哈利·贝克过去当过海军陆战队队员，目前在特伦顿开办了一家怪物工厂，同时还为下流阶层的人物提供更换皮肤、肌肉和骨头的服务。
此时他正坐在斯波凯恩大厦的阳台上，安静地听杰斯贝拉·麦奎恩讲连她的脱险经历。
“等逃出古佛尔·玛特尔医院之后。剩下的事就简单了。
我们找到了一个狩猎人小屋，闯进去弄了些衣服穿上，还顺手拿了屋里的枪，都是老式猎抢。我们把枪卖给当地的居民换了点钱，再击买了两辆车子。赶往离我们最近的跃飞起降点。”
“哪一个？”
“比亚利兹。”
“是晚上走的？”
“那当然。”
“当时没想办法弄掉福伊尔脸上的文身？”
“想了。我先用化妆品试了试，没用。再去买了张人皮面具。”
“效果如何？”
“也不行。粘上那玩意儿得保持脸皮不动，否则会掉下来，可福伊尔又控制不了。”
“他现在在哪儿？”
“萨姆领着他到处躲警察去了。”
“真有意思。我还从没碰到过文身的事呢。值得收藏。听说过吗？我还专门收藏古玩。”
“知道，别提了。你那古玩动物园太让人恶心。我可不想让福伊尔进你的动物园展览。帮个忙，把他脸上的文身去掉。
据说陆军总医院也没办法。”
“亲爱的，他们怎么比得上我。呣……我想想，好像在哪本书中见过文身的……那本书……你等等。”贝克站了起来，微微响了一声人就不见了。20分钟后他又重新出现在她面前，手里拿着一本书，脸上带着得意的笑容。
“找到了。3年前我在地摊上看见的，当时随手翻了翻，怎么样？你看我的记忆力还不错吧。”
他打开了书，思索了片刻后说：“可以办到。靛硫酸盐。我得自已动手合成这种酸，不过……”他合上书。“只是他那张脸真如你说的那样天下少见的话，去掉就太可惜了。”
“别磨蹭了，我很急。这会儿警察正到处找我们，不抓到我们，他们是不会睡觉的。”
“把他关进我的动物园就没事了，那儿很安全。我看就让他住独眼姑娘隔壁那一间。”
“不行，我让你去掉他脸上的文身。”
“好吧，亲爱的。你干吗对福伊尔那么关心？这跟你有什么关系？”
“这不关你的事。我是在求你帮忙，我会照价付钱的。”
“亲爱的，动这个手术得花很多钱，不过既然是你来求我，我就免费服务了。”
“不，不要你免费。”
“这倒怪了。”
“是这么回事。他救了我，我很感激他，所以我想帮他的忙，也救救他。”
贝克略带嘲笑地看了看她。“好吧，我来给他换张脸皮。”
“不行。”
“那你的意思是只去掉文身，不换脸皮。”
“你愿不愿干？”
“需5，000元。”
“具体点。”
“1，000元用来制合成酸，3，000元手术和理疗费，另外l，000……”
“补偿古董损失。”
“不、不，是给麻醉师的。”
“为什么要用麻药？”
“书上说这个手术很疼。你知道文身的方法吗？用针尖浸泡在颜料中，然后刺进皮肤，要想去除它们，也得用同样的方法一针针刺。当然，我的针得放在硫酸盐中浸泡。”
“能不能不用麻醉药？”
“当然可以，只是不知福伊尔……”
“别管他，我付4，000，不用麻药，让他尝尝味道。”
“杰斯，他会痛死的。”
“我知道，痛不死的。”
“既然如此，让他留着文身不也一样要遭罪吗？”
见克的工厂是一座三层楼房，楼房的后面就是特伦顿市的公用火箭发射场。楼房的第一层地上堆放着不少古老生物标本，畸形物以及各种怪物。第二层则是病房，里面住着等待动手术的畸形病人。他的实验室、办公室和厨房也在二楼，三楼则是各种手术室。
