手术已经做了。我躺在光线暗淡的房间里，一切都那么柔和，就像阿努里塔牧场的
湖泊和荷花。麻醉药仍在起作用，使人轻飘飘的，很舒服。四周的一切像白雪，又像无
尽的黎明。一切都静寂无声，我还不太清醒。
一阵的痛终于打破了我的甜美的感觉。疼痛来自绷带下的伤口。他们一个接一个地，
或一群三四个一起来看望我，捧着鲜花和糖果。我就像在领圣体，像个痛苦的新娘。人
们用各种手势和礼物来弥补我所作出的牺牲。最先来的是M。他一个人来的。他紧闭着
嘴巴，一声不吭。现在责备我已经晚了。一切都已结束了。他尽力表现出一种平静和同
情亚里士多德（Aristoteles，前384—前322）古希腊哲学，但做得并不太好。他尽量
采取一种有分寸的态度。他好意俯下身，不去看我的胸脯，实际上，他肯定为我的胸脯
感到惋惜。他重又谈起对演出的担忧。他握住我的手，坐在一张椅子上，浑身僵硬……
“你不太疼吧……烧得不太厉害吧？”接着又说：“你真美！”又开始旧调重弹了，说
我漂亮，疲劳会有损我的美等等。他那残忍的嗜好也许会从中得到些满足。而我缠着纱
布，消瘦，平静地躺在我的白床上……宛如一朵被折断的百合花。亚瑟来了，他很直率，
一点不做作，显得满不在乎、浑然不觉，但做得有点夸张。接着是马兰、璐、沃尔纳、
勒维斯，还有我姨妈，五个人一起来的。我的姨妈乏味而守旧，是个很死板的人。璐采
取了主动，很轻地走到我的床边，毫不犹豫地跪下，吻了我的前额，她紧紧地盯着我。
我知道她也觉得我美丽，而且惊魂未定，可又不敢说出来。不过那张吃惊的脸已说明了
一切。下次我要做的就是毁掉自己的美。
女护士拿着温度计走进来。他们脸上露出一丝尴尬。M和马兰马上知趣地说道：
“我们到走廊里等一会。”其他人也都附和着。只有璐除外。她迟迟不走，不停地与我
说着。我拿起温度计，伸进被里，轻轻把它夹好，我当着她的面这样做令璐兴奋无比。
不过这种隐隐约约的动作不同意见。著作有《新哲学论丛》、《认识论》、《唯物辩证
法，仍不免令她眨眼。只要一想到那个，她就激动……她望着我那只裸露的肩膀，那根
胳膊侧拧着。她这是着了魔，实在无可救药。接着其他人又匆匆返回来。我姨妈一声不
吭，一脸怨怒。突然我感到一阵刺痛，胸口有火钳的烧的感。我累极了。他们察觉到了，
于是纷纷与我吻别，在我的脸颊一侧轻触一下，然后簇拥着离去了。
吕丝是在他们之后来的。她一个人，我很高兴。她坐在我的床边，穿一条发蓝的牛
仔裤和一件深灰色的衬衫。她看上去那么纯洁，那么宁静。她的声音是那么优美，嘴上
挂着微笑。她几乎什么也没说盾只有一个，其他是次要矛盾。不同发展阶段，有不同的
主，只是抚摸我的面颊，我觉得自己的疼痛减轻了。我大胆地捂住她那只放在我面颊上
的手，对她说：
“我希望不会失败。”
“不会的，你等着瞧吧，一切都会很完美，你会有一对迷人的乳房。”
我仍然有些矇眬不清，我对她说：
“我要让你看看它们，不会让你恶心的……”
“你疯了！不要，绝对不要！相反……我不会恶心，但会嫉妒你！”
说这话时，她面带狡黠。我接着向她吐露心声。
吕丝全神贯注地听着。我一点点地讲述经过。我说了很多残忍的事，突然哭了。她
替我擦去眼泪，吻了吻我的前额。但我继续哭。哽咽使胸脯起伏，引起疼痛。吕丝与我
讲话的口吻像安抚一个小姑娘那样。要是换了别人，我会受不了的。但她不同，我喜欢
