第四卷　内篇问下第四 景公问为臣之道晏子对以九节第五

  景公问晏子曰：“请问为臣之道。”晏子对曰：“见善必通，不私其利，庆善而不有其名；称身居位，不为苟进；称事授禄，不为苟得；体贵侧贱不逆其伦，君贤不肖，不乱其序；肥利之地，不为私邑，贤质之士，不为私臣；君用其所言，民得其所利，而不伐其功。此臣之道也。”

  【译文】

  景公问晏子说:“请问为臣之道。”晏子回答说:“见到好的事物，一定要推而广之，不独享它的好处;推举贤人，而不自专贤人之名;根据自己的能力谋求职位，不做苟且求进之事;根据自身所为接受赐禄，不做苟且求取之事;无论身份贵贱，不颠倒伦常;处在贤人与不肖之人中，不淆乱次序;肥沃丰利的土地不占为私人领地，才德兼备而又质朴的人，不收为私人的臣仆;君主采用他的意见，百姓得到他的好处，却不夸耀自己的功劳。这就是为臣之道。”

T-xt-小,说--天.堂www.xiＡoshuotxＴ.Ｎｅｔ