“贝克在做视网膜实验的手术室里给福伊尔动手术。福伊尔的头被固定在一个钳形夹里，不过身体没有被绑住。见克则用一根白金做的针，按照福伊尔脸上的文身原针法，一针针地扎进去，消掉针孔里原先的颜色。贝克每扎一针，福伊尔全身肌肉就收缩一次，但身体保持不动，取手紧紧抓着床沿。
“控制，”他从牙缝中吐出一个词。“杰斯，你曾教会我怎样控制自己，我正在照办。”他的脸在变形。
“别动，”贝克命令他。
“孩子，你表现得不错，”萨姆在一旁鼓励他。
“萨姆，”福伊尔忍着痛说道，“杰斯跟我说起过你有一艘飞船，是偷来的，对吗？”
“嗯，不错。是盗来的，能坐4个人，有两台发动机。人们叫它‘土星周末’号。”
“这名字挺怪的。”
“在土星度周末得花90天来去。小船带的食品和燃料正好能维持90天。”
“正够我用。萨姆，我想租你的飞船。”
“干什么用？”
“有件棘手的事得急办。”
“合法吗？”
“不合法。”
“孩子，那就不能找我了。我的神经不好，先前你也看见了，我们只能领先警察一步。我知道我快不行了，我得平安地度过下半辈子。”
“我给你5万元，你不想要5万元？”
针在无情地扎着，每扎一下，福伊尔的身体就颤动一下。
“我的钱够用了。我在维也纳银行的存款有50万。”说着，他从口袋里摸出一串闪闪发光的钥匙，“瞧，这把是银行保险箱的钥匙，这把是我在约伯格住所的钥匙，这把就是我在蒙土克的‘土星周末’号的钥匙。孩子，别再找我，我早就见好就收了。”
“你租给我吧，我保证还给你。”
萨拇“哼”了一声，“用什么保证？”
“我要去找一艘叫‘诺曼’号的飞船。”
“诺曼’号上有什么？”
“不知道。”
“你撒谎。”
“我真不知道，但那上面肯定有有价值的东西，不信你可以问杰斯。”
“你听着。我做的都是合法生意，明白吗？我从不动刀动枪，也不支持别人这么干。我知道你脑子里在想什么……”
福伊尔扭动了一下身体，但马上控制住自己。“萨姆，我真的不知道，杰斯会告诉你是怎么回事的。”
福伊尔惨叫了一声。
“别动，”他狠狠地看了一眼杰斯贝拉。她的嘴哆嗦了一下，突然打开钱包，从里面抽出两张500元面额的票子扔在手术台上。
“我们在外面等着，”她径直出了手术室。
一到外面，她就昏了过去。萨姆把她抱到一张椅子上，唤来了护士，护士让她嗅了嗅带香味的氨气。她苏醒了，一醒过来就大哭。
萨姆呆了一呆，随即安慰她，止住了她的哭声，同时支走了护士。
“怎么回事？给他钱干吗？”
“让他给福伊尔上麻药。”
“你身体好吗？”
“不好。”
“我能帮点什么忙？”
“不用。”
两人沉默了片刻，最后杰斯贝拉疲惫地开口说道：“你打算跟福伊尔做这笔交易？”
“我？不打算。这事听来很悬乎。”
“‘诺曼’号上肯定有有价值的东西，要不然达根汉不会兴师动众去抓他。”
“我不感兴趣，你感兴趣？”
“我？不。我不想再与他掺和在一块了。”
“我现在可以回家了吗？”
“萨姆，这几天的日子不好过，是么？”
“带着这只老虎全世界乱窜，当然不好过。”
“真对不起，萨姆。”
“你也帮过我的忙。”
“我知道。”
“我可以回家了么？”
“回约伯格快活去？”
