丞相王公之夫人郑氏，奉佛至谨， 【渑录有『临』字。】 终，嘱其夫曰：『即死，愿得落发为尼。』及死，公奏乞赐法名师号，敛以紫方袍。王荆公之子雱，少得心疾，逐其妻，荆公为备礼嫁之。好事者戏之曰：『王太祝生前嫁妇，郑夫人死后出家。』人以为异。又工部郎中侯叔献妻悍戾，叔献既死，儿女不胜其酷，诏离之。故好事者又曰：『侯工部死后休妻。』
二
刘贡父攽，文学过人，而又滑稽善谑。知曹州日，于伋书记自京还，贡父问：『尝见王学士，渠有老态否？』于曰：『颜虽未老，而鬓已斑矣。』贡父曰：『岂非急进致然耶？』贡父之警辨多类此。
三
胡秘监旦文学冠一时，而轻躁喜玩人。其在西掖也，尝草江仲甫升使额告词云：『归马华山之阳，朕虽无媿，放牛桃林之野，尔实有功。』盖江小字忙 【渑录作『芒』。】 儿，俚语谓牧童为忙儿也。胡又尝行一巨珰告词云：『以尔久淹禁署，克慎行藏。』由是诸宦竖切齿。范应辰为大理评事，旦画一布袋，中盛一丐者，以遗范，题曰：『袋里贫士。』
四
刘贡父晚苦风疾，鬓眉堕 【渑录作『皆』。】 落，鼻梁且断。一日，与苏子瞻数人 【渑录有『小酌』二字。当从补。】 各引古人语以相戏，子瞻戏贡父曰：『大风起兮眉飞扬，安得壮士兮守鼻梁？』坐中大噱，而贡父感怆而已。 【以上四字渑录作『恨怅不已』。】
五
刘贡父晚年，鼻既断烂，日忧死亡。客或戏之曰：『颜渊、子路，微服同出市中，遇孔子，惶怖求避，忽见一塔，相与匿其塔后。孔子过颜渊曰：「此何塔耶？」子路曰：「所谓避孔塔也。」 【渑录自『刘贡父晚年……』至此，接连于上条。以下『有张献图者……，尔莫怨鸾孤』另为一条。又下自『张文宝永州人……』至末，又另为一条。】 有张献图者，应举久不第，好嘲戏，晚以五举 【以上四字渑录作『以王年』。】 推恩，得三班奉职，以诗寄其妻曰：『吾今为奉职，尔莫怨鸾孤。』张文宝，永州人，博学有文。从子仲达以诗一轴示文宝，自衒鹭鹚诗最为得意，云：『沧海最深处，鲈鱼衔 【渑录作『初』。】 得时。』文宝曰：『更宜雕琢。』仲达问如何雕琢，文宝曰：『诗固佳，但鹭鹚足太长耳。』仲达赧服。
六
苏子瞻通判钱塘，尝权领郡事，新太守将至，营妓陈状， 【渑录有『词』字。】 以年老乞出籍从良。公即判曰：『五日京兆，判状不难。九尾野狐，从良任便。』有周生者，色艺为一郡之最，闻之，亦陈状乞嫁，公惜其去，判云：『慕周南之化，此意诚可嘉。空冀北之羣，所请宜不允。』其敏捷善谑如此。 【并渑水燕谈。】
七
石参政中立在中书时，盛文肃度禁林当直，撰张文节公知白神道碑，进御罢，呈中书，石急问之，是谁撰？盛卒对曰：『度撰。』对讫，方悟，满堂大笑。又刘中师因上殿赐对，衣腰带荣君之赐，衒而不换，遂服之，谢于其第，乃宝瓶良 【湘录作『银』。】 带也。会方霁，庭中尚泥，足踣，坐于泥中，袍带沾渍。石问曰：『郎中贵甲几多？』曰：『若干岁。』石轮其指， 【湘录无上四字。】 曰：『果信、果信。土入宝瓶，遂有此扑。』
八
尹师鲁为渭帅，与刘沪、董士廉辈议水逻城事，既矛楯，朝旨召尹至阙，送中书给纸札供怠Ｕ盐穆郎旯因聚厅啜茶，令堂吏置 【湘录有『一』字。】 瓯于尹曰：『传语龙图，不及 【湘录作『欲』。】 攀请，只令送茶去。』时集贤相幸师鲁之议将屈，笑谓诸公曰：『尹龙图莫道建茶磨 【去】 磨 【平，湘录有『来』字。】 浆水亦咽不下。』师鲁之幄，去政堂切近，闻之，掷笔于案，厉声曰：『是何委巷猥语，辄入庙堂？真治世之不幸也！』集贤愧而衔之，后致身于祸辱，根于此也。 【并湘山野录。】
九
