欢迎光临 TXT小说天堂 收藏本站(或按Ctrl+D键)
手机看小说:m.xstt5.com
当前位置:首页 > 世界名著 > 《垃圾》在线阅读 > 正文 第二部 第二十七章
背景:                     字号: 加大    默认

《垃圾》 作者:(日)山田咏美

第二部 第二十七章

    第二十七章

    杰西的母亲打电话给珂珂,大约是二月中旬以后的事。珂珂想起了那天葬礼的情形,尽管杰西母亲一脸的悲伤,却还不忘向前来参加葬礼的人致意。因此,当珂珂在办公室接到她打来的电话时,内心就有些烦躁和不理解。

    “我有些话想跟你说一说,不知今天晚上你能不能抽点空?”

    “杰西还好吧?”

    “还好。有些杰西的事情想和你谈一谈,能不能来一趟派克彻斯特,想麻烦你上我这儿来一下。”

    “上你家?”

    “你别不耐烦。我想,好歹我们也曾经爱过同一个男人,有些话想和你谈一谈。最近一直抽不出空来,所以只好想请你来一趟。拜托啦,杰西也挺想念你的。”

    珂珂还没来得及回答,珍妮就接着把去她家的线路说出来了,她告诉珂珂出了车站后如何如何走,然后就挂上了电话。珂珂无可奈何地把话筒放回了原处。无论是珍妮刚才亲切异常的口吻,还是她对女孩子说话时的那种傲慢态度,都让珂珂烦躁不安。珂珂在画廊内不停地走来走去。

    朱蒂看着珂珂,不解地问道:

    “瞧你那样子,该不会是约会吧?”

    “哪儿的话。是杰西妈妈打来的,说是有事要找我谈谈,让我上她住的地方去。朱蒂,你说她到底想干什么啊?”

    “是请你吃饭吧。”

    “别闹了。我总觉得她有些不正常,也不知道她有什么打算。我最不喜欢和她说话了,她老拿我当孩子呼来唤去的。”

    “是啊。”

    朱蒂说着,咯咯地笑了起来。

    “也许是想和你一起回忆利克吧。葬礼上她表现得怎样?”

    “就像一个贤妻良母,真了不起。除了葛利丝,所有的人都被她唬住了。我总算见识她了,演技高超,让人目瞪口呆。大家都很同情她,所以,我出现在那种场合就显得很不合适。我参加葬礼,心情本来就很郁闷,我后来才知道,我是那种很不适合参加葬礼的女人。现在看来,戴雷尼的帽子去参加葬礼是一种错误。”

    “雷尼?是雷尼·梅拉设计的帽子吗?”

    “是啊。”

    朱蒂突然笑出声来。

    “是像垃圾桶倒过来的那一种?还是像一只大蘑菇带遮檐的那种?”

    “都不是。我特地挑了一种很正统的款式。你不知道那个女人有多厉害,几乎没有人知道她和利克早就分居了。所以,她成了一个悲伤的妻子,好像是失去了心爱丈夫有多么不幸似的,几乎所有见到她的人都感动得说不出话来。只有葛利丝最清楚,她在一旁小声地说,亏她还有脸讲那种话。”

    “那杰西呢?他的表现怎么样?”

    “他一直没说话。只在去墓地之前,他小声地和我打了一声招呼。在我的记忆里,杰西从来不曾有过那种绅士风度。”

    珂珂回忆当时的情景,显得很难过。

    “当时,我听到牧师在不停地唠叨着,就想起了和利克一起生活的那段日子。因为他人都死了,所以,我应该把他看成是一个最好的男人。可是,我做不到,他虽然死了,但他无论如何也算不上一个好男人。每当我想起他,心里就无法平静,让我激动不已。当时,周围的人都在哭,我突然觉得利克的死好俗气。后来再一想,其实,这并没有什么好奇怪的,社会上的事情本来就是很俗气的。如果利用死亡来拔抬这些琐碎的事,未免过于牵强了。人活在世上,免不了受这些俗事左右,一想到这些,我也就不再流泪了。”

    “啊……”

    朱蒂像叼香烟似地将笔叼在嘴里,并没有把珂珂的话放在心上。  “你好像还有些恋恋不舍。”

    “是啊。”

    “可是,你已经有兰德了啊?”