“呣……”
“萨姆，别扔下我走，我心里觉得难过。”
“为什么？”
“对那些可恶的畜牲太残酷。”
“这话怎么讲？”
“没什么。你再待会儿，陪陪我，说说你的幸福生活。怎么个幸福法？”
“是这样，要什么有什么。50岁时能得到你15岁时梦想的东西，这就是幸福。我15岁时……”萨姆滔滔不绝地说了下去，直到贝克出了手术室，他才住口。
“手术做完了？”杰斯贝拉急切地问。
“完了。上了麻药后手术做起来快多了。他们现在在给他脸上裹纱布，马上就会出来。
“什么时候可以拆纱布？”
“六七天以后。”
“他的脸会恢复原样吗？”
“我以为你对他的脸真不感兴趣呢。应该能恢复原样。我一个针眼也没错过，杰斯。你得谢谢我的高明技术……另外，我准备支持他去找那艘飞船。”
“什么？”萨姆大笑不止。“贝克，你想干这没把握的事？我原以为你是个聪明人，看来不见得。”
“我不傻。这个手术是很痛的，他居然能忍住痛说话，这说明‘诺曼’号确实有价值。他告诉我‘诺曼’号上有价值2，000万元的白金块。”
“2，000万！”萨姆大吃一惊，转脸看着杰斯贝拉，却发现杰斯贝拉满脸怒容。
“萨姆，别这么看着我。他以前没告诉过我，他把我也给骗了。他发誓说他不知道达根汉为什么要到处搜捕他。”
“他刚才告诉我是达根汉对他说‘诺曼’号上有那么多钱的，”贝克插了句话。
“我要杀了他，”杰斯贝拉咬牙切齿地说。“我要撕碎他，贝克。让他做你动物园的标本。”
这时手术室的门推了开来，两个护士推着一辆手推车从里面出来，上面躺着福伊尔。他的头此时像只白色的地球仪。
“他有知觉吗？”萨姆问。
“这事我来处理，”杰斯贝拉不待贝克开口，抢先说道。“我来跟这个兔崽子谈。”
就在杰斯贝拉怒气冲天地责问福伊尔时，整幢楼的一面墙“轰”地一声倒下，将他们全都砸倒。从倒塌处涌进许多全副武装的士兵。
“偷袭，”贝克大叫一声。“有人偷袭。”
“我的天，”萨姆吓得浑身颤抖。
贝克悄然无声地不见了，他的护士也扔下福伊尔随他跃飞逃走。
“姑娘，走、快走。”萨姆推了推杰斯贝拉。
“我们不能扔下福伊尔，”杰斯贝拉哭道。
“你昏了头了？快走。”
“不行，”她抓住手推车，顺着走廊狂奔。
此时到处传来士兵的喊声。他们在喊，“福伊尔！福伊尔！”
“看在上帝的份上扔下他，丢给他们吧。”
“不。”
“要是我们也被他们抓住，那就完了。”
杰斯贝拉在走廊拐角处停下车，进了一间屋子，里面全是等待手术的病人。有长着双翼的鸟人，拖着身子在地上爬的美人鱼，两性人，巨人，侏儒，双头人，马身人，以及狮身人。这些怪物见他们进来，立刻尖叫着向他们伸出恐怖的爪子。杰斯贝拉对萨姆大喊：“快把他拖下来。”
萨姆狠命将福伊尔从车上拉下。杰斯贝拉架住他的手臂，把他拖进另一间病房。
“萨姆，带他飞走。”
“什么？他把我们都耍了，还要带他走？”
“你怎么还不明白？他对我们有用，带他走，去凯斯特。”
萨姆在杰斯贝拉的帮助下把福伊尔扛上了肩。就在这时，房门被推开，十几支空气枪对着他们扫射，强烈的气流将萨姆猛然吹到墙上。福伊尔亦从他的肩膀上摔下，太阳穴顿时肿了起来。
“快离开这儿！”萨姆狂叫。“我不行了。”
“萨姆！”
“我不行了，杰斯。我飞不起来。”
