第23章 校园达人 (3)

　　>>>校园达人>>>Chapter 6■ Plus Plus:apply for表示“请求，申请”，其宾语在内容上应当是希望获得的事物，如：工作 (job, work)，职务 (post, position)，奖金(reward)，签证(visa)，工资的提高 (an increase in salary)，经理职位(directorship)，国籍 (citizenship)，贷款(loan, credit)。 6Have you applied to any universities?　你是否已经向一些大学提出申请了呢？

　　A: Have you applied to any university? B: Yes, but I haven’t received their replies.甲：你是否已经向一些大学提出申请了呢？乙：是的，但是还没有收到回复。

　　■ Plus Plus:apply to表示“申请”，其宾语在内容上是对之作出申请的个人或机构，如：秘书(secretary)，经理(director)，大学(university, college)。

　　7Have you received a catalogue from that university?　你收到该校的招生简章了吗？

　　A: Have you received a catalogue from that university? B: Yes.甲：你收到该校的招生简章了吗？乙：是的。

　　■ Plus Plus:catalogue表示“目录”，在此可理解为“招生简章”。 Do you have any letters of acceptance from the university with you?　你有哪所大学的接收函吗？ A: Do you have any letter of acceptance from the university with you? B: Yes, here it is.甲：你有哪所大学的接收函吗？乙：有，这就是。

　　■ Plus Plus:acceptance表示“接受，认可”。例如：He taught with great acceptance for 40 years.　他从教40年来一直很受欢迎。 9When are you going to apply for school?　你什么时候申请学校？

　　A: When did you going to apply for school? B: In August.甲：你什么时候申请学校？乙：在八月。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： When will you go to apply for school? overseas ['4uv4'si:z] adv. 海外 visa ['vi:z4] n. 签证 go abroad出国 catalogue ['k1t4l3g] n. 目录 admission [4d'mi54n] n. 允许 acceptance [4k'sept4ns] n. 接收

　　> Conversation

　　会 话 演 练

　　Unit 31［句 型 演 练］ 1. Why?Why? 除了表示疑问以外，还可以作语气助词和“怎么了”的意思讲。例如：

　　What are you doing tomorrow night?　明天晚上做什么？

　　I don’t have any plan. Why?　我没有打算。怎么了？

　　2. She’s so tough.tough除了作“坚强的”解释外，还可以指“严厉的”，后面常接 with或on。例如：

　　The law is tough on offenders.　该法律对违法者处罚很严厉。

　　They are very tough on drunk drivers.　他们对酒后驾车者十分严格。

　　3. A lot of students flunked her course last semester.flunk表示“失败，不及格”。flunk sb.表示“给予某人不及格；开除不及格学生”。例如：

　　She flunked her English examination.　她英语考试没及格。

　　4. I’d better watch out for her.watch out for sb.表示“戒备，提防，密切注意某人”。例如：

　　Watch out for that man.　要提防那个人。

　　Watch out for cars when you cross the road.　过马路时当心车辆。

　　5. American computer technology is very developed.developed表示“发达的”。

　　developing表示“发展中的”。例如：

　　I traveled through the least developed areas of the world.　我游遍世界上最不发达的地区。

　　>>>校园达人>>>Chapter 6

　　6. I am going alone.alone表示“单独地，独自地”。例如：He went home alone.　他独自一人回家去了。Smith alone knew what happened.　只有史密斯知道发生了什么事。

　　［模 拟 对 话］ 1 Choosing Courses

　　Susan： It is the 10th week now, isn’t it?Jimmy：Yes. Why?Susan： It’s time to sign up the course. What course are you going

　　to take next term?Jimmy：I’d like to take Psychology.Susan： Oh. I’ve learned it last year. I’ve learned a lot from it.Jimmy：That’s great!Susan： How many hours are you taking this semester?Jimmy：Eighteen, plus two hours of lab.Susan： Do you have Professor Song this semester?Jimmy：Yes, she’s teaching me History of American Literature.Susan： She’s so tough. A lot of students flunked her course last

　　semester.Jimmy：Oh, yeah? I’d better watch out for her, then.

　　选　课

　　苏珊：现在已经是第十周了对吧？吉米：是呀，怎么了？苏珊：又到了选课的时候了。你下学期想选什么？吉米：我想学心理学。苏珊：哦，我去年学过了。从中受益匪浅啊。吉米：那就太好了！苏珊：这学期你选了多少小时的课？吉米：十八小时，另加两堂实验课。

　　苏珊：你这学期有没有选宋教授的课？吉米：有，她教我美国文学史。苏珊：她很难缠啊。上学期她课上的好多学生不及格。吉米：噢，是吗？那我最好小心一点。

　　Visa

　　Visa officer：What is your name?

　　Gina： My name is Gina.

　　Visa officer：Where are you from?

　　Gina： I come from Beijing.

　　Visa officer：Why do you want to study in the US?

　　Gina： Because I think American education is the best of the world. American computer technology is very developed. There are so many famous computer companies, such as Microsoft, Apple and Dell. So I want to study in the US.

　　Visa officer：How many universities have you applied for? How many of them have admitted you？ Why do you want to study in these schools?

　　Gina： I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think Montana State University is an excellent university in the US and its computer education is also very good.

　　Visa officer：Do you have any relatives in America?

　　Gina： I have two older sisters and they got married already.

　　Visa officer：Is your family going with you?

　　Gina： Oh, no, I am going alone.

　　Visa officer：What is your plan for your future?

　　Gina： I will study hard first and I will come back to China when I finish my study in the US because China become more and more stronger and there are a lot of chances in China.

　　签证面试

　　签证官：你叫什么名字？吉娜：　我叫吉娜。

　　>>>校园达人>>>Chapter 6

　　签证官：你从哪里来？吉娜：　我来自北京。签证官：为什么要去美国读书？吉娜：　因为我认为美国的教育是全世界最好的，美国的计算机

　　知识也是世界上非常发达的，有很多著名的公司，像微软、苹果和戴尔等。所以我想到美国读计算机。签证官：你申请了多少个大学？多少个录取了你？ 为什么要选择这些学校？

　　吉娜：　我申请了两所大学，其中一所录取了我。因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。

　　签证官：你在美国有亲戚吗？吉娜：　我有两个姐姐，她们都结婚了。签证官：你的家属是不是跟你一起去？吉娜：　哦，不，只有我一个人去。签证官：你有什么计划？吉娜：　我首先会努力学习，等我本科毕业，我会回到中国。因为

　　中国现在越来越强大，机会比较多。 sign up签约雇用 course [k3:s] n. 课程 psychology [psai'k3l4d9i] n. 心理学 semester [si'mest4(r)] n. 学期 plus prep.加上 professor [pr4u'fes4(r)] n. 教授 literature ['lit4r4t54(r)] n. 文学 flunk [fl86k] v. 使失败 watch out留心

　　technology [tek'n3l4d9i] n. 技术 famous ['feim4s] adj. 著名的 university [`ju:ni'v4:s4ti] n. 大学 admit [4d'mit] v. 承认 accept [4k'sept] v. 接受 excellent ['eks4l4nt] adj. 卓越的 relative ['rel4tiv] n. 亲属 alone [4'l4un] adv. 独自地