逐一视察据点：无线电室、士兵营房、弹药库，甚至还有厕所，哪儿都没落下。
“非常好，莱曼，”他对这位年轻的炮兵军官说，“你的表现绝对是一流的。我会亲自在你的作战报告上签字证明你的成绩。”
莱曼受宠若惊，激动得快要晕过去了：“元帅阁下，我该说什么好呢？”
他命令仪仗队立正。隆美尔又用权杖顶了顶帽舌表示道别，然后钻进梅赛德斯里。霍夫尔从另一边上了车。车子启动后，少校检查了一下前后座之间的玻璃隔断，确认声音传不出去。
“很好，抽根烟吧，你真是个行家，伯尔格。”
“真的吗，少校？”海因尼？鲍姆说，“我算拿到这份差事了？”
“我想，还得再试试。这次要更大胆一些，不妨去参加一次军官食堂的晚宴。没错，这主意真挺好。顺利的话，你就可以准备去泽西啦。”
“你说了算。”鲍姆靠在椅背上，深深地吸了一口香烟。
“那我们回去吧，跟元帅汇报一下。”康拉德？霍夫尔说。
萨拉和哈里？玛尔提诺走进伯克利馆的图书馆时，杰克？卡特尔正坐在桌边，面前摊着地图。
“啊，你们来啦，”他说，“门罗准将去伦敦，给艾森豪威尔将军汇报情况了，但他今晚就能回来。我们俩今晚想去霍恩里机场为你送行，可以吗？”
“我没问题，”玛尔提诺转头看向萨拉，“你呢？”
“我也没有。”
“你的衣服已经被彻底检查过两遍，保证是地道的法国货。”卡特尔说，“这里是你的证件：一张带照片的法国身份证。还有一张德国的，贴着不同的照片。现在你知道，为什么当时拍照的时候要你换衣服了吧。还有这些，都是配给卡，啊，还有一张烟草配给卡呢。”
“就算你不抽烟，也会有一张。”玛尔提诺解释道。
“这些文件百分百，”卡特尔说道，“百分百货真价实，纸张、水印、墨迹——尽善尽美。我可以向你保证，不管是军事谍报局最老道的探子，还是最高明的盖世太保，都看不出这是假的。”他又递给她一张纸，“这是你的详细信息。安妮-玛丽？拉图，年龄用你的真实年龄。当然，出生地在布列塔尼，好解释你的口音嘛。具体地址是海岸边的潘波勒。我想你对那里肯定很熟悉吧？”
“是的，我外婆就住在那儿。我在那儿陪她过了好几个假期呢。”
“一般来说，你得过很久才能熟悉你的新身份，但这次情况紧急，没那么多时间。不过你有哈里陪着呢，你俩只有三天时间，最多四天。”
“好的。”
“还有一件事，你和沃格尔旗队长的关系在任何时候都必须不漏破绽。你知道这是什么意思吗？”
“同睡一间房吗？”她回头瞧着玛尔提诺，漾出顽皮笑容，“那也太勉强您了吧，上校？”
这次，玛尔提诺算是彻底被噎住了。他皱起眉头：“你这小混蛋！”
此刻的世界，仿佛只剩下他们两个人。她用手指尖温柔地触碰他的脸颊：“啊，哈里？玛尔提诺，你生气的时候真可爱。”然后，她转身看向卡特尔，“我向你保证，绝对没有问题，上尉。”
卡特尔早已窘得不行，闻言慌忙道：“好，你俩读读这一道命令吧，萨拉。”
这是典型的特别行动机构的命令格式，冷酷、直白、精准，没有一句废话。上面列出了他们要完成的任务内容、步骤，以及克雷森在格兰佛的通讯频道。所有东西都写上去了，甚至还写着行动代号“泽西人”。文件末尾写着：“阅后即焚，阅后即焚”。
“看完了吗？”玛尔提诺问她。
她点点头。于是他划了根火柴，点着纸，然后丢进烟灰缸里。“这就行了，”他说，“我去打包。两位，待会儿见。”
负责行头的人已经在他房间的床上摆了一套浅灰色花呢三件套西装，一双鞋子、几件白衬衣、两条黑色领带，还有一件黑色软皮大衣，是党卫军军官常见的款式。
灰绿色党卫军制服挂在门后。他细细检查了一遍。左袖上有党卫军最高统帅部的袖标，是党卫军全国领袖希姆莱的直属徽标；袖章之上，不到手肘的地方，钉着一块保安局的标识。制服和帽子上的墨绿军种色条纹，表示军服的主人隶属于党卫军保安局。领章上的橡树叶用银线编就，表示军衔。上衣左胸处还别着一枚一级铁十字勋章。制服上其他的装饰仅有一枚血色勋章，只有二十年代参与啤酒馆政变并因此服过刑的人，才会被特别授予这枚勋章，意味着他们都是元首的老战友。
他试了试制服，然后很快就脱了下来。一切都很合身。他系上扣子，收紧皮带。皮带扣上的图案十分罕见，上面有只纳粹鹰，一只鹰爪抓着纳粹十字标记，另一只上则画着党卫军的SS徽标。他拿起帽子检查了一下骷髅头帽徽，然后用袖口擦了擦，把手伸进帽子，在丝绸内衬上划出个小口，取出一根硬质弹簧，帽子就软绵绵地塌了下来。这种事虽然违反规定，但很多老兵都喜欢这么做。
他戴上帽子，戴得有点歪斜。萨拉在后面轻声道：“你好像很高兴呢，我觉得你很喜欢这套制服。”
“我喜欢尽善尽美，”他说，“我经常会想，自己是不是入错行了。我应该去当个演员。尽善尽美很重要，萨拉。办砸了不会有第二次机会。”
