第21章 决战(1)

　　13<\/p>

　　“噢，你醒了，”我睁开眼睛，有人对我说，“听着，别说话。你浸泡在溶液里，通过脖子上的插管呼吸。另外，你还没有下巴。”<\/p>

　　我扫视四周。我漂浮在温暖的透明粘稠液体里。浴盆外有些东西，但我的眼睛无法对焦。正如对方所说，浴盆内侧的控制板上伸出了一根呼吸管，蜿蜒通向我的脖子。我想顺着它看看自己的身体，但围绕我头部下半截的设备挡住了我的视线。我想伸手去摸，但无法挪动胳膊。这让我非常担心。<\/p>

　　“别担心，”那声音说，“我们关闭了你的行动能力。等你从治疗槽出来，我们就给你恢复原样。两三天的事情而已。顺便说一句，你仍旧可以访问脑伴。要是想说话，可以使用脑伴。现在我就在用脑伴跟你沟通。”<\/p>

　　我他妈在哪儿——我发送道。我怎么了——“这里是凤凰星上空的布伦尼曼医疗中心，”那声音说，“全宇宙最好的康复机构。你正在进行深度治疗。我是菲奥里纳医生，从你进来那天就在照顾你了。至于你怎么了，嗯，让我看看。首先，你现在已经恢复正常了，所以请别担心。说完这个，我要告诉你，你失去了下颚、舌头、右耳和大半张右脸。你的右腿从股骨中央折断；左腿粉碎性骨折，左脚缺了三个趾头和脚后跟——我们觉得这些是被咬掉的。好消息是你胸腔以下的脊骨严重受损，因此这些痛苦你大概都没有体验到。说到肋骨，你断了六根，其中一根刺穿了胆囊，导致大量内出血。还有伤口暴露数日导致的败血症和其他几种全身感染和特异性感染。”<\/p>

　　我以为我死了——我发送道。至少是快死了——“你反正已经脱离了生命危险，所以告诉你也无妨。”菲奥里纳医生说，“如果你的身体没有经过改进，你现在确实应该死了。还好智能血维持着你的生命，在你流血致死前凝结了，而且控制住了感染。不过还是险过剃头。如果搜救人员当时没有找到你，你恐怕已经撑不了多久了。他们把你抬回雀鹰号，塞进维生器，一路送到这儿来。他们在船上没法抢救你，你需要特殊治疗。”<\/p>

　　我看见我妻子了——我发送道。她在救我的队伍里——“你妻子也是士兵？”<\/p>

　　她已经死了好几年——“哦，”菲奥里纳医生说，“呃，你当时已经濒临死亡。在那个阶段，幻觉并不罕见。光亮的隧道，死去的亲属，等等。听着，下士，你的躯体还需要大量治疗，让你睡过去更方便我们做事。你在治疗槽里除了漂浮反正也无事可做。我这就把你送回睡眠模式。下次醒来，你就在治疗槽外面了，下巴也长了回来，可以像正常人一样说话。好吗？”<\/p>

　　我的班情况如何——我发送道。我们坠机了——“睡吧，”菲奥里纳医生说，“等你出来我们再聊。”<\/p>

　　我刚开始构思一个很能表达愤慨的回答，但一波倦意猛地袭来。我还没来得及想我要多久才能睡着，就已经失去了知觉。<\/p>

　　“嘿，看看是谁醒来了，”有个新声音说，“一个笨得连死都不会的家伙。”<\/p>

　　这次我不再漂浮在一缸粘液里了。我望过去，看见了声音的主人。<\/p>

　　“哈利。”我的下巴没法动弹，只能勉强说话。<\/p>

　　“还是那个老哈利。”他微微欠身。<\/p>

　　“抱歉，我起不来，”我咕哝道，“受了点儿小伤。”<\/p>

　　“瞧您说的，‘受了点儿小伤’，”哈利翻个白眼，“马屁股上的耶稣啊。大半个你都丢在珊瑚星上了，约翰。我知道。我看着他们把你那几块肉从珊瑚星上救回来。听说你还活着，我的下巴险些掉在地上。”<\/p>

