《在世界中心呼唤爱》 作者：片山恭一
28
“那张明信片到底是不该写的。”我拦住她的语声，“写了那种事。是我唤来了你的不幸。”
“别说了，让人伤心。”
“我也伤心。”
我再次把目光投向窗外。一无所见。无论过去还是未来……吃了一半的蛋糕仿佛受挫的梦。
“我等待阿朔降生来着。”稍顷，亚纪以温和的声音说，“我一个人等在没有阿朔的世界里。”
“只是一星期吧？你知道我将在没有亚纪的世界上到底活多长时间呢？”
“时间长短怕不是什么问题。”她一副老成语气，“我和你在一起的时间，短是短，但非常幸福，幸福得很难再幸福了。我想我比世界上任何人都幸福。即使现在这一瞬间……所以，我已心满意足。一次两人不是说过么，现在这里存在的，我死后也将永远存在下去。”
我长长喟叹一声：“你太不贪心了！”
“不，我也贪心的，”她应道，“喏喏，我不是不打算放弃这幸福！我打算把它带走，无论哪里，无论多久！”
车站到机场很远。应该有大巴运行，但时间紧迫，遂搭出租车。汽车在黑暗的街上持续行驶。飞机场位于郊区海滨。仿佛两人一同构筑的宝贵回忆在窗外稍纵即逝。我们是在向未来飞奔，然而前方看不到任何希望。莫如说离机场越近绝望——唯独绝望——越大。快乐的往日去了哪里呢？为什么现在这般难受呢？由于太难受了，很难认为这种难受即是现实。
“阿朔，纸巾带了？”亚纪用手捂着鼻端问。
“怎么了？”
“鼻血。”
我把手伸进衣袋，掏出街头别人递给的小款额融资公司的纸巾。
“不要紧？”
“嗯，马上就会止住。”
可是下了出租车后血还是没有停止。纸巾已经吸足了血变得鼓鼓囊囊。我从旅行包里取出毛巾。亚纪用毛巾按住鼻子在大厅沙发坐下。
“返回去吧？”我战战兢兢地问，“现在票还可以取消。”
“领我去！”亚纪以可以听清的细微声音央求。
“还可重新来，别勉强。”
“现在不去，绝对去不成的了。”
她脸色铁青铁青。想到这样子坐上飞机、路上进一步恶化的情形，我心里充满不安。
“还是返回吧！”
“求你了！”
亚纪拉住我的手。手已肿胀，渗出紫色斑点。我一回握，有指痕印出。
“明白了。我这就去办登机手续，在这等着！”
“谢谢。”
我开始往航空公司服务台那边走。一切丢开不管，只管跟亚纪去好了，没什么好怕的！未来当然无从谈起，唯独现在——我觉得现在会永远持续下去。
这时身后传来一声响动，似乎东西落地的声响。回头一看，原来亚纪倒在了沙发下。
“亚纪！”
我跑到的时候，人们已围了上来。鼻子和嘴一片血红。呼唤也没有回音。来不及了！一样也没有来得及——和亚纪结婚也好，要两人的宝宝也好，就连最后唯一剩下的梦幻也即将化为泡影。
“帮帮忙！”我对围上来的人说，“求诸位帮帮忙！”
机场工作人员赶来。好像有人去叫救护车。可救护车又能把她拉去哪里呢？哪里也去不成！我们被永远钉在了这里。
“求诸位帮忙、帮帮忙啊……”
声音越来越小，最后成了面对人事不省的亚纪的不断重复。我的诉求对象，既不是亚纪又不是周围人群。我是面对巨大的存在物、以只有自己听到的语声反复诉求不止。帮帮忙、帮帮亚纪的忙、把我们救出这里吧……但声音未能传到。我们哪里也没去成，唯独夜越来越深。
* * *
深夜，亚纪的父母和我的父亲赶到亚纪被抬进的医院。亚纪的母亲一瞥看见我，当即背过脸去哭得倒下身去。亚纪父亲一边挽扶她，一边从妻子肩上看我，微微点了下头。他们在走廊听医生介绍病情，然后走进病房。父亲在我坐的长椅上挨我坐下，手放在我肩上，没有开口。
令人窒息般的时间流逝着。这当中，父亲把装在纸杯里的咖啡拿给我。
“热！”他说。
但我感不到热。我小心拿着纸杯，直到咖啡变凉。若不然，在感觉不出热的时候喝下去很可能把嘴烫伤。
大约过了三十分钟，亚纪父母从病房走出。亚纪母亲用手帕捂着眼角，哽咽地对我说“去见见吧”。我按护士吩咐换上无菌服，戴上帽子和口罩。亚纪在隔离室里。手腕上扎着点滴针，正在吸氧。拿起没打点滴的手腕，她静静睁开眼睛。房间里只我们两人。
“永别了，”她说，“别悲伤，嗯？”
我有气无力地摇头。
“因为除了我的身体不在这里，没有什么可悲伤的。”停了一会，她继续道，“我觉得天国还是有的，觉得这里就已经是天国。”
“我也马上去的。”我终于说出一句。
“等你。”亚纪漾出极有梦幻意味的微笑，“不过，别来得太早。因为即使我不在这里，我们也总在一起的。”
“知道。”
“再把我找出来，嗯？”
“这就找出来。”
呼吸略微急促起来。她调整了一会儿呼吸。
