第十一章
两个人来到门口，换上擦得锃亮的皮鞋，你看看我，我看看你，相互赞美了一番。杰西看着他们，觉得这两个人还真很般配，身上微微散发着相同的琴汤尼酒味，脸上浮现着同样的微笑。杰西将两手插在长裤的口袋里，斜倚在墙上，看着他们两个人。
“如果晚了，我们会打电话回来的。”
珂珂整理了一下丝袜，回头对着杰西说道。杰西看着她的动作激动不已，利克在一旁用梳子梳着自己的头发。杰西心中突然感到一阵莫名的不安。
“别忘了好好做功课。”
“我们走啦，记得向戴利尔问好。”
他们两个人已经走出门了，杰西仍然倚在墙上，还听得见门外他们的欢笑声。直到笑声全部消失之后，杰西才锁上门，系上锁链，嘟喃了一句：
“祝你好运！”
自从那个周末之后，珂珂对杰西的看法有了一百八十度的改变。虽然珂珂什么都没说，杰西也什么都没问，但从珂珂的神态上，杰西猜得出她和爸爸之间一定发生了什么事。同时，珂珂也知道杰西那天发生了什么事情。
其实，杰西并不想隐瞒，珂珂也没有丝毫想打听的意思，杰西一直保持沉默。事实上，杰西很希望能够用一种比较随意的方式，比方说，用戴利尔那种向比自己年长的女人拉家常似的语气和珂珂聊一聊。为什么自己会有这样的想法呢？这些事情不能对妈妈说，也不能对爸爸说，因为他们早已忘了自己也会犯错误，如果对他们说了，他们只想着从孩子身上找毛病，这种做法真叫人讨厌。
珂珂和他们不一样，由于珂珂对杰西并没有什么义务，所以也不存在什么偏见。杰西知道，尽管她有时也会生自己的气，但在这件事情上，如果能找她好好地谈一谈，她不仅不会生气，甚至还会为自己鼓劲加油。
他想像着可能出现的情形，模拟着两个人的对话，他应该这样对珂珂说：“唉，珂珂。我想，你大概都知道，昨天晚上我女朋友在家里过夜了。可是，能不能拜托你不要跟爸爸说，他知道了会很麻烦的。”
或者，可能换成这种说法：“唉，珂珂，昨天你们到底几点回来的？昨天我女朋友来了，我们很早就睡了。”
“唉！”杰西叹了一口气，想来想去，最后还是没有说出口。他知道，珂珂自己也发生了一些问题。那天晚上，他们两个人不是一起回来的，珂珂一个人哭着回来，她打开杰西的房门朝里看了一眼。她虽然发现床上睡着一头金发的瑞茜，由于她当时虚脱得都说不出话来，对杰西隐瞒带女孩在家里过夜的事情，珂珂也没有精力去过问。
第二天早上，杰西蹑手蹑脚地送走了瑞茜，走进厨房想喝口水，没想到在垃圾桶里发现了珂珂的高跟鞋，鞋跟已经断落了，鞋面摩擦得惨不忍睹。当杰西惊讶地从垃圾桶里拿起那鞋子时，他不敢相信这就是出门前一个成熟女人使用过的鞋子。
杰西悄悄推开珂珂卧室的门，心里有一种不祥的预感，珂珂该不会遇害了吧？杰西想着，不禁害怕起来。不过，珂珂并没有遭到杀害，她正趴在床上沉睡着。杰西顿时松了口气，转身将门拉上了，但不安的情绪并没有就此消失，他的心依然在咚咚直响。杰西的直觉告诉她，昨天晚上一定发生了什么事，但不至于是什么严重的事，也许只是吵个架，杰西真希望是这样。杰西并没有发现，珂珂对利克的爱确实有部分遭到了扼杀，只是由于珂珂的鼾声均匀而平静，杰西没有感觉出来罢了。
每次想到那个周末夜晚，珂珂的心里就忍不住一阵厌恶，浑身起鸡皮疙瘩。珂珂通过那天晚上的事情，她得出一个结论，她认定，一旦酒精进入利克体内，他的心中根本就没有她了。说来可笑，那天晚上特地穿了一套精心挑选的西服，和利克两个人相携外出，难道就是为了专程去确认这个结论的吗？利克是个好男人，温柔又体贴，甚至还会为电视中的悲剧而流泪。可是，为什么他从来都不将这些秉性体现在我的身上呢？珂珂真是搞不明白，正因为如此，她才无法去憎恨利克。
那天晚上的晚餐还挺不错的，他们点了香槟鸡尾酒作为餐前酒，还很认真地要了菜单。坐在旁边桌子上的男人不断地对珂珂投以赞赏的目光，让珂珂暴露在那男人的视线下，令利克感到很不愉快。想起来，这一切就仿佛是他们刚认识时的事情。美食一道道送上来，酒也一杯杯地喝到肚里了，利克的兴致很高，一直笑个不停。珂珂也很愉快，心想，他真是个好人。
珂珂好几次都像是有了新的发现似的，又惊又喜，心想，他还是爱我的。珂珂还以为利克爱自己不像自己爱他那样热烈，就在这时，这些不安已经消失得无影无踪了。珂珂常想，如果他真爱自己，他就不应该做出让她不愉快的事情。当珂珂希望利克在自己身边的时候，他却在其他地方醉得不省人事，这是珂珂最讨厌的事情。利克不知道醉过多少次了，珂珂甚至怀疑，利克是不是故意在珂珂需要他的时候把自己灌得烂醉如泥？是不是特地挑在这种时候离珂珂而去？想不到，他竟然对珂珂殷切期望视而不见。
正因如此，能够与利克一起吃饭，两个人还不时地相视而笑，这让珂珂感到难以置信，她终于得到了梦寐以求的东西，而且是意外地得到的。珂珂想，自己这时一定很美，因为幸福感染了全身，就连拿着酒杯的手指都变得优雅起来，甚至藏在餐桌底下的脚尖都轻巧诱人。心爱的男人表现出少有的爱意和体贴，他从背后轻柔地拥住她的身体，让她感到精神倍增。珂珂不禁在心里欢呼着：“哇，这就是我需要的！”
“真不知道这是为什么，和你在一起真让人甜蜜美妙，这种感觉和其他人在一起是不可能有的。”
利克用叉子叉着虾子，微笑地望着珂珂。利克也在想，如果身旁没有她，也许不可能有如此轻松的气氛。此时，她是这么温柔优雅，百依百顺，充满魅力。利克在想，一旦珂珂离开了自己，真不知道自己会变成什么样子。珂珂能一直待在他身边，这是利克意想不到的。
珂珂总喜欢使用“爱”这样的词，她每次轻松地将“爱”这个字说出口时，利克都感到不可思议，总是目瞪口呆地望着她，当他听见珂珂甜蜜又陶醉地说出“我爱你”时，简直让利克感到窒息。虽然珂珂只是与他在一起的时候才说出这句话，耍耍嘴皮子，但是，利克却从来都没有意识到这一点。他也不知道，当一个人真心爱着另一个人时，使用“爱”这样的词，就像使用面纸一样，极其自然。
