知错即改 不甘堕落

[原文]

    才觉己有不是，便决意改图，此立志为君子也；

    明知人议其非，偏肆行无忌，此甘心小人也。

    [译文]

    刚发现自己有做得不对的地方，便下定决心改正，这就是立志要做一个正人君子；明明知道有人指出自己做得不对，却偏要一意孤行无所顾忌，这是甘心做一个自甘堕落的小人。

    [评说]

    “一念可以上天堂，一念可能下地狱”。君子自觉改过，并不在于想上天堂或下地狱，而在于自己的良心安稳。小人肆无忌惮，不仅为人鄙视，其良心已失，不等地狱等他前去，他的心早已进入地狱了。