日本新出版的几种中国美术图录

日本新出版的几种中国美术图录

一 讲谈社的《中国美术》

日本讲谈社出版的大型图册《中国美术》三卷，是他们近年出版的

《世界美术大系》的一部分。大系全书共二十四卷，外加别卷一册。《中

国美术》共占了三册。

这三册《中国美术》是值得特别介绍的，因为它是足以令世人刮目

相看的出版物。

第一、这三册《中国美术》里的一千多幅彩色和单色图片，全是由

我国供稿的，全是由我国文物出版社聘请中国摄影专家，按照他们出版

计划的需要，特别摄制供稿给日本讲谈社的。

第二、三册《中国美术》里所介绍的全部中国艺术品，从铜器、陶

瓷以至绘画，全部都是现藏国内的藏品，没有一件是已经流落海外或是

到了外国人手上的。所介绍的藏品之中，有许多都是解放后新发现新出

土的。这些新藏品已经填补了我国古代艺术史上的许多空白点，衔接许

多失去的环节，解决了许多悬置已久的疑问。

当然，我国古代艺术品，流失到外国人手上的已经很多，而且其中

有不少都是难得的精品，就是流失到日本的也不少。但是从这三册《中

国美术》所介绍的作品看来，现藏国内的我国艺术宝藏，仍是无比的丰

富和优秀，仍足以压倒的优势面目与世人相见。这是我们可以自豪的。

然而这也只有在新中国才可以达到的成就。试想，这十多年以来，若不

是由于我们大力而且严厉的执行了保护祖国文化遗产政策，又不知有多

少旧存的和新发现的文物会流失到别人手上去了。

据讲谈社的介绍，这三册《中国美术》能够在日本出版，全是由中

日文化交流协会和中国人民对外文化协会全力赞助，才能够实现的。通

过了这两个团体的推荐，由我国文物出版社负起了供给全部资料图片的

工作。据讲谈社在"出版说明"上介绍，文物出版社为了执行这个任务，

曾经组织专家多人，在全国各重要博物馆挑选代表作和精品，摄制图片，

又用专机飞往敦煌、云岗、麦积山、龙门等著名佛教艺术遗迹中心，摄

制那些雕塑和壁画图片。因此，这三册《中国美术》全部是由我国供给

资料和图片，而且是特别为这部书准备的。这件工作所花费的人力和物

力当然不少，但是为了两国文化交流和友好关系的发展，文物出版社自

然乐意全力以赴了。

三册《中国美术》，第一册主要介绍的是三代铜器至隋唐为止的我

国古物。这包括战国漆器和楚墓文物、秦汉石刻、工艺品、青瓷和唐三

彩等。

第二册的内容是介绍我国的石窟艺术，包括了雕像、塑像和洞内的

壁画。采录图片的范围，遍及敦煌千佛洞、云岗石窟、龙门石窟、炳灵

寺、麦积山，以及陕西、山西、四川等地的其他石窟，内容非常丰富。

第三册的内容是介绍我国的绘画艺术，从古代的以至现代。起自五

代顾闳中的《夜宴图》卷，以至新中国的国画、油画和版画家的作品。

日本的美术制版印刷技术，是早已驰誉世界，达到了国际水准的。

这三册《中国美术》的制版印刷和编排，因为开本大，图片又是特别摄

制的，无论单色或是彩色的效果都十分好，清晰玲珑，奕奕有神，看来

实在赏心悦目，定价又不算贵，折合港币算起来，三册一共只要一百几

十块钱就可以买到了。

三册之中，我觉得内容最精彩的是第二册，即介绍我国各地石窟艺

术部分。因为第三册的绘画部分，那些历代名迹，大都已经有机会在一

些专集画册上见过了；第一册的铜器漆器和石刻陶瓷，除了石刻和陶俑

以外，对我的吸引力都不大。因此看来看去，认为内容最好的是第二册。

敦煌壁画和彩塑，在国内一直还没有图版较大的彩印专集出版，第

二册《中国美术》在目前可以填补了这空虚。因为关于敦煌部分，它就

有六七十幅图片，大部分都是尺寸很大的彩色版。敦煌僻处西陲，一般

人都不大有机会能亲身去参观，对着这一幅图片，已经可以过屠门而大

嚼了。

除了敦煌、云岗、龙门之外，炳灵寺和巩县等处的石窟图片，都是

比较少见的，这一卷里却有不少特地摄制的。卷首还译载了我国阎文儒

的专文《石窟寺院的艺术》。

第一卷所载的古铜器和漆器，属于新出土的最多，有许多形制都是

以前从未见过的，如那座"人面方鼎"（图版四十五），四面有四个人

脸，很大，每一个脸几乎占据了鼎的一边，而且是写实的，并非装饰化

的面具。据考证这是殷代后期的制品，是一九五九年在长沙附近出土的。