他和前妻都不习惯爱与被爱，在他们相爱结合的那段日子里，使用“爱”字的次数是屈指可数的。所以，等到非用不可的时候，这个词早已不知被遗忘在哪里了。然而，珂珂却不一样，她把“爱”当成表达心意时的一种习惯，她的直觉告诉她，利克在这个世界上是没有人可以替代的。而利克却以为，她之所以将这种话挂在嘴边，是因为她太年轻了。她的确很年轻，但是，她早就具备了利克所不具备的才能，她懂得该如何从茫茫人海中很快找到自己喜欢的东西。
换句话说，就是在寻找自己所爱的人，又如何去爱他这一方面，珂珂是比利克要成熟得多。
“你怎么了？今天这样快乐，我真开心。”
“瞧你说的，好像你平常多不幸似的。”
“谁说的？你可知道，你不在我身边时，我心里有多空虚啊。”
利克用手摸摸珂珂的脸。他知道眼前的这个女人非常需要自己，并为此感到很高兴，他想，至少目前她不会离他而去了。他爱她确实是发自内心的，想到过去做过很多让她伤心的事，他很过意不去。他知道，他的所作所为已经给她带来了很大的伤害，当他大脑清醒时，他真希望这一切能就此结束。然而，不知道为什么，他老是控制不住自己，会不由自主地放弃身边深爱自己的女子而选择了愚蠢、渺茫、短暂而又险恶的快乐。每当他无法控制自己的时候，他会无意识地将珂珂对他的爱拂去。爱情一直让他恐惧，恐惧得几乎让他失声喊叫。对他来说，爱情和恐惧只有一步之遥。
他无法说明这种心理活动，他并不明白，将恐惧置于爱情之上的正是他自己。为什么会这样呢？他自幼已经养成了这种习惯，这是一种心理缺陷。故意将缺陷放在心中是一种矛盾。在他的家庭中，只有他一个人有这样的缺陷。他的姐妹们都没有这种习惯，最年长的哥哥似乎和他有些相似之处。但是，他们兄弟俩从未讨论过这方面的事情，他在年幼时曾有过无数次悲伤，他认为，这是形成他今天这种缺陷的原因。但是，他并不想深入地探讨或解释这些原因。他怕强迫自己回忆过去，会给自己带来更多的不愉快。
珂珂脸上一片红晕，说个不停，这让他感到温暖，他由衷地希望自己能使眼前这个女人幸福。然而，在期盼的同时他又想，就算真的能让她得到幸福，那又能怎样呢？她幸福了，他自己也能跟着得到幸福吗？他不明白，为什么幸福这个东西不能像自动售货机中奖那样，在短暂的时间给予大量回报，而是必须日积月累地储存，否则，就不会有什么成果。他不明白，爱情要每天不断地浇灌，幸福的幼苗才会茁壮成长，最后才会有收成。由于他从小养成了不幸的习惯，所以，他并不知道幸福是一种习惯，是需要培养的。
然而，珂珂却非常清楚这一点。所以，她不管利克是否接受，都一直试着去改变他的想法，努力让他知道幸福就在眼前。但是，到目前为止，她却一次又一次地失败了。
珂珂从小就知道热泪盈眶的幸福是什么滋味，因此，她很了解幸福应该采用什么方法去体验。珂珂认为，要让自己获得幸福，离不开利克的配合，这是惟一的办法，离开了利克的配合，她就无法获得幸福。如果见不到他心满意足的笑容，她的心里也不会愉快。
“利克，你知道我现在最想要什么吗？”
“不知道。”
“我只想过正常人的生活。”
“正常生活？”
“就是两个人能相互关心体恤啊。”
利克笑了。
“你真有点怪，怎么不说钱，也不说事业这些更大一点的事情呢？”
“你没懂我的意思，这可是最难得到的东西啊。钱啦、事业啦、房子什么的，根本就……”
“很抱歉。”
利克打断了她的话，示意服务生结账。
“我讨厌这种谈话。这种话，你就留着和你那些‘怪里怪气’的朋友去谈吧，他们不是都很喜欢吗？成天谈什么梦啦、理想的，我可谈不来。与其空谈，还不如说说眼前的食物和美酒更实在一些。我想，在这个世界上，像我这样生活的人，还是占绝大多数。”
“你说得对，可是，眼前的奶酪汉堡或啤酒，也同样包含着梦和理想啊。”
“你的想法真有意思。可是，在我面前请你不要提这一类的话题。我这个人，只对眼前的事情和最后的结果感兴趣。”
珂珂不由得咬紧嘴唇，愤怒已经在她的内心深处萌芽，但眼前只能强忍着自己的愤怒。在他们的共同生活中，每次都是珂珂先将自己情绪暴露出来，而且，她高涨的情感总是会刺激利克，使他焦躁不安，最终搞得两个人不欢而散。尽管她总是竭尽心力地调和自己内心冲突的情感，但是，并不见效。为了让利克了解自己的情感，她的努力显然过于热情，这让利克很反感，使得她的谈话无法讲究什么技巧性。
珂珂一直在提醒自己，今天是一个难得的夜晚，一定要比平常更体谅利克才行。
吃完饭后，他们接着去别的酒吧，悠闲地坐着喝酒。珂珂想，借此机会和利克好好地聊一聊，也许能奏效。利克又开始高兴起来了，他一杯又一杯地喝着烈性酒，他笑着，还不断地转过头来亲吻珂珂。珂珂的喜悦也显得很自然，她接受了他的吻。然而，在某个瞬间，珂珂突然发现利克的亲吻没有幸福的感觉了，她惊奇地看着利克。利克很不自在地在松领带，拿起酒杯将所有的酒一口喝干，接着又点燃一根香烟，眉头紧锁着。他又示意服务生，要点饮料。他举起了一只手，这时，他的眼睛开始混浊，眼里已经找不到珂珂的身影了。
“利克，我扫你兴了？”
“没有啊，怎么这么说？”
才一眨眼工夫，利克又喝完了这杯酒，又向服务生点其他饮料。珂珂不解地望着他，心想，利克到底怎么了？并没有发生什么事，他怎么会一下子就忘了现在正和自己在酒吧里喝酒呢？就在这时，利克又在她的脸上亲吻了一下，然后又连吻了几下，显得很勉强。对于借酒醉逃避现实的利克来说，亲吻似乎是惟一能证明他还有一丝理性的证据。也就是说，即使他喝醉了，他仍在不断证明一个事实：珂珂是属于他的。
珂珂热泪盈眶地看着利克，利克根本看不得她泪汪汪的眼睛，他又喝醉了，早忘了今晚是珂珂热切期盼的“特别日子”。但是，惟独他的嘴唇还记得这件事，还在像啄木鸟似地不停吻着她。但是，他此时的吻，已经不再有爱情了，她的口红偏离她的嘴唇，被擦得满脸都是。珂珂无法继续再坐下去了，非得到化妆室去重新化妆不可，虽然她这么想，可身体却怎么也离不开座位。珂珂担心，如果自己不在他身边，还不知道会发生什么事。她感到一阵诧异，她发现，自己已经无法信任他了，除非她不离开他。