　　“笑话不错。”我说。<\/p>

　　“对不起，”哈利说，“不是存心一语双关的。但我差点没认出你来，约翰，你就是一堆肉块。别误会我的意思，但我当时真希望你已经死了。没想到他们还能把你拼回去。”<\/p>

　　“很高兴让你失望了。”我说。<\/p>

　　“很高兴我失望了。”他说。这时有人走进了房间。<\/p>

　　“杰西。”我说。<\/p>

　　杰西绕到床的另外一边，亲亲我的面颊。“欢迎回到生者的国土，约翰，”她后退一步，“看看咱们，又碰头了。三个火枪手。”<\/p>

　　“两个半。”我说。<\/p>

　　“别那么煞风景，”杰西说，“菲奥里纳医生说你可以完全康复。<\/p>

　　下巴明天就能长好，不过腿还得多等两天。你很快就能四处溜达了。”<\/p>

　　我伸手摸摸右腿。右腿还在原处，至少我感觉它在。我拉开被单仔细一看，的确在：我的腿。好吧，差不多算是我的腿。膝盖底下有条翠绿色的滚边。滚边之上，我的腿看着像是我的腿，滚边之下，我的腿看着像假肢。<\/p>

　　我知道发生了什么。我的一个手下曾经在战斗中被炸断了腿，他的腿就是这么复生的。医生把一条富含营养物的假肢接在截肢创面上，然后在弥合区域注射一剂纳米机器人。纳米机器人以你的DNA为引导物，将假肢里的营养物质和原材料转换成肌肉和骨骼，连接上既有的肌肉、神经、血管及其他。那圈纳米机器人沿着假肢逐渐下移，直到假肢完全被转换成骨骼和肌肉组织。任务完成，纳米机器人随着血液进入肠道，随粪便排出体外。<\/p>

　　这套方法称不上优雅，但很管用——不需要外科手术，不需要等待克隆肢体，不需要装上笨拙的人工器官，只需要等待几周而已，时间长短取决于断肢长度。我的下巴想必就是这么长回去的，还有现已完好无缺的左脚脚趾和后跟。<\/p>

　　“我在这儿躺了多久？”我问。<\/p>

　　“你在这个房间躺了一天，”杰西说，“之前在治疗槽里睡了差不多一周。”<\/p>

　　“我们花了四天赶到这里，那几天你都在维生器里——你知道吗？”哈利问。我点点头。“被发现前，你在珊瑚星上躺了好几天。因此，加起来你昏迷了两周左右。”<\/p>

　　我看着他们两人。“很高兴见到二位，”我说，“别误会我的意思，但你们为啥在这儿？怎么不在汉普顿锚地号上？”<\/p>

　　“汉普顿锚地号被击毁了，约翰，”杰西说，“跃迁刚一结束，就挨了他们的迎头痛击。我们的交通艇险些没能飞出停机舱，路上还撞坏了引擎。幸免于难的只有我们这艘船，漂了快一天半才被雀鹰号发现。<\/p>

　　差点全员窒息而死。”<\/p>

　　我回忆起当时见到的场景：勒雷伊飞船在我方巡航舰结束跃迁时发动攻击。不知道挨打的是否就是汉普顿锚地号。“莫德斯托号怎么样了？”我问，“你们知道吗？”<\/p>

　　杰西和哈利交换了一个眼神。“莫德斯托号也被击毁了，”哈利最后说，“所有飞船无一幸免，一边倒的屠杀。”<\/p>

　　“不可能全死了吧，”我说，“你说雀鹰号救起了你们。我也是他们救回来的。”<\/p>

　　“雀鹰号来得比较晚，第一波攻击结束后才到，”哈利说，“结束跃迁的地点离珊瑚星很远。不管勒雷伊人是怎么侦测到我方飞船的，反正漏掉了它，但雀鹰号在你坠机的地方停船时也还是被发现了。好不容易才逃掉。”<\/p>

