欢迎光临 TXT小说天堂 收藏本站(或按Ctrl+D键)
手机看小说:m.xstt5.com
当前位置:首页 > 人物传记 > 《你我之间》在线阅读 > 正文 卡特夫妇(3)
背景:                     字号: 加大    默认

《你我之间》 作者:迈克·华莱士

卡特夫妇(3)

T-xt-小,说--天.堂

 

华莱士:你这么说,听起来很不友好。

 

 

 

卡特夫人:但是,这是我的真实感受。我真这么认为……我想,他正在毁掉我们的国家和……

 

 

 

华莱士:怎样毁掉?他是怎样在毁掉我们的国家?

 

 

 

卡特夫人:嗯。我是决不愿意和他交换个人的历史位置的,就是拿世界上所有东西来换,我也决不和吉米、罗纳德•里根交换位置。

 

 

 

当她说话的时候,她的面部因愤怒而收紧。她显然是非常鄙视里根,从她对我冷若冰霜的态度,也可以看出她不太喜欢我。(大概她已经知道南希•里根是我的朋友。)不管事实如何,罗莎琳•卡特在那一天是纯钢一块。木兰的外表已不复存在。这并不是我和这位前第一夫人的最后一次会面。后来我还见过她几次,内容和党派政治没有任何关系。

 

 

 

1985年到平原做拜访时,我刚刚从被确诊为抑郁症的首次发病中康复过来。感谢聪明、有爱心的医生,感谢他所开的药物,使我得以摆脱可怕的黑暗。我会在后面的章节谈到这段插曲,但这之后的多年里,我向多数人隐瞒了我的困境。除了我的医生、家人和两位非常要好的朋友之外,没人知道我所承受的病痛折磨。考虑到我是个公众人物,又被公认为是个以强硬和难以对付著称的记者,如果被看做是个受抑郁症困扰的“可怜蛋”,我会感到羞耻。因为,我知道,这是多数人对这种病的看法。

 

 

 

但随着时间流逝,我慢慢认识到,如果我能公开谈论我的病,也许能帮助别人更好、更正确地认识抑郁症。因此,我在10年之后公开了我的病症,包括在拉里•金拉里•金,美国当代著名的电视访谈节目主持人。——译者注

 

 

 

的节目等类似访谈中和其他公共论坛上。尽管,我对一些人想让我当抑郁症代言人的念头有抵触心理,但我同意偶尔在一些筹款会上发言,我就是在这些筹款会上碰到罗莎琳•卡特的。我后来才知道,从白宫时期起,她就一直积极投身于消除对抑郁症和其他类似疾病的偏见的各种项目,担任过总统心理健康委员会主席。

 

 

 

我必须指出的是,她对帮助不幸的人们的热忱源自她和她丈夫共同的道德使命,卡特总统一直怀有一个信念:总统应以感人至深的带头作用服务于国家,即使是在竞选失败离任之后。事实上,吉米和罗莎琳•卡特夫妇已成为一对好的榜样,由此在作为上为离开白宫后的第一家庭们树立了恒久的标准。离开白宫后,这位前总统一直站在第一线,捍卫在全球各地新兴的民主选举的诚实和公正性,那也只是他所肩负的人权事业责任的一小部分。此外,他为建立人道主义习惯付出了一锤一钉般的努力。

 

 

 

至于我和卡特夫人的共同事业——抑郁症和其他心理健康问题,我必须得说,随着见面的次数增多,我们也越来越熟了。我们最近一次相遇是在亚特兰大的筹款活动上。几乎是一种怪诞而恐怖的巧合——我最好朋友中的两个,阿尔特•布赫瓦尔德和威廉•斯泰伦在我得病的时候也患上了抑郁症。他们忍受着和我一样的精神煎熬,因为我们三个都算是公众人物,所以常常被一起邀请出席各种筹款会,好像是一个抑郁症三人组。2004年春天,我们三个又一道出现在亚特兰大。我们从那时起开始自称是“忧郁兄弟组合”。可以说,这虽不是一个最高明的做法,但在对呼吁人们重视这个问题上确实有所促进。当晚有800多个捐助人听我们各自讲述与抑郁症作斗争的故事,走上前台时,我忽然看到罗莎琳•卡特坐在第一排。她看上去依旧魅力非凡,我向她招招手喊到:“嗨,漂亮的姑娘。”她报以灿烂一笑,那时,她只是一朵纯粹的木兰花。

wWw。xiaoshuotxt。net
上一章 下一章 (可以用方向键翻页,回车键返回目录) 加入收藏迈克·华莱士作品集
你我之间