“还好，”她说，“知道自己去哪里。”
在世界中心呼唤爱“别说了，让人伤心。”
“我也伤心。”
我再次把目光投向窗外。一无所见。无论过去还是未来……吃了一半的蛋糕仿佛受挫的梦。
“我等待阿朔降生来着。”稍顷，亚纪以温和的声音说，“我一个人等在没有阿朔的世界里。”
“只是一星期吧？你知道我将在没有亚纪的世界上到底活多长时间呢？”
“时间长短怕不是什么问题。”她一副老成语气，“我和你在一起的时间，短是短，但非常幸福，幸福得很难再幸福了。我想我比世界上任何人都幸福。即使现在这一瞬间……所以，我已心满意足。一次两人不是说过么，现在这里存在的，我死后也将永远存在下去。”
我长长喟叹一声：“你太不贪心了！”
“不，我也贪心的，”她应道，“喏喏，我不是不打算放弃这幸福！我打算把它带走，无论哪里，无论多久！”
车站到机场很远。应该有大巴运行，但时间紧迫，遂搭出租车。汽车在黑暗的街上持续行驶。飞机场位于郊区海滨。仿佛两人一同构筑的宝贵回忆在窗外稍纵即逝。我们是在向未来飞奔，然而前方看不到任何希望。莫如说离机场越近绝望——唯独绝望——越大。快乐的往日去了哪里呢？为什么现在这般难受呢？由于太难受了，很难认为这种难受即是现实。
“阿朔，纸巾带了？”亚纪用手捂着鼻端问。
“怎么了？”
“鼻血。”
我把手伸进衣袋，掏出街头别人递给的小款额融资公司的纸巾。
“不要紧？”
“嗯，马上就会止住。”
可是下了出租车后血还是没有停止。纸巾已经吸足了血变得鼓鼓囊囊。我从旅行包里取出毛巾。亚纪用毛巾按住鼻子在大厅沙发坐下。
“返回去吧？”我战战兢兢地问，“现在票还可以取消。”
“领我去！”亚纪以可以听清的细微声音央求。
“还可重新来，别勉强。”
“现在不去，绝对去不成的了。”
她脸色铁青铁青。想到这样子坐上飞机、路上进一步恶化的情形，我心里充满不安。
“还是返回吧！”
“求你了！”
亚纪拉住我的手。手已肿胀，渗出紫色斑点。我一回握，有指痕印出。
“明白了。我这就去办登机手续，在这等着！”
“谢谢。”
我开始往航空公司服务台那边走。一切丢开不管，只管跟亚纪去好了，没什么好怕的！未来当然无从谈起，唯独现在——我觉得现在会永远持续下去。
这时身后传来一声响动，似乎东西落地的声响。回头一看，原来亚纪倒在了沙发下。
“亚纪！”
我跑到的时候，人们已围了上来。鼻子和嘴一片血红。呼唤也没有回音。来不及了！一样也没有来得及——和亚纪结婚也好，要两人的宝宝也好，就连最后唯一剩下的梦幻也即将化为泡影。
“帮帮忙！”我对围上来的人说，“求诸位帮帮忙！”
机场工作人员赶来。好像有人去叫救护车。可救护车又能把她拉去哪里呢？哪里也去不成！我们被永远钉在了这里。
“求诸位帮忙、帮帮忙啊……”
声音越来越小，最后成了面对人事不省的亚纪的不断重复。我的诉求对象，既不是亚纪又不是周围人群。我是面对巨大的存在物、以只有自己听到的语声反复诉求不止。帮帮忙、帮帮亚纪的忙、把我们救出这里吧……但声音未能传到。我们哪里也没去成，唯独夜越来越深。
* * *
深夜，亚纪的父母和我的父亲赶到亚纪被抬进的医院。亚纪的母亲一瞥看见我，当即背过脸去哭得倒下身去。亚纪父亲一边挽扶她，一边从妻子肩上看我，微微点了下头。他们在走廊听医生介绍病情，然后走进病房。父亲在我坐的长椅上挨我坐下，手放在我肩上，没有开口。
令人窒息般的时间流逝着。这当中，父亲把装在纸杯里的咖啡拿给我。
“热！”他说。
但我感不到热。我小心拿着纸杯，直到咖啡变凉。若不然，在感觉不出热的时候喝下去很可能把嘴烫伤。
大约过了三十分钟，亚纪父母从病房走出。亚纪母亲用手帕捂着眼角，哽咽地对我说“去见见吧”。我按护士吩咐换上无菌服，戴上帽子和口罩。亚纪在隔离室里。手腕上扎着点滴针，正在吸氧。拿起没打点滴的手腕，她静静睁开眼睛。房间里只我们两人。
“永别了，”她说，“别悲伤，嗯？”
我有气无力地摇头。
“因为除了我的身体不在这里，没有什么可悲伤的。”停了一会，她继续道，“我觉得天国还是有的，觉得这里就已经是天国。”
“我也马上去的。”我终于说出一句。
“等你。”亚纪漾出极有梦幻意味的微笑，“不过，别来得太早。因为即使我不在这里，我们也总在一起的。”
“知道。”
“再把我找出来，嗯？”
“这就找出来。”
呼吸略微急促起来。她调整了一会儿呼吸。
“还好，”她说，“知道自己去哪里。”