第36章 破镜重圆 (1)

　　The Reconciliation

　　经过一个星期的疗伤假之后，重拾自信的凯特于星期四返回伦敦，继续她以往的生活模式，就是要让王子瞧瞧他错过了什么。这是个精彩的谋略，目的就是要吸引王子的注意，同时告诉他，就算没有他，自己每天的生活还是过得很好。

　　威廉王子与凯特·米德尔顿两人环抱着彼此，缠绕的身影忘我地跳着两人最爱的歌，摇滚舞圣的《I Like the Way You Move》。

　　毫无顾忌地在温布里体育场透明压克力舞池上热情亲吻的两人，等于是昭告所有在场出席戴安娜王妃纪念音乐会的贵宾，他俩的爱情已经死灰复燃了。下了舞池之后，两人回到一个秘密谨慎的角落，共度夜晚。布幔的后方玫瑰花瓣四处散落，两人在摇曳的烛光下坐在白色皮革沙发上，在窗帘遮掩下，两人双手交握，时而在对方耳边低喃，并一边啜饮着手中的马吉托。

　　原本因为威廉无法做出承诺而导致恋情就此告终的两人，在12个星期之后的2007年7月1日，通过这对年轻情侣在傍晚公开示爱的亲昵举动（非常不符合王子的习性），再次为两人的恋情翻开新的篇章。几个小时之前，25岁的威廉与哈利王子缓缓步上舞台，一同为这场纪念他们的母亲戴妃46岁冥诞的音乐会开场。但即便是当时也完全没有迹象显示两人的恋情再度悄悄地萌芽。在介绍戴妃生前最爱的乐团之一，杜兰杜兰合唱团出场前，他对底下的观众如此说道：“今晚，我们将与各位分享我们母亲生命中热爱的事物：她爱的音乐、舞蹈、慈善事业以及她对家人和朋友的爱。希望大家玩得尽兴。”

　　而这天也是威廉和凯特两人分手后第一次公开露面，随即便有传言推测他们已经化解了彼此的歧见。然而，两人虽然同处皇家包厢却没有坐在一起，而且中间还隔了两排的距离，音乐会进行中也完全没有交换视线。

　　当年戴安娜王妃于巴黎戴玛隧道车祸身亡，今日这场由威廉和哈利王子筹办的戴妃逝世十周年纪念音乐会，则是一共募得了160万英镑。两人总共安排了23个节目，表演内容五花八门，横跨戴妃和兄弟俩的时代，包括英国国家芭蕾舞团，这个表演经过卫星传播，在英国有1500万观众观赏，全球则有5亿人观赏。表演节目的组合很怪异，但即便如此，似乎也没有降低民众掏出45英镑前来观赏的意愿。这场音乐会总共有6.3万名民众共襄盛举，登台的艺人包括戴妃生前最爱的汤姆·琼斯、布莱恩·费瑞以及杜兰杜兰合唱团，除此之外还有美国嘻哈歌手肯伊·威斯特和吹牛老爹，以及英国灵魂乐歌手乔丝·史东。

　　节目一开场由为戴妃写下《Candle in the Wind 1997》（风中之烛1997）的艾尔顿·强爵士以他的经典名曲《Your Song》（给你的歌）揭开序幕，表演完后台下观众起立鼓掌。紧接着两位王子上台，哈利王子对台下观众大声问候：“温布里的各位大家好！”接着简短地向他们的母亲致意之后，便介绍下一个表演团体登台，然后返回皇家包厢，与其他同辈的皇室成员一起欣赏表演，包括：堂妹碧翠丝和尤金妮、堂姐扎拉·菲利浦以及她的男友，英式橄榄球球员麦克·丁达尔。威廉小心地回避身穿白色军装风衣的凯特，而弟弟哈利则坐在21岁的女友雀儿喜身旁，并给她一个亲昵的吻。当妮莉·费塔朵上台演唱《Say It Right》（好好说）时，三个人也非常投入地跳舞、打拍子。唯一能称得上是复合征兆的就是当转播镜头拉近拍摄凯特入镜时，她正开心地跟着台上的接招合唱团唱《Back for Good》（永远停留）。

　　但是两人的互动在表演后的豪华盛宴时可就截然不同了。贵宾们在观赏完音乐会之后，便来到这场花费25万英镑的盛宴。与会的贵宾在此享用覆盆子或卡布奇诺伏特加果冻，并大啖生蚝、龙虾、螃蟹，一旁还有特技演员和舞者在数个笼子里面扭动着身躯，舞池下方还有热带鱼在底下游来游去。威廉和凯特虽然没有同进同出，但两人其实都心系着彼此。

　　起初威廉依旧采取忽视的策略，还与乔丝·史东你一言我一句地聊天，但一等到凯特踏进舞池，威廉随即便直接向她走去，从背后给凯特一个深情的拥抱，并在她的唇上落下一吻。接下来的时光便全然是两人世界，两人就是要告诉全世界--他们复合了。

