【读书笔记】吉檀迦利

    那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项链的孩子，在游戏中他失去了一切的快乐；他的衣服绊着他的步履。

    为怕衣饰的破裂和污损，他不敢走进世界，甚至于不敢挪动。

    母亲，这是毫无好处的，如你的华美的约束，使人和大地健康的尘土隔断，把人进入日常生活的盛大集会的权利剥夺去了。

    我要唱的歌至今还没有唱出。

    我一直在调校琴弦中度过我的时光。

    时辰还没有真正到来，歌词还在酝酿，只有渴望的痛苦在我心中回荡。

    花儿还未开放，掠过的仅是风的叹息。

    我没有见过他的容颜，也不曾探闻他的清音；只是听到屋前小路上有他柔缓的足声。

    漫长的白昼消磨在为他在地板上铺设座席，但灯盏还未点燃，我不能邀他进屋。

    我生活在和他相会的希望当中，但这相会还没有来临。

    罗网是坚韧的，但是要撕破它的时候我又很心痛。

    我只要自由，为希望自由我却觉得羞愧。

    我确知那无价之宝是在你那里，而且你是我最好的朋友，但我却舍不得清除我满屋的俗物。

    我身上披的是尘灰与死亡之衣。我恨它，却又热爱地把它抱紧。

    我的负债很多，我的失败很大，我的耻辱秘密而又深重。但当我来求福的时候，我又战栗，唯恐我的祈求得到了允诺。

    被我用我的名字囚禁起来的那个人，在监牢中哭泣。我每天不停地筑着围墙；当这道围墙高起接天的时候，我的真我便被高墙的黑影遮断不见了。

    我以这高墙而自豪，我用沙土将它抹严，唯恐在这名字上还留着意思罅隙；我煞费了苦心，我也看不见了真我。