颀，东川人。开元二十三年贾季邻榜进士及第。调新乡县尉。性疏简，厌薄世务。慕神仙，服饵丹砂，明轻举之道，结好尘喧之外。一时名辈，莫不重之。工诗，发调既清，修词亦秀，杂歌咸善，玄理最长，多为放浪之语，足可震荡心神。惜其伟材，只到黄绶。故其论家，往往高于众作。有集今传。
【译文】
李颀，东川人。开元二十三年与状元贾季邻同榜进士及第。任新乡县尉。他性格疏放简略，对时务不感兴趣，却很仰慕神仙之道，服食丹砂，期盼得到轻身飞升的方法，专门交结尘世之外的僧侣道人。当时的名人没有不看重他的。李颀精于作诗，不仅格调清新，而且文辞秀美，各种体制的诗他都精通，以玄理诗最为拿手，写有许多放纵不受拘束的诗句，足可使人心神震荡。可惜这样一个能担当大任的人物，只做到县尉这样的小官。所以他论及道家的诗，往往高于众人之作。李颀有集流传至今。
唐才子传【译文】
李颀，东川人。开元二十三年与状元贾季邻同榜进士及第。任新乡县尉。他性格疏放简略，对时务不感兴趣，却很仰慕神仙之道，服食丹砂，期盼得到轻身飞升的方法，专门交结尘世之外的僧侣道人。当时的名人没有不看重他的。李颀精于作诗，不仅格调清新，而且文辞秀美，各种体制的诗他都精通，以玄理诗最为拿手，写有许多放纵不受拘束的诗句，足可使人心神震荡。可惜这样一个能担当大任的人物，只做到县尉这样的小官。所以他论及道家的诗，往往高于众人之作。李颀有集流传至今。
T，xt，小;说，天'堂wWw。xiaoshuotxt。net