萨姆摇了摇头。他的头受了脑震荡，凡是有脑震荡的人都无法跃飞。他挺直了身体，迎着那些士兵扑了过去。杰斯贝拉见状，连忙拖着福伊尔从后门出去，来到楼下，进了一间食品仓库。杰斯贝拉一脚踢开食品仓库边上的门，又进了一间工具间。里面有个水槽通向外面，只是水槽上有个铁栅栏，上面有把锁锁着。杰斯贝拉与福伊尔合力将锁拉断，顺着水槽爬了出去。
两人蹲在围墙下，眼前是特伦顿市的火箭发射场。杰斯贝拉在无声地抽泣。这时一艘飞船从天空滑翔下来，地面发射井发出耀眼的光，照亮了他们的藏身处。杰斯贝拉拉着福伊尔的手，越过到处都是裂缝的水泥地来到萨姆的尸体旁，松开了福伊尔，伸手摸了摸萨姆的头，萨姆的头上全是血。福伊尔站在一边使劲撕扯裹在头上的纱布，露出两只眼睛。他听到了身后传来的叫喊声，连忙弯腰在萨姆的身上摸了摸，同时将杰斯贝拉拉起来。
“快离开这儿，他们发现我们了。”
杰斯贝拉没动，福伊尔使出吃奶的力气把她从萨姆的尸体边拖开。
“时代广场，杰斯。快走。”
然而那些士兵已围了上来。福伊尔此刻已顾不上杰斯贝拉，先行跃飞至时代广场。时代广场上站满了前来看热闹的人，他们惊恐地看着这个头上裹着纱布，只露出两只眼的人。
福伊尔看了看四周，没见着杰斯贝拉，于是大喊道：“杰斯，蒙土克！富利州！”
他默默祷告了一声，拼上最后一点能量，随后跃向空中。
从布洛克岛刮来的东北风夹着雪珠，横扫着设立在一座名叫“渔人村”的起降点。福伊尔落下之后，隐约觉得还有一个人，于是小心地走向前去。待近了一看，才知道那人是杰斯贝拉。此时杰斯贝拉像个雪人，脸上是茫然的神色。
“谢天谢地。萨姆的‘周末’号在哪儿？”他推了推杰斯贝拉的胳膊。“萨姆的‘周末’号停放在什么地方？”
“萨姆死了？”
“我在问你萨姆的‘周末’号。”
“他安息了。他不再害怕什么了？”
“杰斯，飞船在什么地方？”
“在灯塔的院子里。”
“跟我来。”
“上哪儿？”
“去萨姆的飞船，”他将一串钥匙伸到她眼前。“我拿到了他的钥匙。”
“他给你的？”
“我从他尸体上拿的。”
“食人魔鬼。”她狂笑道：“骗子……老虎……淫棍…福伊尔。”她一边骂着，一边跟他走向灯塔。
达根汉这时正在普莱斯坦的办公室里，里面还有谢菲尔德。达根汉惨淡一笑道：“普莱斯坦，我将把钱如数奉还。”
“你不想干了？”
“是的。我到现在还没见过有谁超过福伊尔的才干。他是个奇才。”
“怎么个奇法？”谢菲尔德好奇地问道。
“我给他设计了许多圈套，他都没上当。现在他已经是在寻找‘诺曼’号的途中了。”
“你在跟踪他？”
“那当然。但我不清楚他去贝克的实验基地干什么。”
“做整形手术？”谢菲尔德晃然大悟。
“不可能。贝克的医术确实一流，但绝不可能在这么短的时间里给他再造一张脸。可能是小手术，因为福伊尔头上裹着纱布照样能飞走。”
“是文身。”普莱斯坦插话。
达根汉点了点头。“我担心的正是这个。普莱斯坦，如果贝克用文身的方法去掉他脸上的文身，那我们之中谁也别想认出真正的福伊尔。”
“亲爱的达根汉，他的脸永远不会变。”
“我们谁也没见过他的脸。我们见到的只是他脸上的文身。”
“我连他人影都没见过，”谢菲尔德沮丧地说。
“不过，你们也别太灰心。他会领我们去找‘诺曼’号，会领我们追回那2，000万和‘普尔’的。真对不起，这事差点办砸了。他确实是个奇才。”