后唐卢文度、文纪，俱在翰林，文度喜属文，文纪思迟涩，每书诏事填委，多文度代草之。一日休暇，文纪当直，文度以禁中无事，送客郊外。会有密诏数道，亟遣僮骑追其兄还，不及饯饮。缙绅闻而笑之，咸曰：『文度自外来，跃马赴其弟之急难。逮至翰苑中，文纪以书册围合矣。』盖言文纪检阅旧本仓卒也。 【杨文公谈苑。】
十
晏元献公以文章名誉，少年 【归田有『居』字。】 富贵，性豪俊，所 【归田有『至』字。】 延宾客，一时名士，多出其门。罢枢密副使，为南京留守时，年
十一
章郇公得象与石资政中立素相友善，而不 【归田作『石』。】 喜谈谐，尝戏章云：『昔时名画，有戴松牛、韩干马，而今有章得 【归田作『德』。】 象也
十二
王文康公苦淋，百疗不差，洎为枢密副使，疾顿除，及罢，疾复作。或戏之曰：『欲治淋疾，唯用一味枢密副使，仍须常服，始得不发。』梅金华询，久为侍从，急于进用，晚年多疾，石参政中立戏之曰：『公欲安乎？唯服一清凉散即差也。』盖两府在京，许张青盖耳。
十三
汴渠旧例，十月闭口，则舟楫不行。王荆公当国，欲通冬运，遂不令闭口，水既浅涩，舟不可行，而流冰颇损舟脚。于是以脚舡数十，前设巨碓，以捣流冰，而役夫苦寒，死者甚众。京师有谚语曰：『昔有磨 【去】 磨 【平】 浆水，今见碓捣冬冰。』
十四
刘攽博学有俊才，然滑稽，喜谑玩，亦屡以犯人。熙宁中，为开封府试官，出题 【东轩作『临』。】 以教思无穷论，举人上请曰：『此题 【东轩作『卦』。】 大象如何？』对曰：『要见大象，当诣南御苑也。』又有请曰：『至于八月有凶，何也？』答曰：『九月固有凶矣。』盖南苑豢驯象，而牓帖之出，常在八九月之间也。马嘿为台官，弹奏攽轻薄，不当置在文馆。攽闻而叹曰：『既为马嘿，岂合驴鸣？』吕嘉问提举市场 【东轩作『易』。】 务，三司使曾布劾其违法，王荆公惑党人之说，反以罪三司。曾既隔下朝请，而嘉问治事如故，攽闻而叹曰：『岂意曾子避席，望之俨然乎？』望之，嘉问字也。 【并东轩笔录。】
宋朝事实类苑二
刘贡父攽，文学过人，而又滑稽善谑。知曹州日，于伋书记自京还，贡父问：『尝见王学士，渠有老态否？』于曰：『颜虽未老，而鬓已斑矣。』贡父曰：『岂非急进致然耶？』贡父之警辨多类此。
三
胡秘监旦文学冠一时，而轻躁喜玩人。其在西掖也，尝草江仲甫升使额告词云：『归马华山之阳，朕虽无媿，放牛桃林之野，尔实有功。』盖江小字忙 【渑录作『芒』。】 儿，俚语谓牧童为忙儿也。胡又尝行一巨珰告词云：『以尔久淹禁署，克慎行藏。』由是诸宦竖切齿。范应辰为大理评事，旦画一布袋，中盛一丐者，以遗范，题曰：『袋里贫士。』
四
刘贡父晚苦风疾，鬓眉堕 【渑录作『皆』。】 落，鼻梁且断。一日，与苏子瞻数人 【渑录有『小酌』二字。当从补。】 各引古人语以相戏，子瞻戏贡父曰：『大风起兮眉飞扬，安得壮士兮守鼻梁？』坐中大噱，而贡父感怆而已。 【以上四字渑录作『恨怅不已』。】
五
刘贡父晚年，鼻既断烂，日忧死亡。客或戏之曰：『颜渊、子路，微服同出市中，遇孔子，惶怖求避，忽见一塔，相与匿其塔后。孔子过颜渊曰：「此何塔耶？」子路曰：「所谓避孔塔也。」 【渑录自『刘贡父晚年……』至此，接连于上条。以下『有张献图者……，尔莫怨鸾孤』另为一条。又下自『张文宝永州人……』至末，又另为一条。】 有张献图者，应举久不第，好嘲戏，晚以五举 【以上四字渑录作『以王年』。】 推恩，得三班奉职，以诗寄其妻曰：『吾今为奉职，尔莫怨鸾孤。』张文宝，永州人，博学有文。从子仲达以诗一轴示文宝，自衒鹭鹚诗最为得意，云：『沧海最深处，鲈鱼衔 【渑录作『初』。】 得时。』文宝曰：『更宜雕琢。』仲达问如何雕琢，文宝曰：『诗固佳，但鹭鹚足太长耳。』仲达赧服。
