《四签名》下载

《四签名》，又作《四个签名》。它是英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔继《血字的研究》（A Study in Scarlet）之后，创作的第二篇中篇推理小说，其仍以夏洛克·福尔摩斯为主角。故事发生在1887至1888年之间，讲述了英国贵妇人梅丽·摩斯坦在父失踪后，每年都会收到一个匿名包裹，原来其中牵涉到一个密谋。小说对英国在印度的殖民活动进行了客观的揭露和反映，一经问世便获得很大成功。与此同时，作者也因之名声鹊起。另外，还有多部同名影视作品。

《四签名》英文版篇名为：The sign of four，标准缩写为：SIGN。

这部小说最早发表于美国1890年2月的《利平科特月刊》（《Lippincott's Monthly Magazine》）。1889年8月30日在伦敦朗姆酒店的晚宴上，该杂志主编约瑟夫·M·斯托达特想要在英国寻求一些文学同好者，一起发行一本英文版的《利平科特月刊》，因为之前看过柯南·道尔的《血字的研究》，他希望道尔能够继续写一部关于福尔摩斯的小说。当时应邀的还有奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde），他最终也使自己唯一的一部长篇小说《道连·格雷的画像》在第二年的7月得以出版。后来，道尔在其1924年出版的自传《回忆录及冒险史》（Memories and Adventures）中将之盛赞为“黄金之夜”。

小说在1890年2月版的《利平科特月刊》上命名为《四个签名》，即：“The sign of the four”（五字标题），并于英国的伦敦和美国的费城同时与读者见面。当时这本杂志英国版的售价为一先令，合25美分。而现在即使尚存的副本，也已经卖到了数千美元。

接下来数月间，小说又在英国各区重版发行，并易名为《四签名》，即：“The Sign of Four”（四字标题）。1890年10月小说以书的形式由斯宾塞·布莱克特（Spencer Blackett）发行，无论是在英国，还是在美国，初版均省去了其中的第二个“the”。

虽然小说最为流行的是四字标题，但是多年以来两种版本一直同行其市。需要指出的是，在述及《四签名》这个故事时，大多采用的是五字标题的小说文本，即：“The Sign of the Four”（《四个签名》）。

如果说《血字的研究》是柯南·道尔初试啼声的话，那么，《四签名》可以说是其成功的开始。1891年他又在海滨杂志（The Strand Magazine）上发表了以此为系列的短篇小说，从而使福尔摩斯这一形象家喻户晓。