群星，我的归宿被毁灭的人此时他正坐在斯波凯恩大厦的阳台上，安静地听杰斯贝拉·麦奎恩讲连她的脱险经历。
“等逃出古佛尔·玛特尔医院之后。剩下的事就简单了。
我们找到了一个狩猎人小屋，闯进去弄了些衣服穿上，还顺手拿了屋里的枪，都是老式猎抢。我们把枪卖给当地的居民换了点钱，再击买了两辆车子。赶往离我们最近的跃飞起降点。”
“哪一个？”
“比亚利兹。”
“是晚上走的？”
“那当然。”
“当时没想办法弄掉福伊尔脸上的文身？”
“想了。我先用化妆品试了试，没用。再去买了张人皮面具。”
“效果如何？”
“也不行。粘上那玩意儿得保持脸皮不动，否则会掉下来，可福伊尔又控制不了。”
“他现在在哪儿？”
“萨姆领着他到处躲警察去了。”
“真有意思。我还从没碰到过文身的事呢。值得收藏。听说过吗？我还专门收藏古玩。”
“知道，别提了。你那古玩动物园太让人恶心。我可不想让福伊尔进你的动物园展览。帮个忙，把他脸上的文身去掉。
据说陆军总医院也没办法。”
“亲爱的，他们怎么比得上我。呣……我想想，好像在哪本书中见过文身的……那本书……你等等。”贝克站了起来，微微响了一声人就不见了。20分钟后他又重新出现在她面前，手里拿着一本书，脸上带着得意的笑容。
“找到了。3年前我在地摊上看见的，当时随手翻了翻，怎么样？你看我的记忆力还不错吧。”
他打开了书，思索了片刻后说：“可以办到。靛硫酸盐。我得自已动手合成这种酸，不过……”他合上书。“只是他那张脸真如你说的那样天下少见的话，去掉就太可惜了。”
“别磨蹭了，我很急。这会儿警察正到处找我们，不抓到我们，他们是不会睡觉的。”
“把他关进我的动物园就没事了，那儿很安全。我看就让他住独眼姑娘隔壁那一间。”
“不行，我让你去掉他脸上的文身。”
“好吧，亲爱的。你干吗对福伊尔那么关心？这跟你有什么关系？”
“这不关你的事。我是在求你帮忙，我会照价付钱的。”
“亲爱的，动这个手术得花很多钱，不过既然是你来求我，我就免费服务了。”
“不，不要你免费。”
“这倒怪了。”
“是这么回事。他救了我，我很感激他，所以我想帮他的忙，也救救他。”
贝克略带嘲笑地看了看她。“好吧，我来给他换张脸皮。”
“不行。”
“那你的意思是只去掉文身，不换脸皮。”
“你愿不愿干？”
“需5，000元。”
“具体点。”
“1，000元用来制合成酸，3，000元手术和理疗费，另外l，000……”
“补偿古董损失。”
“不、不，是给麻醉师的。”
“为什么要用麻药？”
“书上说这个手术很疼。你知道文身的方法吗？用针尖浸泡在颜料中，然后刺进皮肤，要想去除它们，也得用同样的方法一针针刺。当然，我的针得放在硫酸盐中浸泡。”
“能不能不用麻醉药？”
“当然可以，只是不知福伊尔……”
“别管他，我付4，000，不用麻药，让他尝尝味道。”
“杰斯，他会痛死的。”
“我知道，痛不死的。”
“既然如此，让他留着文身不也一样要遭罪吗？”
见克的工厂是一座三层楼房，楼房的后面就是特伦顿市的公用火箭发射场。楼房的第一层地上堆放着不少古老生物标本，畸形物以及各种怪物。第二层则是病房，里面住着等待动手术的畸形病人。他的实验室、办公室和厨房也在二楼，三楼则是各种手术室。