这是以前从未著录过的一件古器物。还有楚墓出土的漆器、乐器和木偶

人。这些都是过去编著我国美术史的人从未见过的东西。

二 两种"全集"版的《中国美术》

除了《世界美术大系》之外，日本出版的其他世界美术全集，其中

也有关于中国美术的专册。

日本已出版的《世界美术全集》共有两种。一种是平凡社版，在战

前早已出版，一九五○年将旧版略加改编、换入若干新材料，重行出版。

这部全集的《中国美术》部分，共占四册。

另一种《世界美术全集》，是角川书店出版的。这是战后新编的，

一九六二年着手出版，现在已经出齐，全集共三十九册，中国部分占了

六册。

平凡社的《世界美术全集》，战前的版本，是正集三十六册，别集

十二册。从前在上海时买过一套，是向内山书店买的，早已连同存在上

海的其他藏书全部失散了，因此其中关于中国美术部分的内容是怎样，

已经记不起了。

这次只是买了他们战后改版的中国部分共四册。第一册《秦汉六

朝》，第二册《隋唐》，第三册《宋元》，第四册《明清和近代》。他

们是在一九五○年改版的，因此其中也采用了一些新中国的资料，有些

我国新发现新出土的文物图片。在"近代"的最末部分，还简略的介绍

了一下新中国的艺术活动。

这四册《中国美术》，每册除了文字说明外，有彩图十六幅，单色

版一百二十多幅，外加本文的插图约二百幅。在印刷制版方面当然及不

上角川书店新编的那么精好。但他们有许多图片，各建筑物陵墓和石刻，

所采用的都是战前的旧摄影，有的原迹早已毁坏了，有的变化很大，因

此很有参考价值。

角川的《世界美术全集》里的《中国美术》，由于是新编印的，图

片的编排和印刷都非常精美。图版大，制版好，印刷又精，每册原色版

有三十幅。他们采用我国的新材料较多，因此内容自然比平凡社版的更

为精彩。

这两种"全集"版的《中国美术》编辑方针与讲谈社的"大系"编

辑方针不同。"大系"版的三册《中国美术》，图片全是由我们供稿的，

所介绍的也以现存我国国内者为限；平凡社和角川书店的两种，则兼收

并蓄，包括历来流失到国外的我国美术品在内。因此也有他们的特点。

三 关于北京故宫博物院的图籍

日本的讲谈社除了出版《世界美术大系》之外，最近又准备出版一

套介绍世界有名各大博物院美术馆的图录，预定要出版二十四卷，已有

拟定的目录印出来，我们的北京故宫博物院占了两卷。

其余是日本自己的东京国立博物馆两卷、法国巴黎卢佛美术馆两

卷、英国伦敦大英博物馆两卷。余下的如西班牙的普拉多美术博物馆、

美国波士顿美术馆、埃及开罗博物馆、巴黎近代美术馆等等，都是各占

一册。他们准备以二十四巨册的幅篇，介绍世界有名的二十间美术博物

馆。

本文执笔时，《故宫博物院》的两册还未出版，当然还不知道内容

怎样。但是根据他们编印《世界美术大系》，尤其是那三卷《中国美术》

的认真态度看来，可以信赖这一批计划中的新出版物，一定也会编印得

很不错的。

近年不断的有日本文化代表团和作家代表团到我国来访问，再加上

讲谈社本身已经有了编印那三册《中国美术》的经验，这次对于介绍我

国故宫博物院的工作，一定能胜任愉快，说不定早已完成藏品的介绍和

摄影工作了。

我国故宫博物院的规模之大和藏品的丰富，是举世闻名的。我们还

有一项可以自豪的特点，那就是全部藏品，都是我们祖先的文化遗产，

都是劳动人民的勤劳果实。其中绝对没有掠夺品，更没有来历不明的赃

物。这一点，外国有几间有名的博物馆，他们有不少珍贵的陈列品，其

来历是说起了不免要脸红的。

我曾三游故宫博物馆，三次可说都是匆匆的一瞥。我曾自己略略的

计算一下，如果想略为安详的看一看故宫博物院陈列的文物和故宫建筑

本身，分三路来看。第一天先看一个全貌，然后从南到北、从北到南、

从午门到神武门，东西中三路来回各看两遍。这样用一个星期的时间，

也许多少能看得周到一点。当然，即使是连看一个星期，也还不能说是

详细。

何况，现在北京除了故宫博物院，在文物展览方面，还有历史文化

博物馆，也是够你看几天也看不完的。

我很希望讲谈社这一套新出版物的编印成功，尤其是关于我国故宫

博物院两册的内容，能不负我的期待。