她这样。她使我又慢慢平静下来。她朝我俯下身，从她衬衫的领口我望见了她那红色胸
衣的吊带与乳白色的皮肤，我感到一阵激荡，说：
“我喜欢你那样的胸脯。”
吕丝还没弄明白，我朝那樱红色吊带伸过手去，喘息着说：
“你真有运气……”
我停顿了一会儿，然后充满激情地说：
“如果你能让我看看它们……会对我有好处的，我肯定这会使我舒坦，使我痊
愈……”
她望着我，眼里有种我不曾看到过的神色。一种一闪即逝的光芒。这不是同情，这
是一种女人特有的东西，一种隐秘的东西，来自她那不为我所知的经历。我再次说道：
“这会对我有好处……”
她微笑了，脸稍稍发红，我真喜欢这个时刻，真想时间就此凝固，让我反复享受这
美妙的瞬间。她脸上仍带着友好、关心的神色，灵活地把手伸到背后那红胸衣的挂钩上，
然后拉下吊带，动作准确而优美，两只胳膊向前迅速一展，就像入水的鱼儿一样。我看
到她那对白皙的乳房，小巧而丰满，而且硬挺挺的，很迷人。她右胸下面有颗很黑的痣，
这个痣使肌肤显得更细腻。她微笑地看着我，将自己坦率地呈现在我面前。当然她还是
有些激动，脖上染了一层红晕。我伸出手，我想抓住它们。
“我希望自己的也能这样。”
她轻轻笑道：
“你的将几乎与我的一样。只是颜色更深，是一种金黄色。”
她稍稍前倾，重新把胸衣扣好。她示意地朝门口瞟了一眼，任何人都可能进来……
她扣好上衣。又呆了一会儿，她走到床边跟我道别。她的唇凑近我的面颊，我清楚地看
到那两片匀称、漂亮的樱唇。当它们碰到我的面皮时，我伸手搂住她的脖子，将脸转过
去，轻轻把嘴唇贴住她的。她站直身，仍微笑着，但那微笑跟以前不大一样。这是一种
我不熟悉、不理解的微笑，似乎带着某种惊愕，或许也是某种不易察觉的距离，或许我
不该这样做。她不理解我的心情，我们各有各的欲望。尽管她很喜欢我。我恳求地说道：
“别怨恨我……千万别怨恨我！”
“当然不！一点都不……”
她回答时脸色很开朗，充满了孩子气。我更愿意看到她有点儿隐衷的样子，带点儿
性感的暗示。
“这对我很有好处，吕丝……这很重要。我从不流露任何情感，而今我做了手
术……”
“我知道……我很明白。”
她很快改了主意，在我嘴上飞快、果断地吻了一下，然后离开了。这最后补上的一
个短暂的吻很美妙，但令人觉得美中不足，有点像夜总会里朋友们之间相互交换的吻。
只代表了一种友谊。这种吻甚至可以给你所不喜欢的人。这只是一种礼节。我知道，她
之所以这样做，是不想让我成为唯一做出这种举动的人，也为了在我们之间扯平。她真
是太好了，还有比她更好的吗？我对吕丝的爱和性欲一无所知。我曾若无其事地询问过
M和璐，他们也不知道。我不止一次感到吕丝的清闲。除了工作和日常起居外，她无事
可做，并没有一个被掩藏起来的情人。她总是那么明澈，那么表里如一，从没体验过激
烈的爱情所造成的放纵和混乱。
我休息了十天。这期间几乎很少起床，尤其听从建议尽量避免走动，这样才能使伤
疤尽可能不明显，几乎看不见。“美丽的伤痕”这种说法对我来说并不是安慰，它使我
觉得刺耳心痛。
后来我住到M那里进一步恢复。我躺在床上，他则住在隔壁的房间里，他还没见过
我手术后的胸脯，我不想让他看。我每天好几次从镜子里凝视着自己的乳房，比以前小
而挺，几条明确的黑色伤疤，虽已拆线但缝合处仍不很平滑。不过大夫保证说，数月后