“贝克在做视网膜实验的手术室里给福伊尔动手术。福伊尔的头被固定在一个钳形夹里，不过身体没有被绑住。见克则用一根白金做的针，按照福伊尔脸上的文身原针法，一针针地扎进去，消掉针孔里原先的颜色。贝克每扎一针，福伊尔全身肌肉就收缩一次，但身体保持不动，取手紧紧抓着床沿。
“控制，”他从牙缝中吐出一个词。“杰斯，你曾教会我怎样控制自己，我正在照办。”他的脸在变形。
“别动，”贝克命令他。
“孩子，你表现得不错，”萨姆在一旁鼓励他。
“萨姆，”福伊尔忍着痛说道，“杰斯跟我说起过你有一艘飞船，是偷来的，对吗？”
“嗯，不错。是盗来的，能坐4个人，有两台发动机。人们叫它‘土星周末’号。”
“这名字挺怪的。”
“在土星度周末得花90天来去。小船带的食品和燃料正好能维持90天。”
“正够我用。萨姆，我想租你的飞船。”
“干什么用？”
“有件棘手的事得急办。”
“合法吗？”
“不合法。”
“孩子，那就不能找我了。我的神经不好，先前你也看见了，我们只能领先警察一步。我知道我快不行了，我得平安地度过下半辈子。”
“我给你5万元，你不想要5万元？”
针在无情地扎着，每扎一下，福伊尔的身体就颤动一下。
“我的钱够用了。我在维也纳银行的存款有50万。”说着，他从口袋里摸出一串闪闪发光的钥匙，“瞧，这把是银行保险箱的钥匙，这把是我在约伯格住所的钥匙，这把就是我在蒙土克的‘土星周末’号的钥匙。孩子，别再找我，我早就见好就收了。”
“你租给我吧，我保证还给你。”
萨拇“哼”了一声，“用什么保证？”
“我要去找一艘叫‘诺曼’号的飞船。”
“诺曼’号上有什么？”
“不知道。”
“你撒谎。”
“我真不知道，但那上面肯定有有价值的东西，不信你可以问杰斯。”
“你听着。我做的都是合法生意，明白吗？我从不动刀动枪，也不支持别人这么干。我知道你脑子里在想什么……”
福伊尔扭动了一下身体，但马上控制住自己。“萨姆，我真的不知道，杰斯会告诉你是怎么回事的。”
福伊尔惨叫了一声。
“别动，”他狠狠地看了一眼杰斯贝拉。她的嘴哆嗦了一下，突然打开钱包，从里面抽出两张500元面额的票子扔在手术台上。
“我们在外面等着，”她径直出了手术室。
一到外面，她就昏了过去。萨姆把她抱到一张椅子上，唤来了护士，护士让她嗅了嗅带香味的氨气。她苏醒了，一醒过来就大哭。
萨姆呆了一呆，随即安慰她，止住了她的哭声，同时支走了护士。
“怎么回事？给他钱干吗？”
“让他给福伊尔上麻药。”
“你身体好吗？”
“不好。”
“我能帮点什么忙？”
“不用。”
两人沉默了片刻，最后杰斯贝拉疲惫地开口说道：“你打算跟福伊尔做这笔交易？”
“我？不打算。这事听来很悬乎。”
“‘诺曼’号上肯定有有价值的东西，要不然达根汉不会兴师动众去抓他。”
“我不感兴趣，你感兴趣？”
“我？不。我不想再与他掺和在一块了。”
“我现在可以回家了吗？”
“萨姆，这几天的日子不好过，是么？”
“带着这只老虎全世界乱窜，当然不好过。”
“真对不起，萨姆。”
“你也帮过我的忙。”
“我知道。”
“我可以回家了么？”
“回约伯格快活去？”
“呣……”
“萨姆，别扔下我走，我心里觉得难过。”