六
苏子瞻通判钱塘，尝权领郡事，新太守将至，营妓陈状， 【渑录有『词』字。】 以年老乞出籍从良。公即判曰：『五日京兆，判状不难。九尾野狐，从良任便。』有周生者，色艺为一郡之最，闻之，亦陈状乞嫁，公惜其去，判云：『慕周南之化，此意诚可嘉。空冀北之羣，所请宜不允。』其敏捷善谑如此。 【并渑水燕谈。】
七
石参政中立在中书时，盛文肃度禁林当直，撰张文节公知白神道碑，进御罢，呈中书，石急问之，是谁撰？盛卒对曰：『度撰。』对讫，方悟，满堂大笑。又刘中师因上殿赐对，衣腰带荣君之赐，衒而不换，遂服之，谢于其第，乃宝瓶良 【湘录作『银』。】 带也。会方霁，庭中尚泥，足踣，坐于泥中，袍带沾渍。石问曰：『郎中贵甲几多？』曰：『若干岁。』石轮其指， 【湘录无上四字。】 曰：『果信、果信。土入宝瓶，遂有此扑。』
八
尹师鲁为渭帅，与刘沪、董士廉辈议水逻城事，既矛楯，朝旨召尹至阙，送中书给纸札供怠Ｕ盐穆郎旯因聚厅啜茶，令堂吏置 【湘录有『一』字。】 瓯于尹曰：『传语龙图，不及 【湘录作『欲』。】 攀请，只令送茶去。』时集贤相幸师鲁之议将屈，笑谓诸公曰：『尹龙图莫道建茶磨 【去】 磨 【平，湘录有『来』字。】 浆水亦咽不下。』师鲁之幄，去政堂切近，闻之，掷笔于案，厉声曰：『是何委巷猥语，辄入庙堂？真治世之不幸也！』集贤愧而衔之，后致身于祸辱，根于此也。 【并湘山野录。】
九
后唐卢文度、文纪，俱在翰林，文度喜属文，文纪思迟涩，每书诏事填委，多文度代草之。一日休暇，文纪当直，文度以禁中无事，送客郊外。会有密诏数道，亟遣僮骑追其兄还，不及饯饮。缙绅闻而笑之，咸曰：『文度自外来，跃马赴其弟之急难。逮至翰苑中，文纪以书册围合矣。』盖言文纪检阅旧本仓卒也。 【杨文公谈苑。】
十
晏元献公以文章名誉，少年 【归田有『居』字。】 富贵，性豪俊，所 【归田有『至』字。】 延宾客，一时名士，多出其门。罢枢密副使，为南京留守时，年
十一
章郇公得象与石资政中立素相友善，而不 【归田作『石』。】 喜谈谐，尝戏章云：『昔时名画，有戴松牛、韩干马，而今有章得 【归田作『德』。】 象也
十二
王文康公苦淋，百疗不差，洎为枢密副使，疾顿除，及罢，疾复作。或戏之曰：『欲治淋疾，唯用一味枢密副使，仍须常服，始得不发。』梅金华询，久为侍从，急于进用，晚年多疾，石参政中立戏之曰：『公欲安乎？唯服一清凉散即差也。』盖两府在京，许张青盖耳。
十三
汴渠旧例，十月闭口，则舟楫不行。王荆公当国，欲通冬运，遂不令闭口，水既浅涩，舟不可行，而流冰颇损舟脚。于是以脚舡数十，前设巨碓，以捣流冰，而役夫苦寒，死者甚众。京师有谚语曰：『昔有磨 【去】 磨 【平】 浆水，今见碓捣冬冰。』
十四
刘攽博学有俊才，然滑稽，喜谑玩，亦屡以犯人。熙宁中，为开封府试官，出题 【东轩作『临』。】 以教思无穷论，举人上请曰：『此题 【东轩作『卦』。】 大象如何？』对曰：『要见大象，当诣南御苑也。』又有请曰：『至于八月有凶，何也？』答曰：『九月固有凶矣。』盖南苑豢驯象，而牓帖之出，常在八九月之间也。马嘿为台官，弹奏攽轻薄，不当置在文馆。攽闻而叹曰：『既为马嘿，岂合驴鸣？』吕嘉问提举市场 【东轩作『易』。】 务，三司使曾布劾其违法，王荆公惑党人之说，反以罪三司。曾既隔下朝请，而嘉问治事如故，攽闻而叹曰：『岂意曾子避席，望之俨然乎？』望之，嘉问字也。 【并东轩笔录。】