    “那不一样,我对兰德的爱和对利克的思恋是不一样。所以,在生活中根本不会发生冲突。”

    “你处理得不错啊。”

    “我刚才说过了,人是很俗气的。”

    朱蒂不禁诧异地凝望着珂珂的侧面,她脸上的表情显得很严肃。

    在派克彻斯特的车站,珂珂偶然遇见了杰西。他说自己刚去卡妮娅家了,这会儿正要回去。说着,便笑了起来,显得有些不好意思。

    “你们还挺不错的嘛。”

    “还好。没想到会在这儿遇见你。我妈妈让我早一点回去,我还以为是德利克或谁要来吃饭呢。”

    “你在说谁?”

    “是妈妈的男朋友。他是个警察,身材有些胖,不过人还不错。”

    “嗯。”

    见到杰西和珂珂一块儿进屋,珍妮显得十分惊讶,但她很快就镇静下来了,她亲切地接过珂珂的外套,将它挂了起来。

    “喝点什么?肚子饿了吧。”

    “不用吃饭,来点饮料就行了。你有什么要和我说,现在可以说了吧?”

    “你别那么急嘛,先坐下。杰西,你自个儿去拿盘子吧,菜已经准备好了。”

    “好的。”

    杰西走进屋子里替自己盛晚餐去了。珍妮和珂珂面对面坐着,她显得有些无所适从。珂珂也感到很不自在。珍妮到底想说什么呢?她心里一点底都没有,如果真是缅怀利克的话,未免太无聊了。

    “怎么样?珂珂,你的心情还好吗?”

    “就这样。我和利克已经很长时间不住在一起了,我有男朋友。”

    “我也一样。只是迟迟没有结婚的念头,对吗?我也知道,我男朋友希望让我幸福,他也说过愿意收养杰西。对了,杰西和你提到过我男朋友的事吗?”

    “没怎么说。”

    “啊。不管和什么人交往,每次说到要结婚的时候,就拿不定主意。”

    “你是说,你并不爱对方,却仍和他交往?”

    “爱?爱什么?我只和对我好的男人来往。像利克那种男人,我简直受够了。那种男人最差劲了,我们和睦相处的日子只有结婚后的短短两三个月。后来,就没平静过,每天都大吵特吵。不过,你和他倒挺处得来,能和他在一起那么长时间,直让人佩服啊。”

    “既然你那么痛恨他,为什么不和他正式离婚呢?”

    珂珂努力抑制住内心的不快,点燃了一根香烟。

    “为什么?为了防止有朝一日他和其他女人结了婚,他倒快活,我却成了孤家寡人。哼!等我找到了满意的对象,我就马上跟他离婚。但是,在此之前,我是绝不会和他离婚的,随他找什么女人。”

    “你撒谎!”

    珂珂斩钉截铁说道。珍妮吃惊地眨着眼睛。

    “你是想给自己留条后路,好以后再回到利克身边。你是在等待,等他年纪大了,无力了,等他到了不得不放弃一切的时候,你才回到他的身边。其实,对利克充满希望的,既不是我,也不是艾琳,而是你。我知道,你很痛恨他。我想,很多女人都很痛恨他,包括我在内。但是,他还没有达到让人恨之入骨的地步。他就是这样一个男人,总是让女人恨他却又离不开他。”

    珍妮一言不发,站起来伸手去拿杯子。珂珂看见,她拿杯子的双手在微微颤抖。

    “想不到你年纪轻轻,还挺聪明。”

    珍妮一口气喝下了一杯琴汤尼酒,然后,带着酒意说道。珂珂在一旁目不转睛地盯着她,她发现,自己对她的怒意正缓缓褪去。

    “托他的福,我的酒量也越来越大了。真遗憾,我的精神很坚强,无法让我对酒产生依赖。所以,我不会放任自己酗酒。珂珂,你也来一点杜松子酒吧?”