她过去从未有过这样的体验，虽然利克曾无数次醉后不知去向，但她从来没有过现在这种感觉，她并不担心自己不在利克身边，利克会和其他女人做任何事。在体验过刚才毫无爱情的亲吻之后，珂珂才发现，那样的吻是可以给任何女人的。
她感觉自己出现在这种场合是一个错误，她并没有感受到利克离不开她。珂珂按住胸口，感到窒息，她真希望自己的感觉是错误的。
这个期盼已久的周末，至此完全泡汤了。珂珂不知该如何解释这一切，她低头望着身上的西服。由于没有跳舞，也没有坐多长时间，西服上还均匀地散发着香水的气息。在体温的作用下，香水散发出来的香味，让人心旷神怡，无奈这美妙的香味却无人享用。
珂珂想，如果我是男人，我绝不会如此扫女人的兴。她看着利克的脸，她所熟悉的那种亲近表情早已不知去向了。此时，利克正睁着眼望着由餐桌向吧台走动的人群，他整个人看起来让人感到那么陌生疏远。此时，珂珂感到寂寞，她拿起了一根香烟，在她正要点燃时，突然惊奇地发现，仿佛曾经见过利克的这种表情，但一时记不清是在什么地方。珂珂思考了片刻，终于找到了答案，不过，这答案令她茫然。利克此时的目光和姿态，根本就看不出有半点醉意，那神情悠闲舒畅，就像是在享受酒吧的气氛，这正是珂珂第一次和利克相遇时见到的那种表情。
几年前，珂珂就是这样与利克相识的，并与他共度了一夜的时光。当时的珂珂并没有任何负担，她还是一个追求爱情的女子。
在俱乐部这种地方，这类女子有很多，她们来俱乐部的目的并不纯粹是供人挑选，她们同时也在选择自己中意的人，她们仿佛是专门为了夜晚的狂欢而准备的调味料。
没想到利克竟然又回到了从前，想到这里，珂珂浑身不由得一震，而她现在是无论如何也不可能回到从前了。两个人在一起共同生活了这么长时间，多少应该有一些感情，可他竟全然不顾这些感情。看上去两个人好像是相安无事，而此时利克的视线却在循着夜晚的缝隙游动，究竟是什么让他变成这个样子了呢？最让珂珂难以置信的是，自己此时还在他身旁呢。
这时，有一男一女来到利克身旁打招呼，看上去和利克很熟悉。利克拥抱着那男人的肩，并在女人脸上吻了一下。珂珂见他们亲热的样子，赶紧起身打招呼。谁知道他们瞟了珂珂一眼，转身就走了。
“他们是你的朋友？”
“是啊。”
“怎么也不介绍一下？”
利克惊奇地扬了扬眉毛，看着珂珂，显得很意外。珂珂只好又坐了下来。利克说了一句“我去买点喝的”，然后就离开座位了。
珂珂目送着他离开桌子走向吧台的背影，她感觉那背影是多么地陌生。利克一边向吧台走去，一边和喊他的人亲切地打着招呼，其中还有个女人和他耳语。珂珂不得不承认，利克和她是生活在两个截然不同的世界。
“就你一个人吗？”
珂珂回过神来，一名年轻男子正笑嘻嘻地站在她面前望着她。
桌上摆着两只杯子，一看就知道珂珂不是独自一个人，可是他还故意这么问。也许在他看来，利克并不像珂珂的情人。
“不好意思，我是和男朋友一块儿来的。”
“不会吧。就刚才坐在这儿的那个男人？他呀，这会儿正在吧台和女人聊得亲热呢。”
“你管得着吗？”
珂珂没好气地说着，那男子无趣地走了。不过，那男子看上去还挺体面的，珂珂望着他的背影，想起过去自己也曾和那种男人调过情，虽然只是几句打情骂俏的话，也挺愉快的，现在想来，真是闲得无聊。为什么她现在只能从消极的情绪中寻找爱情？这几年来，各种负担让她变得心情沉重，虽然说不上多么厌烦，但无可否认，她确实很寂寞。这些年来，她对利克的感情过于专一，并以此为荣，感到自我满足，现在看来，连珂珂自己也隐约感到这种想法太肤浅了。为了守护爱情，珂珂拼命地在两个人周围筑起一道保护墙，而利克却是恰恰相反，一直在挖空心思要铲去珂珂筑起的这道墙。
利克手里拿着杯子回来了，珂珂挺着腰，脸朝着正前方端坐着。利克发现她正在哭泣，立即露出了厌烦的神情。她在无声地落泪，泪水在昏暗的灯光下闪着亮光。
“怎么啦？”
“这还用问吗？”珂珂的嘴角扬一下，露出讽刺的微笑。
“我不知道啊，到底哪儿不合你意了？”
“所有的一切。”
“如果你要哭的话，干脆到洗手间去好了，别在这里丢人现眼。”
珂珂望着利克，希望利克能通过她的眼睛了解她此时的心情。
她以为只要用眼睛盯着利克，用眼睛示意利克，利克就应该知道她现在是多么空虚。同时，利克也应该知道，所有的空虚都是因为她爱利克而导致的，这些空虚都是不应该有的。此时，珂珂不停地用眼睛在诉说：我寂寞、我空虚，你能了解这种心情吗？都已经是大人了，面前还摆着酒，却感觉自己像个被遗弃的孩子，止不住泪水。
有谁了解这究竟是怎么回事呢？
利克只看了珂珂一眼，立刻把视线转移到其他地方去了，他心里感到恐惧，他在心里暗自喊叫着：“我不希望这样！”他在想，珂珂的眼里究竟呈现出一种什么颜色？难道这真是我造成的吗？是我的所作所为使她的心变成那种颜色吗？
两个人你看着我我看着你，僵持了一会儿，利克终于忍不住了，他将酒杯送到嘴边。珂珂静静地看着他，她知道他此时非常怯懦，但她不知道利克的怯懦究竟是怎么产生的。珂珂不再哭泣，她心里感到一种不可思议的胜利喜悦，只是这样的喜悦，对她来说，实在是太孤独了。珂珂知道，自己是凝视的一方，而利克则是躲闪的一方。她在想，也许我和他今后再也不可能愉快地对视了，因为她的目光对利克已经形成了一种威胁，为了捕捉他的视线，她自己也感到非常痛苦。珂珂只担心，自己一直深信不疑的爱，在现实中该不会只是一场梦吧？利克确实是爱珂珂的，而珂珂也很爱他。
但是，两个人的情感却只有瞬间的火花闪耀。他想让这一闪耀悄悄地过去，而珂珂却急切地捕捉它，反而把它葬送了。珂珂终于发现，原来他们两个人的关系，就是由这一连串的漠视与葬送串连起来的。
珂珂将手扬起来招呼服务生。利克看着她自己要酒，正想说点什么，当他刚想张嘴说话时，却又止住了。他想，不管怎么说，喝酒总比这让人尴尬的气氛要好得多。于是，他也将杯里的酒喝干，然后又让服务生重新斟好了一杯。
