【 原文】
乐者,本乎政也。政善民安,则天下之心和。故圣人作乐,以宣畅其和心,达于天地,天地之气,感而大和焉。天地和则万物顺,故神只格,鸟兽驯。
【 译文】
音乐,是以政治为本。政治好、人民安定,天下的人心就和顺。所以圣人制作音乐,是用来宣畅人们的和顺之心,它充满天地,天地之气,又和它感应而达到大和。天地和谐就使万物和顺,所以神灵来到,连鸟兽也驯服了。
通书乐者,本乎政也。政善民安,则天下之心和。故圣人作乐,以宣畅其和心,达于天地,天地之气,感而大和焉。天地和则万物顺,故神只格,鸟兽驯。
【 译文】
音乐,是以政治为本。政治好、人民安定,天下的人心就和顺。所以圣人制作音乐,是用来宣畅人们的和顺之心,它充满天地,天地之气,又和它感应而达到大和。天地和谐就使万物和顺,所以神灵来到,连鸟兽也驯服了。
T!xt-小说天\堂wwW.xiaOshuo txt.net