　　“有多少幸存者？”我问。<\/p>

　　“莫德斯托号上只有你。”杰西说。<\/p>

　　“还有其他的交通艇也起飞了。”我说。<\/p>

　　“被击落了，”杰西说，“勒雷伊人干掉了所有大于保鲜盒的东西。我们的交通艇之所以幸免，只是因为引擎死火。他们大概懒得浪费导弹。”<\/p>

　　“一共有多少个幸存者？”我问，“不可能只有我和你们那艘交通艇吧。”<\/p>

　　杰西和哈利默不作声。<\/p>

　　“不他妈的可能吧。”我说。<\/p>

　　“我们中了埋伏，约翰，”哈利说，“所有飞船都在跃迁入珊瑚星空域时立刻被击中。不清楚勒雷伊人是怎么做到的，但他们就是做到了，而且接下来还扫除了他们能找到的每一艘交通艇。所以雀鹰号才冒着全员牺牲的风险去救你，因为除了我们，你是唯一的幸存者。只有你那艘交通艇勉强抵达了地面。他们跟着交通艇的信标找到你。你们的驾驶员在坠机前打开了信标。”<\/p>

　　我回忆起菲奥娜和艾伦。“损失了多少人？”我问。<\/p>

　　“六十二艘满员的营级巡航舰，”杰西说，“差不多九万五千人。”<\/p>

　　“我快吐了。”我说。<\/p>

　　“所谓瓮中捉鳖，”哈利说，“毫无疑问。所以我们都还在这儿，咱们现在无处可去了。”<\/p>

　　“还不止呢，他们没完没了地盘问我们，”杰西说，“好像我们知道什么似的，但飞船被击中的时候，我们已经上交通艇了。”<\/p>

　　“他们等你复原等得望眼欲穿，”哈利对我说，“殖民防卫军的调查员很快就会来拜访你。”<\/p>

　　“他们是什么样的人？”我问。<\/p>

　　“一点幽默感也没有的人。”哈利答道。<\/p>

　　“很抱歉，佩里下士，我们没有心情开玩笑，”纽曼中校说，“损失了六十艘飞船和十万士兵，无论是谁都会变得非常严肃。”<\/p>

　　可我只是在纽曼问我怎么样的时候回答了一句“粉身碎骨”而已。<\/p>

　　原以为拿自己的身体开开玩笑没那么不合时宜。看来我错了。<\/p>

　　“很抱歉，”我说，“但我不完全是在开玩笑。你估计也知道，我把好大一部分躯体留在了珊瑚星上。”<\/p>

　　“那么，你是怎么登上珊瑚星的呢？”哈维娜少校问。她是另一位盘问我的人。<\/p>

　　“我大致记得我登上了交通艇，”我说，“但最后那段就只剩我一个人了。”<\/p>

　　哈维娜瞥了纽曼一眼，像是在抱怨这家伙怎么说笑个没完？“下士，在你的事故报告中，你说你命令交通艇的驾驶员炸开了莫德斯托号停机舱的门。”<\/p>

　　“没错。”我说。昨天夜里，哈利和杰西走后不久，我提交了事故报告。<\/p>

　　“谁授权你下这个命令的？”<\/p>

　　“我自己，”我说，“莫德斯托号正在接连遭受导弹攻击。我觉得在紧要关头发挥一下个人主动性没什么不好的。”<\/p>

　　“你知道全舰队有多少艘交通艇成功出舱吗？”<\/p>

　　“不知道，”我说，“但看情况恐怕不多。”<\/p>

　　“少于一百，但莫德斯托号占了七艘。”纽曼说。<\/p>

　　“你知道有多少艘登上了珊瑚星吗？”哈维娜问。<\/p>

　　“据我所知，只有我那一艘。”我说。<\/p>

　　“没错。”哈维娜说。<\/p>

　　“所以？”我问。<\/p>

　　“所以，”纽曼说，“你似乎非常走运，及时炸开舱门，让你的交通艇及时离开，然后又活着登上了珊瑚星。”<\/p>

　　我面无表情地盯着纽曼。“你在怀疑我什么吗，长官？”我问。<\/p>

　　“你必须承认，这可是一连串的巧合。”哈维娜说。<\/p>

