在梦中,我看见的最放荡的
唱歌的鸟栖息的树荫
是嘴唇——全都是甜言蜜语
出自你那双嘴唇——
你那被奉祀于心之天堂的眼睛
于是凄凉地落向,
哦,上帝!落向我送葬的心
像照在裹尸布上的星光——
你的心——你的心!——我醒来又思
睡下又梦见,直到翌日
梦见那千金难买的忠贞——
梦见它也许华而不实。
曹明伦译T!xt-小说天\堂
瘟疫王活葬爱伦·坡诗选长方形箱子人群中的人陷坑与钟摆爱伦·坡作品集催眠启示录金甲虫你就是凶手:爱伦·坡佳作品集黑猫爱伦·坡探案集莫格街凶杀案唱歌的鸟栖息的树荫
是嘴唇——全都是甜言蜜语
出自你那双嘴唇——
你那被奉祀于心之天堂的眼睛
于是凄凉地落向,
哦,上帝!落向我送葬的心
像照在裹尸布上的星光——
你的心——你的心!——我醒来又思
睡下又梦见,直到翌日
梦见那千金难买的忠贞——
梦见它也许华而不实。
曹明伦译T!xt-小说天\堂