他们两个人终于踉踉跄跄地离开了酒吧，这时，已经是凌晨两点多钟了，这个时间，正是人们抓住最后的每一秒钟尽情跳舞、痛快畅饮的时间。
刚一走出门，暖烘烘的空气就立即将他们罩住了，轻快明朗的音乐声就像从背后照过来的一束光一样，紧随着他们，一阵阵的音乐声留在他们的身后，还清晰可辨。
珂珂筋疲力尽地坐到车内的座椅上，在酒精的作用下，两边的太阳穴痛得厉害。她的眼睛始终是湿润的，她真希望现在能下场雨，让雨水冲刷着泪水，好让她在大雨中尽情地痛哭一场。珂珂想着，不禁叹了一口气，她真不知道现在的自己是否还能哭得出眼泪来。
利克一言不发地启动了车子。利克有一个优点，不管他再怎么烂醉如泥，他总能顺利地把车开回家。在他看来，如果自己犯下任何重大过错，都应该是在喝酒的时候，而开车是绝不容许有任何差错的。喝酒的时候不管造成了什么样的后果，他都可以接受，尽管他清楚地知道这些后果给他带来了消极的影响，他却无法控制它。一想到这些，他就坐立不安。酒精中毒并没有达到让他必须住院治疗的程度，只要他愿意，随时都可以停止喝酒。但是，问题并不在于他的身体，而在他的心理，他是想借助酒精来逃避现实，这是他自己无法阻止的。
珂珂从车窗里看到路边三三两两的妓女，心想，她们在出卖自己的**。与她们相比，自己又怎么样呢？她想，她是不是在将“我爱你”这三个字强行推销给利克呢？尽管她嘴里说着“我爱利克”，心里却焦躁不安，就是因为他没有支付相应的代价吗？想到这里，她顿时为自己感到羞耻，因为她心目中的真正爱情绝不是这样的，一想到自己的嘴脸竟变得这样卑贱贪婪，珂珂不由得对自己产生了一股厌恶感。
利克驾驶着车子，他看起来很正常，让人感觉不到丝毫的厌恶。但是，珂珂知道，只要自己一伸手，他就会像陌生男人一样将她推开，并且会像见到恐怖东西一样拔腿就跑。他究竟怕她什么呢？大概那东西是没有具体形状的，让人看不见摸不着，所以他才会一路躲避。诱发他最憎恨的事物的东西，就在珂珂身上。珂珂到现在才知道，自己越是想帮助利克，就越会给利克带来更多的麻烦，这让珂珂深感不安。
车子驶离市区后，利克点上了一根香烟，然后对珂珂说道：
“你今天喝得不少啊。”
“都喝醉了，真抱歉。”
“不要紧，我会平平安安把你送回去的。”
“‘送回去？’你什么意思？难道你打算让我下车，然后自己再上别的地方去吗？”
利克没有回答。于是，珂珂将身体转向驾驶座，大声说道：
“利克，我们现在要回的是你的家，是我们一起居住的家。你送我回哪儿呀？”
“我会平平安安地把你送到门口。”
就在这一瞬间，珂珂突然伸手拉下了手刹，车子发出刺耳的声音停住了。利克的身体猛然向前倾斜，头部撞在方向盘上。珂珂在助手座上整个人都翻了个身，手却还死死地捏着手刹。利克抓起她的手，恶狠狠地扔回了助手座，就像摔东西一样。
“你找死啊？”
“我想你把车子停下来。”
“要不是晚上，你我死定了。”
“利克，我……，要和你在一起，今晚不让你走。如果你想喝酒，在家里也可以喝。就算喝醉了，还有我照顾你。对我来说，今晚是一个特别的日子。”
利克气得直哼，又发动了汽车。珂珂又将手伸向了车钥匙。
“你到底想干什么？”
利克使劲拧着她的手腕。珂珂皱着眉头，用力将他的手甩开。
“到底怎么回事？难道和我在一起真这么累吗？和我才出去过，还要一个人出去喝吗？我是你的女人啊，你不想让自己的女人快快乐乐和你上床吗？你连这一点都做不到？我只不过是想和你一起上床安心睡觉，难道你要去会什么人吗？有我在，还要找其他女人填补你的空虚吗？其他的女人是不可能填补你的空虚的，这个世界上不会有其他女人像我这样爱你的。”
“真不像话。”
珂珂侧身跪坐在座椅上，茫然地看着利克。珂珂实在是无法理解，究竟是什么原因让他作出这种反应。回家后就上床睡觉是一件再简单不过的事情，为什么他却做不到呢？利克重新启动汽车，车子又上路了。珂珂望着他的侧脸，看着他剃过胡子的光滑下颚，她的心中突然产生了一股憎恨的情绪，她几乎失去了理智，将手伸向利克正在驾驶的方向盘。利克一声惊叫，几乎就在同时，利克出手重重地打了她一下。
等珂珂回过神来，车子已经停在了公寓门前，利克打开车门，将她从车上往下拖。她完全清醒过来了，酒也醒了。但是，她却不想站起来。
“你怎么搞的？醒了就站起来自己走啊。”
看着睁着眼睛却不想自己站起来的珂珂，利克不禁大怒。
珂珂从助手座被拖下来后，就横躺在地上一动不动。她毫无抵抗的力气，也没有哭泣，整个人趴在地上，茫然地向利克问道：
“你不爱我吗？”
她的声音很小。
“当然爱啊，你就不用多问了。你不要太过分了，还是自己站起来吧。再不然的话，我就把你拖回去啦。”
“随便，反正我已经没有床了，睡在哪儿都一样。”
利克骂骂咧咧，抓住她的两只手腕，硬把她往公寓里拖。
“***，警察看了还以为我在搬尸体呢。”
珂珂认为利克说的并没有错，因为在她的身体内部，确实有某些东西已经死了，而且是自杀的。真是罪过啊。她精心挑选的西服在地上摩擦得一塌糊涂。她想，不破又能怎么样？在酒吧里，这西服根本就没有派上用场。
利克将珂珂拖到大门口，珂珂还是躺在地上不起来。利克问道：
“你的钥匙呢？没带钥匙就按门铃叫杰西来开门吧。”
“我再问你一次，你为什么非要吓我呢？你有什么理由吗？”
利克看着躺在地上的珂珂，眼里充满怒气，答道：
“有！”
“你是不是想去见什么人？”
“没有，可是却有我不想见的人，那就是你——珂珂！”
“是这样！”
珂珂紧紧地闭上眼，泪水夺眶而出，沿着脸往下滚落。
“我惟一想见的女人就是你，可是现在最不想见到的女人也是你。珂珂，我无所谓，你听见了吗？我真无所谓了。”
利克丢下这句话，拔腿就走。当电梯的声音停止后，他的脚步声也消失了。她盼望已久的周末就这样结束了，她躺在地上抽泣。
过了一阵子，她终于慢慢地站了起来，用钥匙打开了门。她觉得浑身无力，只想睡一觉。她自言自语地说道：“利克，你知道吗？我的心情和你一样，已经无所谓了。”这天晚上，利克一直没回来。