“为什么？”
“对那些可恶的畜牲太残酷。”
“这话怎么讲？”
“没什么。你再待会儿，陪陪我，说说你的幸福生活。怎么个幸福法？”
“是这样，要什么有什么。50岁时能得到你15岁时梦想的东西，这就是幸福。我15岁时……”萨姆滔滔不绝地说了下去，直到贝克出了手术室，他才住口。
“手术做完了？”杰斯贝拉急切地问。
“完了。上了麻药后手术做起来快多了。他们现在在给他脸上裹纱布，马上就会出来。
“什么时候可以拆纱布？”
“六七天以后。”
“他的脸会恢复原样吗？”
“我以为你对他的脸真不感兴趣呢。应该能恢复原样。我一个针眼也没错过，杰斯。你得谢谢我的高明技术……另外，我准备支持他去找那艘飞船。”
“什么？”萨姆大笑不止。“贝克，你想干这没把握的事？我原以为你是个聪明人，看来不见得。”
“我不傻。这个手术是很痛的，他居然能忍住痛说话，这说明‘诺曼’号确实有价值。他告诉我‘诺曼’号上有价值2，000万元的白金块。”
“2，000万！”萨姆大吃一惊，转脸看着杰斯贝拉，却发现杰斯贝拉满脸怒容。
“萨姆，别这么看着我。他以前没告诉过我，他把我也给骗了。他发誓说他不知道达根汉为什么要到处搜捕他。”
“他刚才告诉我是达根汉对他说‘诺曼’号上有那么多钱的，”贝克插了句话。
“我要杀了他，”杰斯贝拉咬牙切齿地说。“我要撕碎他，贝克。让他做你动物园的标本。”
这时手术室的门推了开来，两个护士推着一辆手推车从里面出来，上面躺着福伊尔。他的头此时像只白色的地球仪。
“他有知觉吗？”萨姆问。
“这事我来处理，”杰斯贝拉不待贝克开口，抢先说道。“我来跟这个兔崽子谈。”
就在杰斯贝拉怒气冲天地责问福伊尔时，整幢楼的一面墙“轰”地一声倒下，将他们全都砸倒。从倒塌处涌进许多全副武装的士兵。
“偷袭，”贝克大叫一声。“有人偷袭。”
“我的天，”萨姆吓得浑身颤抖。
贝克悄然无声地不见了，他的护士也扔下福伊尔随他跃飞逃走。
“姑娘，走、快走。”萨姆推了推杰斯贝拉。
“我们不能扔下福伊尔，”杰斯贝拉哭道。
“你昏了头了？快走。”
“不行，”她抓住手推车，顺着走廊狂奔。
此时到处传来士兵的喊声。他们在喊，“福伊尔！福伊尔！”
“看在上帝的份上扔下他，丢给他们吧。”
“不。”
“要是我们也被他们抓住，那就完了。”
杰斯贝拉在走廊拐角处停下车，进了一间屋子，里面全是等待手术的病人。有长着双翼的鸟人，拖着身子在地上爬的美人鱼，两性人，巨人，侏儒，双头人，马身人，以及狮身人。这些怪物见他们进来，立刻尖叫着向他们伸出恐怖的爪子。杰斯贝拉对萨姆大喊：“快把他拖下来。”
萨姆狠命将福伊尔从车上拉下。杰斯贝拉架住他的手臂，把他拖进另一间病房。
“萨姆，带他飞走。”
“什么？他把我们都耍了，还要带他走？”
“你怎么还不明白？他对我们有用，带他走，去凯斯特。”
萨姆在杰斯贝拉的帮助下把福伊尔扛上了肩。就在这时，房门被推开，十几支空气枪对着他们扫射，强烈的气流将萨姆猛然吹到墙上。福伊尔亦从他的肩膀上摔下，太阳穴顿时肿了起来。
“快离开这儿！”萨姆狂叫。“我不行了。”
“萨姆！”
“我不行了，杰斯。我飞不起来。”
