1950年9月20日

    马克斯与科恩书店

    伦敦中西二区查令十字街84号

    1950年9月20日

    海莲·汉芙小姐

    美国

    纽约州，纽约市28

    东九十五大街14号

    亲爱的汉芙小姐：

    自前封信以来，许久未向您报告，盼您不致认为我们因弛废店务而忘却了您交代我们该找的书。

    言归正传，《牛津英语诗选》新近到库，此书内页以印度纸印制，原版的蓝布精装，出版于一九○五年，扉页有前人签记，算是一本书况不错的二手书。标价两美元，我们认为在径自寄给您之前，应先向您略述此书的状况，以免您在这段时间内已另行购得一册。

    许久以前，您曾垂询纽曼的《大学论》一书的下落。您是否钟意首版书？最近我们收购到一册，谨描述如下：

    纽曼(约翰·亨利，神学博士)：《大学教育之目的及其本质——应都柏林天主教会之邀所作的演说之讲义稿》。首版，八开，小牛皮装帧。一八五二年于都柏林出版，若干页面稍有渍斑但装帧完好。

    价格：美金六元

    为了避免让别人捷足先登，这两本书我们会先为您保留。静候您的回复。

    祝身体健康

    马克斯与科恩书店

    弗兰克·德尔敬上