这些痕迹会慢慢消失。一天夜里，我听到咔啪一声轻响，感到一阵刺痛。我惊醒了，以
为自己在做梦，但我的左胸在的痛，我坐起来，向镜中望去，只见环绕乳头的小伤疤裂
开了两三厘米，但几乎没有伤口，只出了一点血。我赶紧遮起胸脯，呼唤M。
M叫来了一辆救护车。第二天，大夫说他暂时不能采取任何措施，否则会更糟。必
须等肉完全长好，大约一年后再试着做些修补。他向我解释说是乳房下的组织断裂了，
这是无法预料的。这种情况时有发生。我留在医院观察了几天，吃了好些消炎药。左胸
的乳头尖上有一小块红肿，呈酒糟状，十分丑陋，而且它把一切都毁了。虽然只是很不
起眼的一小块，但在我眼里却很严重。大夫劝解我，企图让我明白事故只局限在很小的
范围内，而且只要时机成熟，还是可以弥补的。但我对此心存疑虑。虽然并不后悔做了
这个手术，但我还是觉得自己失败了，受到了某种惩罚，并将永远留下一个印记。
其他人也只想着这个……他们实在想看看我的胸脯毁坏到了什么地步，尤其是M和
璐……我带的胸罩很严实，他们几乎什么也看不见。一天，我的胸衣凹口较深，露出了
乳房的根部。M和璐当时单独与我在一起，他们望着我的皮肤和隐约可见的隆起的胸脯。
他们盯着我。璐简直入迷了，激动地说：“它们真是美妙极了！”这夸张的口吻令我讨
厌。我觉得自己立刻变得很冷，很客观。我下定决心，解开上衣，松开胸衣，对他们说：
“你们看吧，但只此一次，以后请不要再说起。”
他们连连道歉，转过头，十分窘困。但我坚决要求道：
“我是真的要你们看。别把事情弄复杂了！你们看了，记住了，让一切都明明白白，
不要找任何借口，一了百了……你们真叫人恼怒！如果你们不看，就更令人无法忍受！”
他们结结巴巴地说，不是不敢看，而是我的方式令他们尴尬……于是，他们俩都看
见了我的胸脯。璐说我的胸脯现在小巧玲珑。她的脸上带着一副贪婪的神色，也许是我
的伤疤令她兴奋。她什么都做得出。但这回她显得很真诚。她流露出一种真的被吸引的
神色。至于M，就没那么明朗了，虽然表面上显得很平常，很自然，实际上仍有些震动。
他那天看见了我受伤的样子，受了打击，这我能感觉到。
吕丝对我重又恢复了以前的习惯举止。她总是那么清亮，随和，专注而坦率。我决
不会给她看我的伤疤。但我却相信她。璐肯定已向她描述过了，不知吕丝是如何反应的，
我毫无办法想象她们之间的对话。璐的话也许还可以想象得出，但吕丝的却一点都不行。
我本来可以问璐的，但她可能会猜到我对吕丝的爱，并为此而嫉妒，甚至变得很残忍，
她可能会歪曲吕丝的话。
有时当我快要睡着，迷迷糊糊时，我会做梦，梦见吕丝在一种温柔的欲望驱使下解
开我的胸衣。吕丝望着我的胸脯，俯身很轻柔地在上面吻一下，嘴唇微启，舌尖碰在我
的伤疤上。我突然哭了。我终于得到了解脱，感到了快乐。但这只是我的梦。这个梦帮
助我并指引我，最后我竟相信它是真的。白天，我常常会长久地偷望着吕丝，她觉察到
了我的目光，她有点吃惊地转身面向我，显得有些困惑，但她很快就变得温柔。每当她
显出这种温柔时，我就觉得自己的梦变成了现实。他们每个人都有自己的目的。M专注
于我的前途；璐对我怀有贪欲；阿尔罗则被他那些狒狒搞得神志不清，但他有时也会斜
瞟我一眼。而我的愿望就是感受吕丝那火热而温柔的唇贴在我敞开的胸口上。这是我的