垃圾两个人来到门口，换上擦得锃亮的皮鞋，你看看我，我看看你，相互赞美了一番。杰西看着他们，觉得这两个人还真很般配，身上微微散发着相同的琴汤尼酒味，脸上浮现着同样的微笑。杰西将两手插在长裤的口袋里，斜倚在墙上，看着他们两个人。
“如果晚了，我们会打电话回来的。”
珂珂整理了一下丝袜，回头对着杰西说道。杰西看着她的动作激动不已，利克在一旁用梳子梳着自己的头发。杰西心中突然感到一阵莫名的不安。
“别忘了好好做功课。”
“我们走啦，记得向戴利尔问好。”
他们两个人已经走出门了，杰西仍然倚在墙上，还听得见门外他们的欢笑声。直到笑声全部消失之后，杰西才锁上门，系上锁链，嘟喃了一句：
“祝你好运！”
自从那个周末之后，珂珂对杰西的看法有了一百八十度的改变。虽然珂珂什么都没说，杰西也什么都没问，但从珂珂的神态上，杰西猜得出她和爸爸之间一定发生了什么事。同时，珂珂也知道杰西那天发生了什么事情。
其实，杰西并不想隐瞒，珂珂也没有丝毫想打听的意思，杰西一直保持沉默。事实上，杰西很希望能够用一种比较随意的方式，比方说，用戴利尔那种向比自己年长的女人拉家常似的语气和珂珂聊一聊。为什么自己会有这样的想法呢？这些事情不能对妈妈说，也不能对爸爸说，因为他们早已忘了自己也会犯错误，如果对他们说了，他们只想着从孩子身上找毛病，这种做法真叫人讨厌。
珂珂和他们不一样，由于珂珂对杰西并没有什么义务，所以也不存在什么偏见。杰西知道，尽管她有时也会生自己的气，但在这件事情上，如果能找她好好地谈一谈，她不仅不会生气，甚至还会为自己鼓劲加油。
他想像着可能出现的情形，模拟着两个人的对话，他应该这样对珂珂说：“唉，珂珂。我想，你大概都知道，昨天晚上我女朋友在家里过夜了。可是，能不能拜托你不要跟爸爸说，他知道了会很麻烦的。”
或者，可能换成这种说法：“唉，珂珂，昨天你们到底几点回来的？昨天我女朋友来了，我们很早就睡了。”
“唉！”杰西叹了一口气，想来想去，最后还是没有说出口。他知道，珂珂自己也发生了一些问题。那天晚上，他们两个人不是一起回来的，珂珂一个人哭着回来，她打开杰西的房门朝里看了一眼。她虽然发现床上睡着一头金发的瑞茜，由于她当时虚脱得都说不出话来，对杰西隐瞒带女孩在家里过夜的事情，珂珂也没有精力去过问。
第二天早上，杰西蹑手蹑脚地送走了瑞茜，走进厨房想喝口水，没想到在垃圾桶里发现了珂珂的高跟鞋，鞋跟已经断落了，鞋面摩擦得惨不忍睹。当杰西惊讶地从垃圾桶里拿起那鞋子时，他不敢相信这就是出门前一个成熟女人使用过的鞋子。
杰西悄悄推开珂珂卧室的门，心里有一种不祥的预感，珂珂该不会遇害了吧？杰西想着，不禁害怕起来。不过，珂珂并没有遭到杀害，她正趴在床上沉睡着。杰西顿时松了口气，转身将门拉上了，但不安的情绪并没有就此消失，他的心依然在咚咚直响。杰西的直觉告诉她，昨天晚上一定发生了什么事，但不至于是什么严重的事，也许只是吵个架，杰西真希望是这样。杰西并没有发现，珂珂对利克的爱确实有部分遭到了扼杀，只是由于珂珂的鼾声均匀而平静，杰西没有感觉出来罢了。
每次想到那个周末夜晚，珂珂的心里就忍不住一阵厌恶，浑身起鸡皮疙瘩。珂珂通过那天晚上的事情，她得出一个结论，她认定，一旦酒精进入利克体内，他的心中根本就没有她了。说来可笑，那天晚上特地穿了一套精心挑选的西服，和利克两个人相携外出，难道就是为了专程去确认这个结论的吗？利克是个好男人，温柔又体贴，甚至还会为电视中的悲剧而流泪。可是，为什么他从来都不将这些秉性体现在我的身上呢？珂珂真是搞不明白，正因为如此，她才无法去憎恨利克。
那天晚上的晚餐还挺不错的，他们点了香槟鸡尾酒作为餐前酒，还很认真地要了菜单。坐在旁边桌子上的男人不断地对珂珂投以赞赏的目光，让珂珂暴露在那男人的视线下，令利克感到很不愉快。想起来，这一切就仿佛是他们刚认识时的事情。美食一道道送上来，酒也一杯杯地喝到肚里了，利克的兴致很高，一直笑个不停。珂珂也很愉快，心想，他真是个好人。
珂珂好几次都像是有了新的发现似的，又惊又喜，心想，他还是爱我的。珂珂还以为利克爱自己不像自己爱他那样热烈，就在这时，这些不安已经消失得无影无踪了。珂珂常想，如果他真爱自己，他就不应该做出让她不愉快的事情。当珂珂希望利克在自己身边的时候，他却在其他地方醉得不省人事，这是珂珂最讨厌的事情。利克不知道醉过多少次了，珂珂甚至怀疑，利克是不是故意在珂珂需要他的时候把自己灌得烂醉如泥？是不是特地挑在这种时候离珂珂而去？想不到，他竟然对珂珂殷切期望视而不见。
正因如此，能够与利克一起吃饭，两个人还不时地相视而笑，这让珂珂感到难以置信，她终于得到了梦寐以求的东西，而且是意外地得到的。珂珂想，自己这时一定很美，因为幸福感染了全身，就连拿着酒杯的手指都变得优雅起来，甚至藏在餐桌底下的脚尖都轻巧诱人。心爱的男人表现出少有的爱意和体贴，他从背后轻柔地拥住她的身体，让她感到精神倍增。珂珂不禁在心里欢呼着：“哇，这就是我需要的！”
“真不知道这是为什么，和你在一起真让人甜蜜美妙，这种感觉和其他人在一起是不可能有的。”
利克用叉子叉着虾子，微笑地望着珂珂。利克也在想，如果身旁没有她，也许不可能有如此轻松的气氛。此时，她是这么温柔优雅，百依百顺，充满魅力。利克在想，一旦珂珂离开了自己，真不知道自己会变成什么样子。珂珂能一直待在他身边，这是利克意想不到的。
珂珂总喜欢使用“爱”这样的词，她每次轻松地将“爱”这个字说出口时，利克都感到不可思议，总是目瞪口呆地望着她，当他听见珂珂甜蜜又陶醉地说出“我爱你”时，简直让利克感到窒息。虽然珂珂只是与他在一起的时候才说出这句话，耍耍嘴皮子，但是，利克却从来都没有意识到这一点。他也不知道，当一个人真心爱着另一个人时，使用“爱”这样的词，就像使用面纸一样，极其自然。
