欢迎光临 TXT小说天堂 收藏本站(或按Ctrl+D键)
手机看小说:m.xstt5.com
当前位置:首页 > 文学名著 > 《二马》在线阅读 > 正文 二马三十
背景:                     字号: 加大    默认

《二马》 作者:老舍

二马三十

  “她也好看!”马威心里说。 

 

  “啊,伊姑娘!近来可好?进来吧!”温都太太和凯萨林拉了拉手。 

 

  “对不起,伊姑娘,你等了半天啦吧?”马威也和她握手。“没有,刚来。”伊姑娘笑了笑。 

 

  “伊姑娘,你上楼吧,别叫我耽误你们念书。”温都太太抱着拿破仑,把客厅的门开开,要往里走。 

 

  “待一会儿见,温都太太。”伊姑娘把帽子挂在衣架上,拢了拢头发,上了楼。 

 

  马老先生正要上街去吃午饭,在楼梯上遇见凯萨林。“伊姑娘,你好?伊牧师好?伊太太好?你兄弟好?”马老先生的问好向来是不折不扣的。 

 

  “都好,马先生。你大好了?我舅舅真不对,你——”“没什么,没什么!”马先生嗓子里咯了几声,好象是乐呢:“我自己不好。他是好意,哥儿们一块凑个热闹。唏唏,唏。” 

 

  “马先生,你走吧,我和马威念点书。”伊姑娘一闪身让马老先生过去。 

 

  “那么,我就不陪了,不陪了!唏,唏,唏,”马老先生慢慢下了两层楼梯,对马威说:“我吃完饭上铺子去。”说的声音很小,恐怕叫凯萨林听见。“上铺子去”不是什么光荣事;“上衙门去”才够派儿。 

 

  凯萨林坐在椅子上,掏出一本杂志来。 

 

  “马威,你教我半点钟,我教你半点钟。我把这本杂志上的一段翻成中国话,你逐句给我改。你打算念什么?” 

 

  马威把窗子开开,一缕阳光正射在她的头发上,那圈金光,把她衬得有点象图画上的圣母。他拉了把椅子坐在她的里首,因为怕挡住射在她头上的那缕阳光。“她的头发真好,比玛力的还好!然而不知道为什么,玛力总是比她好看。玛力的好看往心里去,凯萨林只是个好看的老姐姐。”马威心里想,听见她问,赶紧敛了敛神,说:“你想我念什么好,伊姐姐?” 

 

  “念小说吧,你去买本韦尔斯的《保雷先生》,你念我听,多咱我听明白了,多咱往下念,这样你可以一字字的念真了,念正确了。至于生字呢,你先查出来,然后我告诉你那个意思最恰当。这么着,好不好?你要有好主意,更好。”“就这么办吧,姐姐。我今天没书,先教你,下回你教我。” 

 

  “叫我占半点钟的便宜?”凯萨林看着他笑了笑。马威陪着笑了笑。 

 

  ………… 

 

  “妈!妈!你买了新帽子啦?”玛力一进门就看见凯萨林的蓝草帽儿了。 

 

  “那儿呢?”温都太太问。 

 

  “那儿!”玛力指着衣架,蓝眼珠儿含着无限的羡慕。“那不是我的,伊姑娘的。” 

 

  “呕!妈,我也得买这么一顶!她干什么来了?哼,我不爱那朵粉花儿!”玛力指点出帽子的毛病来,为是减少一点心中的羡慕,羡慕和嫉妒往往是随着来的。 

 

  “你怎么这么早就回来啦?”温都太太问。 

 

  “我忘了说啦,妈!我不放心你,早晨你摔了那么一下子,我还得赶紧回去!你好啦吧,妈?妈,我要那样的帽子!我们的铺子里不卖草帽,她也不是那儿买的?”玛力始终没进屋门,眼睛始终没离开那顶帽子;帽子的蓝色和她的蓝眼珠似乎联成了一条蓝线! 

 

  “玛力,你吃了饭没有?” 

 

  “就吃了一块杏仁饼,一碗咖啡,为是忙着来看你吗!”玛力往衣架那边挪了一步。 

 

  “我好了,你去吧!谢谢你,玛力!” 

 

  “妈,凯萨林干什么来了?” 

 

  “跟马威学中国话呢。” 

 

  “赶明儿我也跟他学学!”玛力瞪了那个蓝帽子一眼。 

 

  玛力刚要往外走,伊姑娘和马威从楼上下来了。伊姑娘一面招呼她们母女,一面顺手儿把帽子摘下来,戴上,非常的自然,一点没有显排帽子的样儿,也没有故意造作的态度。 

 

  “玛力,你的气色可真好!”凯萨林笑着说。 

 

  “伊姑娘,你的帽子多么好看!”玛力的左嘴犄角往上一挑,酸酸的一笑。 

 

  “是吗?” 

 

  “不用假装不觉乎!”玛力心里说,看了马威一眼。“再见,温都太太!再见,玛力!”凯萨林和她们拉了拉手,和马威一点头。 

 

  “妈,晚上见,”玛力也随着出去。 

 

  马威在台阶上看着她们的后影:除了她们两个都是女子,剩下没有相同的地方。凯萨林的脖子挺着,帽沿微微的颤。玛力的脖子往前探着一点,小裙子在腿上前后左右的裹。他把手插在裤袋里,皱着眉头上了楼。已经是吃午饭的时候,可是不饿;其实也不是不饿;——说不上来是怎么一回子事!………… 

 

  “妈,牛津大街的加麦公司有那样的草帽。妈,咱们一人买一顶好不好?”玛力在厨房里,抱着拿破仑,跟母亲说。“没富裕钱,玛力!把糖罐递给我。”温都太太的小鼻子叫火烤的通红,说话也有点发燥:“咱们不是还去歇夏哪吗?把钱都买了帽子,就不用去了!那样的帽子至少也得两镑钱一顶!”——把一匙子糖都倒在青菜上了——“瞧!你净搅我,把糖——” 

 

  “要旅行去,非有新帽子不可!”玛力的话是出乎至诚,一使劲把拿破仑的腿夹得生疼。小狗没敢出声,心里说:“你的帽子要是买不成,我非死不可呀!还是狗好,没有帽子问题!” 

 

  “吃完饭再说,玛力!别那么使劲抱着狗!” 

 

  马老先生直到晚饭已经摆好才回来。午饭是在中国饭馆吃的三仙汤面,吃过饭到铺子去,郑重其事的抽了几袋烟。本想把货物从新摆一摆,想起来自己刚好,不可以多累;不做点什么,又似乎不大对;拿出账本子看看吧!上两个月赚了四十镑钱,上月赔了十五镑钱;把账本收起去;谁操这份心呢!有时候赚,有时候赔;买卖吗,那能老赚钱? 

 

  吃了晚饭,玛力正要继续和母亲讨论帽子问题。马老先生轻轻向她一点头。 

 

  “温都姑娘,给你这个。”他递给她一个小信封。“呕,马先生,两镑钱的支票,干吗?” 

 

  “我应许了你一顶帽子,对不对?” 

 

  “哈啦!妈——!帽子!” 

 

WWW、xiaoshuotxt.nett。xt-小.说。天/堂
上一章 下一章 (可以用方向键翻页,回车键返回目录) 加入收藏老舍作品集
赵子曰无名高地有了名大地龙蛇火车集老张的哲学骆驼祥子全家福赶集青蛙骑手女店员樱海集青霞丹雪鼓书艺人贫血集荷珠配蛤藻集面子问题老舍自传方珍珠牛天赐传