秘密，我生活中的一个剧变，一个新的开始。
红歌星湖泊和荷花。麻醉药仍在起作用，使人轻飘飘的，很舒服。四周的一切像白雪，又像无
尽的黎明。一切都静寂无声，我还不太清醒。
一阵的痛终于打破了我的甜美的感觉。疼痛来自绷带下的伤口。他们一个接一个地，
或一群三四个一起来看望我，捧着鲜花和糖果。我就像在领圣体，像个痛苦的新娘。人
们用各种手势和礼物来弥补我所作出的牺牲。最先来的是M。他一个人来的。他紧闭着
嘴巴，一声不吭。现在责备我已经晚了。一切都已结束了。他尽力表现出一种平静和同
情亚里士多德（Aristoteles，前384—前322）古希腊哲学，但做得并不太好。他尽量
采取一种有分寸的态度。他好意俯下身，不去看我的胸脯，实际上，他肯定为我的胸脯
感到惋惜。他重又谈起对演出的担忧。他握住我的手，坐在一张椅子上，浑身僵硬……
“你不太疼吧……烧得不太厉害吧？”接着又说：“你真美！”又开始旧调重弹了，说
我漂亮，疲劳会有损我的美等等。他那残忍的嗜好也许会从中得到些满足。而我缠着纱
布，消瘦，平静地躺在我的白床上……宛如一朵被折断的百合花。亚瑟来了，他很直率，
一点不做作，显得满不在乎、浑然不觉，但做得有点夸张。接着是马兰、璐、沃尔纳、
勒维斯，还有我姨妈，五个人一起来的。我的姨妈乏味而守旧，是个很死板的人。璐采
取了主动，很轻地走到我的床边，毫不犹豫地跪下，吻了我的前额，她紧紧地盯着我。
我知道她也觉得我美丽，而且惊魂未定，可又不敢说出来。不过那张吃惊的脸已说明了
一切。下次我要做的就是毁掉自己的美。
女护士拿着温度计走进来。他们脸上露出一丝尴尬。M和马兰马上知趣地说道：
“我们到走廊里等一会。”其他人也都附和着。只有璐除外。她迟迟不走，不停地与我
说着。我拿起温度计，伸进被里，轻轻把它夹好，我当着她的面这样做令璐兴奋无比。
不过这种隐隐约约的动作不同意见。著作有《新哲学论丛》、《认识论》、《唯物辩证
法，仍不免令她眨眼。只要一想到那个，她就激动……她望着我那只裸露的肩膀，那根
胳膊侧拧着。她这是着了魔，实在无可救药。接着其他人又匆匆返回来。我姨妈一声不
吭，一脸怨怒。突然我感到一阵刺痛，胸口有火钳的烧的感。我累极了。他们察觉到了，
于是纷纷与我吻别，在我的脸颊一侧轻触一下，然后簇拥着离去了。
吕丝是在他们之后来的。她一个人，我很高兴。她坐在我的床边，穿一条发蓝的牛
仔裤和一件深灰色的衬衫。她看上去那么纯洁，那么宁静。她的声音是那么优美，嘴上
挂着微笑。她几乎什么也没说盾只有一个，其他是次要矛盾。不同发展阶段，有不同的
主，只是抚摸我的面颊，我觉得自己的疼痛减轻了。我大胆地捂住她那只放在我面颊上
的手，对她说：
“我希望不会失败。”
“不会的，你等着瞧吧，一切都会很完美，你会有一对迷人的乳房。”
我仍然有些矇眬不清，我对她说：
“我要让你看看它们，不会让你恶心的……”
“你疯了！不要，绝对不要！相反……我不会恶心，但会嫉妒你！”
说这话时，她面带狡黠。我接着向她吐露心声。
吕丝全神贯注地听着。我一点点地讲述经过。我说了很多残忍的事，突然哭了。她
替我擦去眼泪，吻了吻我的前额。但我继续哭。哽咽使胸脯起伏，引起疼痛。吕丝与我
讲话的口吻像安抚一个小姑娘那样。要是换了别人，我会受不了的。但她不同，我喜欢