    珂珂点点头。珍妮将一只酒杯放在珂珂面前,继续说道:

    “憎恨和留恋只有一纸之隔,这种留恋又说不上是爱情,让人难于取舍。”

    “应该是不同形式的爱情。不过,我已经从爱的圈子中跳出来了,你还一个人困在里面,是这样吧?你是不是一直在找机会回到利克身边?”

    珍妮耸耸肩,轻声地笑了。

    “是啊,算你说对了。我一直在等待,等到那男人狼狈不堪没人要的时候,我再回到他身边去照顾他,正好找到一个机会,好好将他讽刺一番。”

    “这究竟是为什么呢?”

    “为什么?如果不这样,我就不可能恢复到以前。你知道那个男人让我吃了多少苦头吗?珂珂,想当初,我也和你这样,是个年轻、浪漫的女人,成天想着爱情,以为结婚真的那么甜蜜。想不到,利克让我的梦一个个破灭了,所以,我养成了独立自主的习惯。起初,我很善意地看待一切,心想也许我有什么事情做得让他不满意,也许是他工作上遇到了什么不顺心的事。当我发现这都是错觉时,你能想像我是什么心情吗?他怀疑身边的一切,他是个恋旧的人,老是回忆他以前经历过的事情,以过去的眼光来看现在。你知道他是在什么样的环境下长大的吗?”

    珂珂摇摇头。

    “那是世界上最差的地方。他父母还没离婚时,他们一直住在南卡罗来纳州。也许你不知道,他爸爸现在还住在那里,简直是糟透了。那地方,我和他一起去过,在那儿,我终于明白了他究竟是一个什么样的人。虽然纽约这个地方也挺差的,不过差跟差还不一样。在那片土地上,人种决定了人生,生活单调,不像这儿有许多让人高兴的事情。他生长在那种地方,都无法确认自己是否幸福,所以,他这个人非得把自己的幸福给毁了不可。”

    “既然你早就知道这些,为什么当时不和他离婚?是因为杰西?不会吧,你并没有抚养他。”

    “我啊,……”

    珍妮一口干了第二杯琴汤尼。

    “我与利克恰恰相反,我不相信自己会沦人不幸,我始终认为幸福会永远伴随着我。我现在才算是明白了,原来我是一个不敢面对不幸的人。”

    珍妮叹了一口气。

    珂珂这时才发现,自己对珍妮的厌恶感已经完全消失了。此刻坐在自己面前的,是另一个女人,这个女人久经争吵,已经是遍体鳞伤了。珂珂看着她的脸,一副完全放松的神情,珂珂感到心里就像针扎一样地疼痛。想不到世界上还有一个女人被利克伤得比自己还重,珂珂不禁茫然。

    “利克对你怎么样?”

    一阵沉默之后,珍妮开口问道。珂珂一时不知该如何回答,只得含糊其辞,不置可否。

    “应该不错吧,至少比对我好。你年纪轻,又不像我这样咄咄逼人,所以,你们之间应该没有什么冲突吧?”

    “并不像你说的那样。如果处得好,也就不用分手了。不过,即使是分手了,我也没恨过利克。尽管他不接纳我,让我感到绝望,但我并不恨他。”

    “你不会是因为他死了你才这么说的吧?珂珂,你不必隐瞒自己的想法。利克根本没把爱情当回事,当你真心爱上他时,他就像惹了祸一样,跑得无踪无影,简直是个滑头。如果他对自己的感情还有一点坦诚可言,哪怕有那么一句话,我也不至于到他死后还不原谅他。他这个人,向来不诚实,他只是一味地隐藏自己的弱点,我根本找不到机会安抚他。我一直很希望有这种机会,可是,最后我还是绝望了,我变得烦躁不安,开始拼命找他的弱点并追着他认错,可是他每次都躲着我,我却偏偏紧追不舍。就这样,到头来,连我自己都分不清究竟是因为爱他在追赶他,还是因为恨他而追打他。即使是现在,只要一想这些事情,我还是咬牙切齿、恨之入骨。即使他已经死了,我还想亲手杀了他。你觉得可笑吗?人都已经死了,还想去杀他。说句心里话,我无法放弃这个念头,它会一直留在我心中,直到我死去。”