　　威廉和凯特分手的消息首次于2007年4月14日星期六时走漏，也就是两人最后一次通话结束后的第三天。凯特当时带着一大堆可以让她埋头工作的公司文件逃离首都，飞往巴克郡的老家，回到有父母亲陪伴的避风港。刚好周末弟妹都在家，星期天恰好就是弟弟詹姆斯的20岁生日，一家人可以好好团聚。然而讽刺的是，当年23岁的妹妹琵帕，即将参加爱丁堡大学期末考，而她也刚好结束了和贵族男友J·J·贾汀·柏德孙的恋情。这位富豪是香港银行世家继承人，同样也是因为无法给予两人的恋情一个承诺而告终，两姐妹刚好成了彼此的慰藉。

　　但是，就在詹姆斯生日的那天，这家人意识到自己正在报上遭到一连串匿名人士的攻击。报中写到皇室包括威廉的上流朋友。根本就不可能接纳凯特，并将理由归咎于卡罗尔出身中产阶级，又缺乏教养的背景。这对英国中产阶级而言是极其严重的诽谤，更别说直接中伤许多像卡罗尔一样住在乡间，平日喜欢打网球、骑马、出门遛家中黄金拉布拉多犬的家庭。文中还提到南西·米佛于1954年写的文章《英国贵族》，暗指威廉的上流朋友一定会讥讽卡罗尔非上流的措词，例如“厕所”（lavatory）和“什么”（what）暗指她应替换成“洗手间”（toilet）和“请再说一次”（pardon）。；又说他们是为了奉承王子才百般忍受她在威廉军校结业式中大嚼口香糖的行径。虽然后来证实她嚼的是尼古丁嚼片，但对于想中伤卡罗尔的人，这些都不过是借口罢了。除此之外，又说卡罗尔对女王打招呼时竟然说“很高兴见到您”而不是说“您好，夫人”，但事实上，卡罗尔当时根本还没亲自与女王见过面。

　　皇室在意识到事态的严重性后便随即撇清，直指媒体该为这般毫无根据的言论负责。但事实上皇室的势利也不是一天、两天的事。女王的密友查特利斯勋爵曾经表示，约克公爵夫人是个“除了粗鄙还是粗鄙的人”，而查尔斯王储也曾经灰心地表态说，现在的人都“搞不清楚自己的身份”。换句话说，要在皇室中追查这个匿名人究竟是谁根本就是一件不可能的事情。

　　无论如何，威廉王子对于这篇直接冲着卡罗尔而来的诽谤文章感到非常惶恐，于是他拿起电话向前女友保证自己的朋友绝对不会暗中放箭。这通电话拨出的时间正是两人分手后的第四天，多少也算是往复合之路所跨出的试探性脚步。

　　当天，威廉返回博文顿市的兵营，凯特也决定要勇敢面对这个世界。戴上墨镜的她终于在上午10点15分步出父母的家，由詹姆斯开车送她到伦敦。穿着牛仔裤，表情坚定的她特地回到却尔西的公寓取回网球拍，好比象征自己的世界不会就此停摆。接着，这位配件采购员火速地前往她在基戈索位于伦敦西南区的办公室，拿走了一堆文件之后最后再返回父母家。而她这天挑衅意味浓厚的举动，等于是向外界宣告自己不会因为少了王子就躲起来自怨自艾。

　　之后，凯特在巴克郡待了几天。当外界正等待她下一步会做什么时，她一边疗伤一边读着声援她的信件，据估计凯特大约收到三百多封，最远还有从澳洲寄过来的信件。媒体公关大师麦克斯·克里佛德表示，以一个唯一和王位继承人同居过的女友来说，凯特若出书起码能赚进500万英镑，但是依凯特正直的人品，根本不可能会做这种事。

　　经过一个星期的疗伤假之后，重拾自信的凯特于星期四返回伦敦，继续她以往的生活模式，就是要让王子瞧瞧他错过了什么。当天晚上，在工作一整天之后，她和一票好友到一间位于富勒姆的餐厅La Bouchee用餐，之后再到Mahiki，也就是六天前王子买醉的地方。这是个精彩的谋略，目的就是要吸引王子的注意，同时告诉他，就算没有他，自己每天的生活还是过得很好。

　　穿着价值45英镑的Lipsy迷你洋装配上长靴，露出大腿和乳沟，凯特现身与夜店的营销主管，同时也是威廉的密友盖·培利，在吧台边啜饮杰克丹尼加可乐，并马上成为瞩目的焦点。接下来大部分的时间凯特都泡在舞池里，直到凌晨2点30分才步出夜店大门。

　　身为当晚与凯特共舞的其中一名男子，建筑师亚历克斯·薛利·史密斯，也为她神魂颠倒。“她的手轻拂肩上的头发，回眸望着我，”他事后对《每日邮报》如此说道，“我只知道下一秒，她快速地向后旋转，最后背靠着我倒入我的怀里。然后她开始摆出一些很性感的舞姿，她真的好美，也很会跳舞。但后来有个喝得很醉的人把她带开来，我猜应该是她的朋友。他可能以为自己在拯救她，不过当他拉走凯特时，凯特还对我眨眼，我马上就确信刚刚她的确是在调情没错。”他接着继续描述当晚的凯特。当EMF的《Unbelievable》响起时，“我们很自然的受到彼此吸引，凯特朝我向前跨出一步，眼神毫不畏缩地凝视着我，双手搭在我的肩上，然后我俩就一边唱歌一边把整首歌跳完。”