他和前妻都不习惯爱与被爱，在他们相爱结合的那段日子里，使用“爱”字的次数是屈指可数的。所以，等到非用不可的时候，这个词早已不知被遗忘在哪里了。然而，珂珂却不一样，她把“爱”当成表达心意时的一种习惯，她的直觉告诉她，利克在这个世界上是没有人可以替代的。而利克却以为，她之所以将这种话挂在嘴边，是因为她太年轻了。她的确很年轻，但是，她早就具备了利克所不具备的才能，她懂得该如何从茫茫人海中很快找到自己喜欢的东西。
换句话说，就是在寻找自己所爱的人，又如何去爱他这一方面，珂珂是比利克要成熟得多。
“你怎么了？今天这样快乐，我真开心。”
“瞧你说的，好像你平常多不幸似的。”
“谁说的？你可知道，你不在我身边时，我心里有多空虚啊。”
利克用手摸摸珂珂的脸。他知道眼前的这个女人非常需要自己，并为此感到很高兴，他想，至少目前她不会离他而去了。他爱她确实是发自内心的，想到过去做过很多让她伤心的事，他很过意不去。他知道，他的所作所为已经给她带来了很大的伤害，当他大脑清醒时，他真希望这一切能就此结束。然而，不知道为什么，他老是控制不住自己，会不由自主地放弃身边深爱自己的女子而选择了愚蠢、渺茫、短暂而又险恶的快乐。每当他无法控制自己的时候，他会无意识地将珂珂对他的爱拂去。爱情一直让他恐惧，恐惧得几乎让他失声喊叫。对他来说，爱情和恐惧只有一步之遥。
他无法说明这种心理活动，他并不明白，将恐惧置于爱情之上的正是他自己。为什么会这样呢？他自幼已经养成了这种习惯，这是一种心理缺陷。故意将缺陷放在心中是一种矛盾。在他的家庭中，只有他一个人有这样的缺陷。他的姐妹们都没有这种习惯，最年长的哥哥似乎和他有些相似之处。但是，他们兄弟俩从未讨论过这方面的事情，他在年幼时曾有过无数次悲伤，他认为，这是形成他今天这种缺陷的原因。但是，他并不想深入地探讨或解释这些原因。他怕强迫自己回忆过去，会给自己带来更多的不愉快。
珂珂脸上一片红晕，说个不停，这让他感到温暖，他由衷地希望自己能使眼前这个女人幸福。然而，在期盼的同时他又想，就算真的能让她得到幸福，那又能怎样呢？她幸福了，他自己也能跟着得到幸福吗？他不明白，为什么幸福这个东西不能像自动售货机中奖那样，在短暂的时间给予大量回报，而是必须日积月累地储存，否则，就不会有什么成果。他不明白，爱情要每天不断地浇灌，幸福的幼苗才会茁壮成长，最后才会有收成。由于他从小养成了不幸的习惯，所以，他并不知道幸福是一种习惯，是需要培养的。
然而，珂珂却非常清楚这一点。所以，她不管利克是否接受，都一直试着去改变他的想法，努力让他知道幸福就在眼前。但是，到目前为止，她却一次又一次地失败了。
珂珂从小就知道热泪盈眶的幸福是什么滋味，因此，她很了解幸福应该采用什么方法去体验。珂珂认为，要让自己获得幸福，离不开利克的配合，这是惟一的办法，离开了利克的配合，她就无法获得幸福。如果见不到他心满意足的笑容，她的心里也不会愉快。
“利克，你知道我现在最想要什么吗？”
“不知道。”
“我只想过正常人的生活。”
“正常生活？”
“就是两个人能相互关心体恤啊。”
利克笑了。
“你真有点怪，怎么不说钱，也不说事业这些更大一点的事情呢？”
“你没懂我的意思，这可是最难得到的东西啊。钱啦、事业啦、房子什么的，根本就……”
“很抱歉。”
利克打断了她的话，示意服务生结账。
“我讨厌这种谈话。这种话，你就留着和你那些‘怪里怪气’的朋友去谈吧，他们不是都很喜欢吗？成天谈什么梦啦、理想的，我可谈不来。与其空谈，还不如说说眼前的食物和美酒更实在一些。我想，在这个世界上，像我这样生活的人，还是占绝大多数。”
“你说得对，可是，眼前的奶酪汉堡或啤酒，也同样包含着梦和理想啊。”
“你的想法真有意思。可是，在我面前请你不要提这一类的话题。我这个人，只对眼前的事情和最后的结果感兴趣。”
珂珂不由得咬紧嘴唇，愤怒已经在她的内心深处萌芽，但眼前只能强忍着自己的愤怒。在他们的共同生活中，每次都是珂珂先将自己情绪暴露出来，而且，她高涨的情感总是会刺激利克，使他焦躁不安，最终搞得两个人不欢而散。尽管她总是竭尽心力地调和自己内心冲突的情感，但是，并不见效。为了让利克了解自己的情感，她的努力显然过于热情，这让利克很反感，使得她的谈话无法讲究什么技巧性。
珂珂一直在提醒自己，今天是一个难得的夜晚，一定要比平常更体谅利克才行。
吃完饭后，他们接着去别的酒吧，悠闲地坐着喝酒。珂珂想，借此机会和利克好好地聊一聊，也许能奏效。利克又开始高兴起来了，他一杯又一杯地喝着烈性酒，他笑着，还不断地转过头来亲吻珂珂。珂珂的喜悦也显得很自然，她接受了他的吻。然而，在某个瞬间，珂珂突然发现利克的亲吻没有幸福的感觉了，她惊奇地看着利克。利克很不自在地在松领带，拿起酒杯将所有的酒一口喝干，接着又点燃一根香烟，眉头紧锁着。他又示意服务生，要点饮料。他举起了一只手，这时，他的眼睛开始混浊，眼里已经找不到珂珂的身影了。
“利克，我扫你兴了？”
“没有啊，怎么这么说？”
才一眨眼工夫，利克又喝完了这杯酒，又向服务生点其他饮料。珂珂不解地望着他，心想，利克到底怎么了？并没有发生什么事，他怎么会一下子就忘了现在正和自己在酒吧里喝酒呢？就在这时，利克又在她的脸上亲吻了一下，然后又连吻了几下，显得很勉强。对于借酒醉逃避现实的利克来说，亲吻似乎是惟一能证明他还有一丝理性的证据。也就是说，即使他喝醉了，他仍在不断证明一个事实：珂珂是属于他的。
珂珂热泪盈眶地看着利克，利克根本看不得她泪汪汪的眼睛，他又喝醉了，早忘了今晚是珂珂热切期盼的“特别日子”。但是，惟独他的嘴唇还记得这件事，还在像啄木鸟似地不停吻着她。但是，他此时的吻，已经不再有爱情了，她的口红偏离她的嘴唇，被擦得满脸都是。珂珂无法继续再坐下去了，非得到化妆室去重新化妆不可，虽然她这么想，可身体却怎么也离不开座位。珂珂担心，如果自己不在他身边，还不知道会发生什么事。她感到一阵诧异，她发现，自己已经无法信任他了，除非她不离开他。