    珂珂很能理解珍妮的这种心情,但是,对于一个已经死去的人,珍妮还有如此强烈的憎恨,这让珂珂对珍妮很反感。在珂珂看来,死亡是具有绝对影响力的,在这股不容置疑的力量下,所有的憎恨和厌恶都应该一笔勾销,况且利克还是个曾经和自己共同生活过的人呢?如果在他死后还试图唤起憎恨的情绪,那无疑是一种自我否定,是对自我形成过程的一个否定。

    “珂珂,你还记得我第一次到你和利克的住处去的情形吗?”

    珂珂点点头。珂珂清楚地记得,当时,珍妮说是要看杰西,在她和利克两个人共同生活过的公寓里四处打听。那时的珂珂,正处在与利克刚开始的恋情中,还不了解利克到底是一个什么样的人。同时,珂珂还不够成熟,她还不能从利克开朗的外表看出他潜在的内心。她只是为杰西的存在感到为难,因为杰西成了干扰两人世界的大电灯泡。珂珂在想,从那个时候开始,自己到底有了多大的变化呢?那时,她还相信靠着自己的双手可以创造爱情。可是,现在她才发现,每个人的心里都有一段心酸的往事。

    “说实话,当时我对你并没有什么好印象。你显得很烦躁,就像是在到处散播不愉快的空气。我当时对利克深表同情,认为他和你分手是明智之举。可是,我现在不这么想了。”

    珍妮自嘲地笑道:

    “是啊,还真是明智啊!”

    “不过,当时和利克在一起还真很幸福。那时,我还是一个无忧无虑的女孩子。当我真的爱上利克时,一切都变了。这使我不由地猜想到利克和你在一起生活时是怎样的情景。”

    “不会吧?你和他处得很好,至少比我强。”

    珍妮的话让珂珂听了很不舒服。珂珂在想,珍妮到底想说什么呢?时至今日,难道她还在嫉妒吗?如果真是这样,也未免太可笑了吧。

    “不管是和你在一起生活,还是和我在一起生活,利克本身并没有什么多大的改变,不同的只是我们两个人。对利克来说,我们是完全不同的两个个体。我一直希望能获得幸福,也一直朝着这个目标努力。”

    珍妮听到珂珂最后这句话,不禁抬起头来,用充满愤怒的眼睛盯着珂珂:

    “什么叫努力?让人见笑。珂珂,我问你,最后你不也是毫不负责任地逃走了吗?喜欢时,就和他在一起;不喜欢了,就走掉。”

    “责任?”

    珂珂看着珍妮的脸,无奈地摇摇头。

    “我真不敢相信你会说出这种话。什么叫不负责任地逃走了?我并不想指责你和利克之间的婚姻,但是,也请你不要对我和利克的关系妄加评论。人和人的关系是完全不同的,怎么是简简单单一句负责不负责能了事的呢?”

    珍妮咬着嘴唇,忿忿地把脸转向一旁。

    “只有我一个人吃亏了。你根本不理解,我的记忆充满了利克对我的伤害,现在我已经不年轻了,不是什么样的男人都可以去找的年龄了,何况我还有个杰西呢,我得把他抚养成人。你知道利克对我都做了些什么吗?就是他,把我整个人生都毁了。”

    珂珂叹了口气。她并不介意珍妮这些话,她认为这都是因为利克的死才导致她这样的。如果珂珂不这样认为,她就没有必要坐在这儿和珍妮交谈了。

    接下来,是长时间的沉默,两个人都默默地抽着手上的香烟。
上一章 下一章 (可以用方向键翻页,回车键返回目录) 加入收藏(日)山田咏美作品集
垃圾