她这样。她使我又慢慢平静下来。她朝我俯下身，从她衬衫的领口我望见了她那红色胸
衣的吊带与乳白色的皮肤，我感到一阵激荡，说：
“我喜欢你那样的胸脯。”
吕丝还没弄明白，我朝那樱红色吊带伸过手去，喘息着说：
“你真有运气……”
我停顿了一会儿，然后充满激情地说：
“如果你能让我看看它们……会对我有好处的，我肯定这会使我舒坦，使我痊
愈……”
她望着我，眼里有种我不曾看到过的神色。一种一闪即逝的光芒。这不是同情，这
是一种女人特有的东西，一种隐秘的东西，来自她那不为我所知的经历。我再次说道：
“这会对我有好处……”
她微笑了，脸稍稍发红，我真喜欢这个时刻，真想时间就此凝固，让我反复享受这
美妙的瞬间。她脸上仍带着友好、关心的神色，灵活地把手伸到背后那红胸衣的挂钩上，
然后拉下吊带，动作准确而优美，两只胳膊向前迅速一展，就像入水的鱼儿一样。我看
到她那对白皙的乳房，小巧而丰满，而且硬挺挺的，很迷人。她右胸下面有颗很黑的痣，
这个痣使肌肤显得更细腻。她微笑地看着我，将自己坦率地呈现在我面前。当然她还是
有些激动，脖上染了一层红晕。我伸出手，我想抓住它们。
“我希望自己的也能这样。”
她轻轻笑道：
“你的将几乎与我的一样。只是颜色更深，是一种金黄色。”
她稍稍前倾，重新把胸衣扣好。她示意地朝门口瞟了一眼，任何人都可能进来……
她扣好上衣。又呆了一会儿，她走到床边跟我道别。她的唇凑近我的面颊，我清楚地看
到那两片匀称、漂亮的樱唇。当它们碰到我的面皮时，我伸手搂住她的脖子，将脸转过
去，轻轻把嘴唇贴住她的。她站直身，仍微笑着，但那微笑跟以前不大一样。这是一种
我不熟悉、不理解的微笑，似乎带着某种惊愕，或许也是某种不易察觉的距离，或许我
不该这样做。她不理解我的心情，我们各有各的欲望。尽管她很喜欢我。我恳求地说道：
“别怨恨我……千万别怨恨我！”
“当然不！一点都不……”
她回答时脸色很开朗，充满了孩子气。我更愿意看到她有点儿隐衷的样子，带点儿
性感的暗示。
“这对我很有好处，吕丝……这很重要。我从不流露任何情感，而今我做了手
术……”
“我知道……我很明白。”
她很快改了主意，在我嘴上飞快、果断地吻了一下，然后离开了。这最后补上的一
个短暂的吻很美妙，但令人觉得美中不足，有点像夜总会里朋友们之间相互交换的吻。
只代表了一种友谊。这种吻甚至可以给你所不喜欢的人。这只是一种礼节。我知道，她
之所以这样做，是不想让我成为唯一做出这种举动的人，也为了在我们之间扯平。她真
是太好了，还有比她更好的吗？我对吕丝的爱和性欲一无所知。我曾若无其事地询问过
M和璐，他们也不知道。我不止一次感到吕丝的清闲。除了工作和日常起居外，她无事
可做，并没有一个被掩藏起来的情人。她总是那么明澈，那么表里如一，从没体验过激
烈的爱情所造成的放纵和混乱。
我休息了十天。这期间几乎很少起床，尤其听从建议尽量避免走动，这样才能使伤
疤尽可能不明显，几乎看不见。“美丽的伤痕”这种说法对我来说并不是安慰，它使我
觉得刺耳心痛。
后来我住到M那里进一步恢复。我躺在床上，他则住在隔壁的房间里，他还没见过
我手术后的胸脯，我不想让他看。我每天好几次从镜子里凝视着自己的乳房，比以前小
而挺，几条明确的黑色伤疤，虽已拆线但缝合处仍不很平滑。不过大夫保证说，数月后