她过去从未有过这样的体验，虽然利克曾无数次醉后不知去向，但她从来没有过现在这种感觉，她并不担心自己不在利克身边，利克会和其他女人做任何事。在体验过刚才毫无爱情的亲吻之后，珂珂才发现，那样的吻是可以给任何女人的。
她感觉自己出现在这种场合是一个错误，她并没有感受到利克离不开她。珂珂按住胸口，感到窒息，她真希望自己的感觉是错误的。
这个期盼已久的周末，至此完全泡汤了。珂珂不知该如何解释这一切，她低头望着身上的西服。由于没有跳舞，也没有坐多长时间，西服上还均匀地散发着香水的气息。在体温的作用下，香水散发出来的香味，让人心旷神怡，无奈这美妙的香味却无人享用。
珂珂想，如果我是男人，我绝不会如此扫女人的兴。她看着利克的脸，她所熟悉的那种亲近表情早已不知去向了。此时，利克正睁着眼望着由餐桌向吧台走动的人群，他整个人看起来让人感到那么陌生疏远。此时，珂珂感到寂寞，她拿起了一根香烟，在她正要点燃时，突然惊奇地发现，仿佛曾经见过利克的这种表情，但一时记不清是在什么地方。珂珂思考了片刻，终于找到了答案，不过，这答案令她茫然。利克此时的目光和姿态，根本就看不出有半点醉意，那神情悠闲舒畅，就像是在享受酒吧的气氛，这正是珂珂第一次和利克相遇时见到的那种表情。
几年前，珂珂就是这样与利克相识的，并与他共度了一夜的时光。当时的珂珂并没有任何负担，她还是一个追求爱情的女子。
在俱乐部这种地方，这类女子有很多，她们来俱乐部的目的并不纯粹是供人挑选，她们同时也在选择自己中意的人，她们仿佛是专门为了夜晚的狂欢而准备的调味料。
没想到利克竟然又回到了从前，想到这里，珂珂浑身不由得一震，而她现在是无论如何也不可能回到从前了。两个人在一起共同生活了这么长时间，多少应该有一些感情，可他竟全然不顾这些感情。看上去两个人好像是相安无事，而此时利克的视线却在循着夜晚的缝隙游动，究竟是什么让他变成这个样子了呢？最让珂珂难以置信的是，自己此时还在他身旁呢。
这时，有一男一女来到利克身旁打招呼，看上去和利克很熟悉。利克拥抱着那男人的肩，并在女人脸上吻了一下。珂珂见他们亲热的样子，赶紧起身打招呼。谁知道他们瞟了珂珂一眼，转身就走了。
“他们是你的朋友？”
“是啊。”
“怎么也不介绍一下？”
利克惊奇地扬了扬眉毛，看着珂珂，显得很意外。珂珂只好又坐了下来。利克说了一句“我去买点喝的”，然后就离开座位了。
珂珂目送着他离开桌子走向吧台的背影，她感觉那背影是多么地陌生。利克一边向吧台走去，一边和喊他的人亲切地打着招呼，其中还有个女人和他耳语。珂珂不得不承认，利克和她是生活在两个截然不同的世界。
“就你一个人吗？”
珂珂回过神来，一名年轻男子正笑嘻嘻地站在她面前望着她。
桌上摆着两只杯子，一看就知道珂珂不是独自一个人，可是他还故意这么问。也许在他看来，利克并不像珂珂的情人。
“不好意思，我是和男朋友一块儿来的。”
“不会吧。就刚才坐在这儿的那个男人？他呀，这会儿正在吧台和女人聊得亲热呢。”
“你管得着吗？”
珂珂没好气地说着，那男子无趣地走了。不过，那男子看上去还挺体面的，珂珂望着他的背影，想起过去自己也曾和那种男人调过情，虽然只是几句打情骂俏的话，也挺愉快的，现在想来，真是闲得无聊。为什么她现在只能从消极的情绪中寻找爱情？这几年来，各种负担让她变得心情沉重，虽然说不上多么厌烦，但无可否认，她确实很寂寞。这些年来，她对利克的感情过于专一，并以此为荣，感到自我满足，现在看来，连珂珂自己也隐约感到这种想法太肤浅了。为了守护爱情，珂珂拼命地在两个人周围筑起一道保护墙，而利克却是恰恰相反，一直在挖空心思要铲去珂珂筑起的这道墙。
利克手里拿着杯子回来了，珂珂挺着腰，脸朝着正前方端坐着。利克发现她正在哭泣，立即露出了厌烦的神情。她在无声地落泪，泪水在昏暗的灯光下闪着亮光。
“怎么啦？”
“这还用问吗？”珂珂的嘴角扬一下，露出讽刺的微笑。
“我不知道啊，到底哪儿不合你意了？”
“所有的一切。”
“如果你要哭的话，干脆到洗手间去好了，别在这里丢人现眼。”
珂珂望着利克，希望利克能通过她的眼睛了解她此时的心情。
她以为只要用眼睛盯着利克，用眼睛示意利克，利克就应该知道她现在是多么空虚。同时，利克也应该知道，所有的空虚都是因为她爱利克而导致的，这些空虚都是不应该有的。此时，珂珂不停地用眼睛在诉说：我寂寞、我空虚，你能了解这种心情吗？都已经是大人了，面前还摆着酒，却感觉自己像个被遗弃的孩子，止不住泪水。
有谁了解这究竟是怎么回事呢？
利克只看了珂珂一眼，立刻把视线转移到其他地方去了，他心里感到恐惧，他在心里暗自喊叫着：“我不希望这样！”他在想，珂珂的眼里究竟呈现出一种什么颜色？难道这真是我造成的吗？是我的所作所为使她的心变成那种颜色吗？
两个人你看着我我看着你，僵持了一会儿，利克终于忍不住了，他将酒杯送到嘴边。珂珂静静地看着他，她知道他此时非常怯懦，但她不知道利克的怯懦究竟是怎么产生的。珂珂不再哭泣，她心里感到一种不可思议的胜利喜悦，只是这样的喜悦，对她来说，实在是太孤独了。珂珂知道，自己是凝视的一方，而利克则是躲闪的一方。她在想，也许我和他今后再也不可能愉快地对视了，因为她的目光对利克已经形成了一种威胁，为了捕捉他的视线，她自己也感到非常痛苦。珂珂只担心，自己一直深信不疑的爱，在现实中该不会只是一场梦吧？利克确实是爱珂珂的，而珂珂也很爱他。
但是，两个人的情感却只有瞬间的火花闪耀。他想让这一闪耀悄悄地过去，而珂珂却急切地捕捉它，反而把它葬送了。珂珂终于发现，原来他们两个人的关系，就是由这一连串的漠视与葬送串连起来的。
珂珂将手扬起来招呼服务生。利克看着她自己要酒，正想说点什么，当他刚想张嘴说话时，却又止住了。他想，不管怎么说，喝酒总比这让人尴尬的气氛要好得多。于是，他也将杯里的酒喝干，然后又让服务生重新斟好了一杯。