　　“绝对是，”我说，“莫德斯托号被击中后，我下令炸门。飞行员受过训练，而且头脑冷静，带着我们驶向珊瑚星，到足够接近地面的地方才中弹，我因此幸免于难。如果你记性够好，应该记得我也险些送命——大半个身子散落在罗德岛那么大的一片区域内。要说走运，我唯一走运的就是在死前被人发现了。其他的都得怪我或飞行员技术好和有头脑。不好意思，我们大概过于训练有素了，长官。”<\/p>

　　哈维娜和纽曼交换了个眼神。“我们只是在遵循规范调查罢了。”<\/p>

　　纽曼轻描淡写地说。<\/p>

　　“老天在上，”我说，“想想看，如果我真有背叛防卫军的计划，而且还打算活下去，难道不会想办法保住我那该死的下巴吗？”处在我这种情况，朝长官咆哮几声应该不会受到追究。<\/p>

　　我猜对了。“咱们接着说。”纽曼说。<\/p>

　　“随便你，接着说。”我答道。<\/p>

　　“你说你看见防卫军巡航舰刚跃迁进入珊瑚星空域，就有勒雷伊战斗巡航舰朝它开火。”<\/p>

　　“没错。”我说。<\/p>

　　“你居然能看见这个，真是稀奇。”哈维娜说。<\/p>

　　我叹息道：“你们打算从头到尾都这么问下去？如果你们不是总想着要我承认我是间谍，咱们的进展估计能快不少。”<\/p>

　　“说到导弹袭击，下士，”纽曼说，“还记得导弹发射是在防卫军飞船进入珊瑚星空域之前还是之后吗？”<\/p>

　　“要我说，就是进入之前的那一瞬间，”我说，“至少看起来是这样。他们很清楚我们的船将在何时何地出现。”<\/p>

　　“你觉得真有这种可能性吗？”哈维娜问。<\/p>

　　“我不知道，”我说，“直到被袭击前的一天，我甚至都还不知道跃迁引擎的工作原理。就我所知道的，似乎不该存在能预测飞船将在何时何地出现的办法。”<\/p>

　　“‘就你所知道的’，这句话是什么意思？”纽曼说。<\/p>

　　“艾伦，另一个班的班长——”我没有说他是我的朋友，搞不好会引起他们的怀疑，“——他说跃迁引擎的原理是把飞船送进另一个非常相似的宇宙，无论消失还是出现的概率原本都低得不可能再低。如果真是这样，那似乎就不该存在能预测飞船将在何时何地出现的办法。飞船只会忽然出现。”<\/p>

　　“那么，你认为珊瑚星究竟发生了什么？”哈维娜问。<\/p>

　　“什么意思？”我反问。<\/p>

　　“如你所说，不该存在能预测飞船跃迁路线的办法，”哈维娜说，“因此，我们只可能认为被伏击是因为有人通风报信。”<\/p>

　　“又绕回来了，”我说，“你们看，就算真有这么一个叛徒，他又是怎么做到的呢？就算他想方设法通知了勒雷伊人，说我们的舰队马上就到，也不可能预知每艘飞船具体出现在珊瑚星空域的哪个地方——请记住，勒雷伊飞船在等我们。我们正在跃迁进入珊瑚星空域的时候，他们就发射了导弹。”<\/p>

　　“那么，还是老问题，”哈维娜问，“你认为珊瑚星究竟发生了什么？”<\/p>

　　我耸耸肩。“也许跃迁和我们想象中的不一样，并非那么难以预测。”我说。<\/p>

　　“别对盘问太在意了，”哈利递给我一杯从医院餐厅端来的果汁，“‘你活下来了，所以很可疑’这套把戏我和杰西也见识过了。”<\/p>

　　“你有什么感觉？”我问。<\/p>

　　“妈的，”哈利答道，“我还挺赞同的。实在太可疑了。好玩的是他们似乎并不喜欢这种回答。不过说到底，你也不能责怪他们。殖民联盟这次被干得人仰马翻。要是搞不清楚珊瑚星究竟发生了什么，那麻烦可就大了。”<\/p>