这些痕迹会慢慢消失。一天夜里，我听到咔啪一声轻响，感到一阵刺痛。我惊醒了，以
为自己在做梦，但我的左胸在的痛，我坐起来，向镜中望去，只见环绕乳头的小伤疤裂
开了两三厘米，但几乎没有伤口，只出了一点血。我赶紧遮起胸脯，呼唤M。
M叫来了一辆救护车。第二天，大夫说他暂时不能采取任何措施，否则会更糟。必
须等肉完全长好，大约一年后再试着做些修补。他向我解释说是乳房下的组织断裂了，
这是无法预料的。这种情况时有发生。我留在医院观察了几天，吃了好些消炎药。左胸
的乳头尖上有一小块红肿，呈酒糟状，十分丑陋，而且它把一切都毁了。虽然只是很不
起眼的一小块，但在我眼里却很严重。大夫劝解我，企图让我明白事故只局限在很小的
范围内，而且只要时机成熟，还是可以弥补的。但我对此心存疑虑。虽然并不后悔做了
这个手术，但我还是觉得自己失败了，受到了某种惩罚，并将永远留下一个印记。
其他人也只想着这个……他们实在想看看我的胸脯毁坏到了什么地步，尤其是M和
璐……我带的胸罩很严实，他们几乎什么也看不见。一天，我的胸衣凹口较深，露出了
乳房的根部。M和璐当时单独与我在一起，他们望着我的皮肤和隐约可见的隆起的胸脯。
他们盯着我。璐简直入迷了，激动地说：“它们真是美妙极了！”这夸张的口吻令我讨
厌。我觉得自己立刻变得很冷，很客观。我下定决心，解开上衣，松开胸衣，对他们说：
“你们看吧，但只此一次，以后请不要再说起。”
他们连连道歉，转过头，十分窘困。但我坚决要求道：
“我是真的要你们看。别把事情弄复杂了！你们看了，记住了，让一切都明明白白，
不要找任何借口，一了百了……你们真叫人恼怒！如果你们不看，就更令人无法忍受！”
他们结结巴巴地说，不是不敢看，而是我的方式令他们尴尬……于是，他们俩都看
见了我的胸脯。璐说我的胸脯现在小巧玲珑。她的脸上带着一副贪婪的神色，也许是我
的伤疤令她兴奋。她什么都做得出。但这回她显得很真诚。她流露出一种真的被吸引的
神色。至于M，就没那么明朗了，虽然表面上显得很平常，很自然，实际上仍有些震动。
他那天看见了我受伤的样子，受了打击，这我能感觉到。
吕丝对我重又恢复了以前的习惯举止。她总是那么清亮，随和，专注而坦率。我决
不会给她看我的伤疤。但我却相信她。璐肯定已向她描述过了，不知吕丝是如何反应的，
我毫无办法想象她们之间的对话。璐的话也许还可以想象得出，但吕丝的却一点都不行。
我本来可以问璐的，但她可能会猜到我对吕丝的爱，并为此而嫉妒，甚至变得很残忍，
她可能会歪曲吕丝的话。
有时当我快要睡着，迷迷糊糊时，我会做梦，梦见吕丝在一种温柔的欲望驱使下解
开我的胸衣。吕丝望着我的胸脯，俯身很轻柔地在上面吻一下，嘴唇微启，舌尖碰在我
的伤疤上。我突然哭了。我终于得到了解脱，感到了快乐。但这只是我的梦。这个梦帮
助我并指引我，最后我竟相信它是真的。白天，我常常会长久地偷望着吕丝，她觉察到
了我的目光，她有点吃惊地转身面向我，显得有些困惑，但她很快就变得温柔。每当她
显出这种温柔时，我就觉得自己的梦变成了现实。他们每个人都有自己的目的。M专注
于我的前途；璐对我怀有贪欲；阿尔罗则被他那些狒狒搞得神志不清，但他有时也会斜
瞟我一眼。而我的愿望就是感受吕丝那火热而温柔的唇贴在我敞开的胸口上。这是我的
秘密，我生活中的一个剧变，一个新的开始。