他们两个人终于踉踉跄跄地离开了酒吧，这时，已经是凌晨两点多钟了，这个时间，正是人们抓住最后的每一秒钟尽情跳舞、痛快畅饮的时间。
刚一走出门，暖烘烘的空气就立即将他们罩住了，轻快明朗的音乐声就像从背后照过来的一束光一样，紧随着他们，一阵阵的音乐声留在他们的身后，还清晰可辨。
珂珂筋疲力尽地坐到车内的座椅上，在酒精的作用下，两边的太阳穴痛得厉害。她的眼睛始终是湿润的，她真希望现在能下场雨，让雨水冲刷着泪水，好让她在大雨中尽情地痛哭一场。珂珂想着，不禁叹了一口气，她真不知道现在的自己是否还能哭得出眼泪来。
利克一言不发地启动了车子。利克有一个优点，不管他再怎么烂醉如泥，他总能顺利地把车开回家。在他看来，如果自己犯下任何重大过错，都应该是在喝酒的时候，而开车是绝不容许有任何差错的。喝酒的时候不管造成了什么样的后果，他都可以接受，尽管他清楚地知道这些后果给他带来了消极的影响，他却无法控制它。一想到这些，他就坐立不安。酒精中毒并没有达到让他必须住院治疗的程度，只要他愿意，随时都可以停止喝酒。但是，问题并不在于他的身体，而在他的心理，他是想借助酒精来逃避现实，这是他自己无法阻止的。
珂珂从车窗里看到路边三三两两的妓女，心想，她们在出卖自己的**。与她们相比，自己又怎么样呢？她想，她是不是在将“我爱你”这三个字强行推销给利克呢？尽管她嘴里说着“我爱利克”，心里却焦躁不安，就是因为他没有支付相应的代价吗？想到这里，她顿时为自己感到羞耻，因为她心目中的真正爱情绝不是这样的，一想到自己的嘴脸竟变得这样卑贱贪婪，珂珂不由得对自己产生了一股厌恶感。
利克驾驶着车子，他看起来很正常，让人感觉不到丝毫的厌恶。但是，珂珂知道，只要自己一伸手，他就会像陌生男人一样将她推开，并且会像见到恐怖东西一样拔腿就跑。他究竟怕她什么呢？大概那东西是没有具体形状的，让人看不见摸不着，所以他才会一路躲避。诱发他最憎恨的事物的东西，就在珂珂身上。珂珂到现在才知道，自己越是想帮助利克，就越会给利克带来更多的麻烦，这让珂珂深感不安。
车子驶离市区后，利克点上了一根香烟，然后对珂珂说道：
“你今天喝得不少啊。”
“都喝醉了，真抱歉。”
“不要紧，我会平平安安把你送回去的。”
“‘送回去？’你什么意思？难道你打算让我下车，然后自己再上别的地方去吗？”
利克没有回答。于是，珂珂将身体转向驾驶座，大声说道：
“利克，我们现在要回的是你的家，是我们一起居住的家。你送我回哪儿呀？”
“我会平平安安地把你送到门口。”
就在这一瞬间，珂珂突然伸手拉下了手刹，车子发出刺耳的声音停住了。利克的身体猛然向前倾斜，头部撞在方向盘上。珂珂在助手座上整个人都翻了个身，手却还死死地捏着手刹。利克抓起她的手，恶狠狠地扔回了助手座，就像摔东西一样。
“你找死啊？”
“我想你把车子停下来。”
“要不是晚上，你我死定了。”
“利克，我……，要和你在一起，今晚不让你走。如果你想喝酒，在家里也可以喝。就算喝醉了，还有我照顾你。对我来说，今晚是一个特别的日子。”
利克气得直哼，又发动了汽车。珂珂又将手伸向了车钥匙。
“你到底想干什么？”
利克使劲拧着她的手腕。珂珂皱着眉头，用力将他的手甩开。
“到底怎么回事？难道和我在一起真这么累吗？和我才出去过，还要一个人出去喝吗？我是你的女人啊，你不想让自己的女人快快乐乐和你上床吗？你连这一点都做不到？我只不过是想和你一起上床安心睡觉，难道你要去会什么人吗？有我在，还要找其他女人填补你的空虚吗？其他的女人是不可能填补你的空虚的，这个世界上不会有其他女人像我这样爱你的。”
“真不像话。”
珂珂侧身跪坐在座椅上，茫然地看着利克。珂珂实在是无法理解，究竟是什么原因让他作出这种反应。回家后就上床睡觉是一件再简单不过的事情，为什么他却做不到呢？利克重新启动汽车，车子又上路了。珂珂望着他的侧脸，看着他剃过胡子的光滑下颚，她的心中突然产生了一股憎恨的情绪，她几乎失去了理智，将手伸向利克正在驾驶的方向盘。利克一声惊叫，几乎就在同时，利克出手重重地打了她一下。
等珂珂回过神来，车子已经停在了公寓门前，利克打开车门，将她从车上往下拖。她完全清醒过来了，酒也醒了。但是，她却不想站起来。
“你怎么搞的？醒了就站起来自己走啊。”
看着睁着眼睛却不想自己站起来的珂珂，利克不禁大怒。
珂珂从助手座被拖下来后，就横躺在地上一动不动。她毫无抵抗的力气，也没有哭泣，整个人趴在地上，茫然地向利克问道：
“你不爱我吗？”
她的声音很小。
“当然爱啊，你就不用多问了。你不要太过分了，还是自己站起来吧。再不然的话，我就把你拖回去啦。”
“随便，反正我已经没有床了，睡在哪儿都一样。”
利克骂骂咧咧，抓住她的两只手腕，硬把她往公寓里拖。
“***，警察看了还以为我在搬尸体呢。”
珂珂认为利克说的并没有错，因为在她的身体内部，确实有某些东西已经死了，而且是自杀的。真是罪过啊。她精心挑选的西服在地上摩擦得一塌糊涂。她想，不破又能怎么样？在酒吧里，这西服根本就没有派上用场。
利克将珂珂拖到大门口，珂珂还是躺在地上不起来。利克问道：
“你的钥匙呢？没带钥匙就按门铃叫杰西来开门吧。”
“我再问你一次，你为什么非要吓我呢？你有什么理由吗？”
利克看着躺在地上的珂珂，眼里充满怒气，答道：
“有！”
“你是不是想去见什么人？”
“没有，可是却有我不想见的人，那就是你——珂珂！”
“是这样！”
珂珂紧紧地闭上眼，泪水夺眶而出，沿着脸往下滚落。
“我惟一想见的女人就是你，可是现在最不想见到的女人也是你。珂珂，我无所谓，你听见了吗？我真无所谓了。”
利克丢下这句话，拔腿就走。当电梯的声音停止后，他的脚步声也消失了。她盼望已久的周末就这样结束了，她躺在地上抽泣。
过了一阵子，她终于慢慢地站了起来，用钥匙打开了门。她觉得浑身无力，只想睡一觉。她自言自语地说道：“利克，你知道吗？我的心情和你一样，已经无所谓了。”这天晚上，利克一直没回来。