欢迎光临 TXT小说天堂 收藏本站(或按Ctrl+D键)
手机看小说:m.xstt5.com
当前位置:首页 > 世界名著 > 《武士道》在线阅读 > 正文 第七章 诚(2)
背景:                     字号: 加大    默认

《武士道》 作者:新渡户稻造

第七章 诚(2)

    第七章 诚(2)

    财富和权力,这证实了我们的观点。

    因此,封建制度下的日本商业,从未发达到在自由情况下它所能达到的程度。对

    这种职业的蔑视,就自然而然地让那些不顾社会声誉的人汇集于这个范围。“说

    他是贼,他就会去偷。”如果某一职业被侮辱,那么这个行业的从业者就会理所

    当然的照此确定他们的道德水平。正如休?布莱克所说:“正常的良心可以上升到

    它被要求的高度,又很容易下降到它所被期待的底限。”不论商业还是其他职业

    ,任何职业没有行业道德准则都不能运行,这显而易见。封建时代的日本商人之

    间也有一套道德准则,要是没有,诸如行会、银行、交易所、保险、票据、汇兑

    等基本的商业制度,尽管正处于萌芽状态,但也不会取得发展。但是,在与行业

    外的人们的关系方面,商人的生活与人们对他们这一阶级的评价完全吻合。

    在这种情况下,当国家对外开放贸易时,只有最富冒险精神并且不择手段的人才

    奔向港口,那些有名的商号,尽管当局一再要求其开设分店也还是表示拒绝。那

    么,武士道无力去阻止商业上的不知羞耻的趋势吗?我们等着瞧吧。

    正如熟悉我国历史的人都会记得,我国在开放通商口岸开展对外贸易仅仅数年之

    后,封建制度就被废除了。相应的也取消了武士的俸禄,以发给公债作为补偿,

    这时他们可以把公债自由地投资于商业。于是,你们可能会问:“怎么他们没把

    引以为荣的诚实应用到他们的新的事业关系中去,并用以改革旧的受谴责的商业
    关系呢?”许多高尚而诚实的武士,在新的而且尚不熟悉的工商业领域与狡猾的

    平民对手打交道时,由于心眼太实在而招致难以挽回的惨败,凡是看到他们的遭

    遇的人都忍不住会哭,有良心的人都会抱以同情。据说即便在美国那样的工业国

    家中,工业家的失败率几乎也要达到百分之八十,那么即使从事商业这个新职业

    的武士中成功者百中无一,也就不足为奇了。为了尝试把武士道的道德应用于商

    业交易不知道毁灭了多少财产,算清这笔帐实在是太费时间。不过,财富之路并

    非荣誉之路,明眼人一看就明白。那么,两者的差别究竟在哪里呢?

    在莱基所列举的诚实的三个动机中,即经济的、政治的和哲学的动机中,第一个

    动机正是武士道最为缺乏的。第二个动机,在封建制度下的政治团体中也几乎没

    有获得发展。只有在哲学这一方面,正如莱基所说,即其最高的表现,诚实在我

    们的道德范畴中获得了崇高的地位。对于盎格鲁?撒克逊民族的很高的商业道德,

    当我满怀诚意和敬意询问其最终的基础时,我得到的回答是:“诚实是最佳策略”——就是说诚实是最合算的。那么,美德本身不就是美德的回报吗?如果说因

    为诚实能比谎言带来更多现金才被遵守,那么我想,武士道宁愿存于谎言之中!

    虽然武士道拒绝所谓“一一互换”的回报主义,狡猾的商人却容易接受这些。莱

    基所说诚实的发展应主要归功于工商业的话非常正确。就像尼采说的,诚实是所

    有美德之中最年轻的——换言之,它是现代工业的产物。没有这个母亲,诚实就
    好像一个高贵的孤儿,只有最有教养的心灵才能让他茁壮成长。这样的心灵在武

    士中比比皆是,不过,由于没有一个更民主而且更实际的义母,这个柔弱的小孩

    就不能健康成长。随着产业的发展,诚实就会被证明是一种很容易的美德,不,

    更正确的说是有利可图的美德,试想——俾斯麦对德意志帝国的领事发出训令,

    警告说:“其中德国船只装载的货物,在质量和数量两方面显然都缺少诚信,这

    非常可悲。”这是在不久前1880年11月的事。但是现在,我们已很少听到德国人

    在商业上粗枝大叶和不讲信用的事了。二十年来,德国商人终于学到了诚实是合

    算的。我国的商人也已经看到了这一点。除此之外,我要向读者推荐最近的两个

    作者所著的能对这点作出重要判断的书。③与此相关的有趣现象是,商人在借债

    时也会以签订书面协议作为诚实和信誉的最可靠的保证。在这些书面协议中经常

    写有这样的话:“如果欠款逾期未还,即使当众被嘲笑,我也毫无怨言”,或者

    写上诸如“如若无法偿还,你就骂我是混蛋”此类的词句,都再平常不过了。

    我常常想,武士道的诚实,是否还有高于勇气的动机。由于没有不许作伪证的正

    面的法律,谎言并不被视为一种罪行,仅仅被看作懦弱而被排斥和不光彩而被排

    斥。事实上,诚实观念是同名誉不可分割、紧密相连的,而它的拉丁语和德语的

    词源与名誉是同一个词。于是,现在是我应当考察一下武士道的名誉观的时候了。
上一章 下一章 (可以用方向键翻页,回车键返回目录) 加入收藏新渡户稻造作品集
武士道