　　“好吧，你看问题的角度很有意思，”我说，“你觉得究竟发生了什么？”<\/p>

　　“不清楚，”哈利说，“也许跃迁并非那么难以预测。”他喝了一口自己的果汁。<\/p>

　　“有趣，我也这么说来着。”<\/p>

　　“好吧，不过我的确这么认为，”哈利说，“我不像艾伦那么懂理论物理学，愿上帝让他安息，但我们理解跃迁的理论模型不知哪儿出了错。很显然，勒雷伊人有办法预测我方飞船的跃迁位置，而且精确度极高。他们是怎么做到的？”<\/p>

　　“我觉得他们不该有这个能力。”我说。<\/p>

　　“说得好。但他们就是做到了。结论显而易见，我们的跃迁模型是错误的。如果观测结果和理论有冲突，那就该把理论扔出窗外。因此，现在的问题是：当时究竟发生了什么？”<\/p>

　　“你有什么想法？”我问。<\/p>

　　“有几个，但这实在不是我擅长的，”哈利说，“我的数学知识不够。”<\/p>

　　我哈哈大笑：“知道吗？没多久以前，艾伦也说过同样的话。”<\/p>

　　哈利笑着举起果汁杯。“敬艾伦。”他说。<\/p>

　　“敬艾伦，”我说，“以及所有缺席的朋友。”<\/p>

　　“阿门。”哈利说，我们一起喝了一口果汁。<\/p>

　　“哈利，你说他们把我带上雀鹰号的时候，你也在场。”我说。<\/p>

　　“是的，”他说，“一堆烂肉。别在意。”<\/p>

　　“没关系，”我说，“还记得带我回来的那个小队吗？”<\/p>

　　“略有印象，”哈利说，“但印象不深。我们整个旅程都被隔离在一个区域内。他们把你带上船的时候，我们正好在做体检，我在医疗室看见了你。”<\/p>

　　“救我的那个小队里是不是有个女人？”<\/p>

　　“是的，”哈利说，“高个子。棕色头发。我能想起来的就这么多了。实话实说，当时我更关注你，而不是把你抬进房间的人。我认识你，不认识他们。怎么了？”<\/p>

　　“哈利，我老婆就在救我的那几个人里面。我敢发誓。”<\/p>

　　“你老婆不是死了吗？”哈利说。<\/p>

　　“我老婆的确死了，”我说，“但那就是她。不是跟我结婚的那个凯西，而是一个防卫军士兵，绿皮肤……”<\/p>

　　哈利面露疑色。“你很可能出现幻觉了。”<\/p>

　　“是啊，但如果真是幻觉，幻觉里的凯西为啥是殖民防卫军的士兵呢？为什么不是我记忆中她原来的样子呢？”<\/p>

　　“不知道，”哈利说，“按照字典上说的，幻觉不是现实。不需要遵守规则。没什么理由禁止你幻觉中的老婆是个防卫军士兵。”<\/p>

　　“哈利，我知道这听起来像是说胡话，但我确实看见我老婆了，”我说，“我的身体也许被切碎了，但大脑很正常。我知道我看见了什么。”<\/p>

　　哈利呆坐片刻。“我的班在雀鹰号上闷了好几天，”他说，“我们挤在一间休闲室里，无处可去，无事可做——他们甚至不准我们接入船上的娱乐服务器。连上厕所都有人押送。我们只能随便聊天，谈论这艘船的船员，谈论特种部队的士兵。有意思的事情来了：谁也不认识从普通士兵转入特种部队的人。这本身没什么。我们大部分人都还处于服役的最初几年。但还是很有意思。”<\/p>

　　“也许必须服役很长时间才有机会进去。”我说。<\/p>www.lzuowen.com。Txt小./说天堂