萨姆摇了摇头。他的头受了脑震荡，凡是有脑震荡的人都无法跃飞。他挺直了身体，迎着那些士兵扑了过去。杰斯贝拉见状，连忙拖着福伊尔从后门出去，来到楼下，进了一间食品仓库。杰斯贝拉一脚踢开食品仓库边上的门，又进了一间工具间。里面有个水槽通向外面，只是水槽上有个铁栅栏，上面有把锁锁着。杰斯贝拉与福伊尔合力将锁拉断，顺着水槽爬了出去。
两人蹲在围墙下，眼前是特伦顿市的火箭发射场。杰斯贝拉在无声地抽泣。这时一艘飞船从天空滑翔下来，地面发射井发出耀眼的光，照亮了他们的藏身处。杰斯贝拉拉着福伊尔的手，越过到处都是裂缝的水泥地来到萨姆的尸体旁，松开了福伊尔，伸手摸了摸萨姆的头，萨姆的头上全是血。福伊尔站在一边使劲撕扯裹在头上的纱布，露出两只眼睛。他听到了身后传来的叫喊声，连忙弯腰在萨姆的身上摸了摸，同时将杰斯贝拉拉起来。
“快离开这儿，他们发现我们了。”
杰斯贝拉没动，福伊尔使出吃奶的力气把她从萨姆的尸体边拖开。
“时代广场，杰斯。快走。”
然而那些士兵已围了上来。福伊尔此刻已顾不上杰斯贝拉，先行跃飞至时代广场。时代广场上站满了前来看热闹的人，他们惊恐地看着这个头上裹着纱布，只露出两只眼的人。
福伊尔看了看四周，没见着杰斯贝拉，于是大喊道：“杰斯，蒙土克！富利州！”
他默默祷告了一声，拼上最后一点能量，随后跃向空中。
从布洛克岛刮来的东北风夹着雪珠，横扫着设立在一座名叫“渔人村”的起降点。福伊尔落下之后，隐约觉得还有一个人，于是小心地走向前去。待近了一看，才知道那人是杰斯贝拉。此时杰斯贝拉像个雪人，脸上是茫然的神色。
“谢天谢地。萨姆的‘周末’号在哪儿？”他推了推杰斯贝拉的胳膊。“萨姆的‘周末’号停放在什么地方？”
“萨姆死了？”
“我在问你萨姆的‘周末’号。”
“他安息了。他不再害怕什么了？”
“杰斯，飞船在什么地方？”
“在灯塔的院子里。”
“跟我来。”
“上哪儿？”
“去萨姆的飞船，”他将一串钥匙伸到她眼前。“我拿到了他的钥匙。”
“他给你的？”
“我从他尸体上拿的。”
“食人魔鬼。”她狂笑道：“骗子……老虎……淫棍…福伊尔。”她一边骂着，一边跟他走向灯塔。
达根汉这时正在普莱斯坦的办公室里，里面还有谢菲尔德。达根汉惨淡一笑道：“普莱斯坦，我将把钱如数奉还。”
“你不想干了？”
“是的。我到现在还没见过有谁超过福伊尔的才干。他是个奇才。”
“怎么个奇法？”谢菲尔德好奇地问道。
“我给他设计了许多圈套，他都没上当。现在他已经是在寻找‘诺曼’号的途中了。”
“你在跟踪他？”
“那当然。但我不清楚他去贝克的实验基地干什么。”
“做整形手术？”谢菲尔德晃然大悟。
“不可能。贝克的医术确实一流，但绝不可能在这么短的时间里给他再造一张脸。可能是小手术，因为福伊尔头上裹着纱布照样能飞走。”
“是文身。”普莱斯坦插话。
达根汉点了点头。“我担心的正是这个。普莱斯坦，如果贝克用文身的方法去掉他脸上的文身，那我们之中谁也别想认出真正的福伊尔。”
“亲爱的达根汉，他的脸永远不会变。”
“我们谁也没见过他的脸。我们见到的只是他脸上的文身。”
“我连他人影都没见过，”谢菲尔德沮丧地说。
“不过，你们也别太灰心。他会领我们去找‘诺曼’号，会领我们追回那2，000万和‘普尔’的。真对不起，这事差点办砸了。他确实是个奇才。”