萨拉面色一黯，走过去拉住他的手：“可你穿上这套衣服，还是不是你了呢，哈里？”
“当然不是了。穿上这套制服后，我就是党卫军安全局旗队长马克思？沃格尔了，不止法国人，连同僚都要惧怕我三分。到时候你就知道了，这可不是儿戏。”
她打了个冷战，双手环住他：“我知道，哈里，我知道。”
“你怕了吗？”
“才没有。”一听这话，她朝他露出微笑，“吉普赛女郎赛拉可是站在我这边的。”
海耶斯酒店里，艾森豪威尔鼻子上架着老花镜，坐在办公桌前聚精会神地读着文书。读完以后，他靠回椅背，摘下眼镜，抬头朝道格？门罗望去。
“真是个男子汉，玛尔提诺。战功赫赫，还是个美国人。”
“是的，长官。他曾告诉我，他的曾祖母在十九世纪五十年代时，从英国兰开夏郡的一个小镇移民到了弗吉尼亚州。我信他。”
“可这名字不像是兰开夏郡人啊。”
“这个可以解释，将军。我相信这可以追溯到诺曼王朝那会儿。”
说到这儿，他突然意识到，艾森豪威尔并非真想知道答案，只是在想问题的时候随口问了一句。艾森豪威尔起身走到窗边，朝外面远眺了会儿，然后转身道：“德雷顿飞行官。她还很年轻啊。”
“我知道，将军。但她是唯一能帮得上我们的人。”
“这倒是。不过你真觉得这样做管用吗？”
“我确信，我们可以把玛尔提诺上校和德雷顿飞行官安安稳稳地送进法国。我想不出他们乘船去泽西岛能出什么岔子。玛尔提诺位高权重，没人敢质疑他。要是有人想质疑党卫军全国领袖的个人代表，唯一的法子就是打电话给身在柏林的全国领袖本人。”
“是，这我明白。”艾森豪威尔说。
“等他们到了泽西以后，一切就无法预料了。我无法向你保证会发生些什么事情。成败全都在玛尔提诺手中。”说到这里，房间里陷入片刻的沉默，然后门罗又开口道，“他们周四应该能到泽西。玛尔提诺可以待到周日。那是最后期限了，成败就看那么几天。”
“那么多条人命都指望着他呢。”艾森豪威尔坐在桌后，“好吧，准将，执行计划。有任何情况，随时通报我。”
霍恩里机场在战前是一个航空俱乐部。不列颠战役期间，被临时征用为战斗机停机场。现在，这里仅供飞往大陆的秘密航班使用。停着的大多数是莱桑德式联络机，偶尔也有解放者轰炸机。跑道上虽然长着草，但足够长。机场里有一座指挥塔、几座屋舍和两座飞机库。
指挥官是空军中队长巴恩斯。他曾是战斗机飞行员，但一九四〇年夏天他失去了胳膊，此后就退役了。莱桑德的驾驶员是空军上尉彼得？格林。萨拉站在窗前，正看到这位飞行员站在飞机旁边。他庞大的身躯外罩着飞行夹克，头上戴着头盔。
现在是凌晨两点半，好在壁炉里的火焰烧得正旺，还挺暖和。“我帮你倒点咖啡吧，飞行官？”巴恩斯问萨拉。
她从窗前转回身子，微笑道：“不用了，谢谢。我猜，莱桑德上可没有洗手间。”
他微笑：“没有，没那么大地方嘛。”
玛尔提诺站在壁炉边上，双手插在皮大衣口袋里。他穿着花呢西装，戴着深色大檐帽，嘴上叼着支烟。卡特尔坐在壁炉边上，时不时用拐棍叩击着地板。
“恐怕我们真得出发了，”巴恩斯说，“现在出发的话，你们到那儿时间刚好，要是再晚些就天光大亮啦。”
“我不知道，准将怎么还没到。”卡特尔说。
“没关系的。”玛尔提诺对卡特尔说，然后转向萨拉，“准备好了吗？”
她点点头，然后小心翼翼地戴上她那副时髦的皮手套。黑色大衣披在连衣裙外面，小收腰、大披肩，都是时下最流行的款式。
巴恩斯拿出一件大号的飞行夹克，搭在她的肩上。“那儿可能会冷。”
“谢谢你。”
玛尔提诺拎起他俩的手提箱。他们出门走向莱桑德式飞机，格林正在舱门口等着。“有什么状况吗？”玛尔提诺问。
“海岸有雾，但只是局部地区。稍微有点逆风。”他看了看表，“我们大约四点半能抵达那里的上空。”
萨拉率先钻进机舱，扣好了安全带。玛尔提诺把手提箱递给萨拉后，转身和卡特尔握了握手：“回见，杰克。”
“你知道呼号的，”卡特尔说，“只要克雷森向这个呼号发送无线电，不必有任何电文，我们就会派出莱桑德。当天晚上十点在同一降落地点会合，把你接回来。”
玛尔提诺跟着萨拉爬进机舱，系紧安全带。他默默不语，也没有看她，但等格林钻进驾驶舱后，他自然而然地握住了她的手。引擎声打破黑夜的寂静。飞机滑行到跑道一侧，转过机身，沿着跑道开始加速。他们在两列灯光之间越驰越快，这时，一辆奥斯丁公主轿车突然从机场大门那儿开了进来。它在进门检查处耽搁了一会儿，然后就狠狠冲进机场，越过草地开到小屋边。道格？门罗从车里钻了出来。这时候，莱桑德早已飞翔在远处的森林之上，很快就消失在了夜幕中。
ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.neTTxt小说-天堂