【原文】
“圣可学乎？”曰：“可。”曰：“有要乎？”曰：“有。”“请问焉。”曰：“一为要。一者，无欲也。无欲。则静虚动直。静虚则明，明则通；动直则公，公则溥。明通公溥。庶矣乎！”
【译文】
“圣人可以学到吗？”我说：“可以。”又问道：“有要领么？”我说：“有。”“那就请说给听听吧。”我说：“一，是最重要的要领。一，就是无欲。无欲，就能静时虚、动时直。静时虚就明，明就通达；动时直就有公心，有公心就广大。明、通、公、溥，便差不多了啊！"
通书“圣可学乎？”曰：“可。”曰：“有要乎？”曰：“有。”“请问焉。”曰：“一为要。一者，无欲也。无欲。则静虚动直。静虚则明，明则通；动直则公，公则溥。明通公溥。庶矣乎！”
【译文】
“圣人可以学到吗？”我说：“可以。”又问道：“有要领么？”我说：“有。”“那就请说给听听吧。”我说：“一，是最重要的要领。一，就是无欲。无欲，就能静时虚、动时直。静时虚就明，明就通达；动时直就有公心，有公心就广大。明、通、公、溥，便差不多了啊！"
T xt＋～小＜说＋天＞堂HTTP://WWW.XIAOSHUOTxt.net