欢迎光临 TXT小说天堂 收藏本站(或按Ctrl+D键)
手机看小说:m.xstt5.com
当前位置:首页 > 世界名著 > 《米洛依》在线阅读 > 正文 第12章 大会(3)
背景:                     字号: 加大    默认

《米洛依》 作者:弗里德里克·米斯特拉尔编辑

第12章 大会(3)

  大家分头进发,利摩有了马夏,沙特林去吐兽斯,欧特普头在奥兰奇,都撒下善良的种子。“可爱的少女你要去哪儿?”带着圣水,玛莎安详地来到塔拉斯克,人们不信她能取胜,纷纷上树观战。“你刚从梦中醒来,假如看见怪物在跳,在圣水下,它却无力地扭动、口包哮,吹气无力……玛莎用皮带牵着怪物向崇拜她的人群而去。“你是狩猎女神戴安娜玛?”人们问,“你也许是全能的。”少女回答:“不,不!我只是上帝的侍女!”在她面前,人们纷纷跪在地上。“她的话有一种力量,可以击碎阿威侬的巨岩,以及河水,克雷蒙和乔治,也在此地汲取力量,罗马七十年的光荣遭受动摇。“同在普万斯,兴起再生的歌唱,上帝:你注意到没有?一滴雨,就能让植物枝叶,心得到浸润。“你,高傲的马赛港,在海边迎来送往,眼里只有海,风吹,梦见黄金,在拉迎尔说话的时候,你看见自己的黑夜!“留泊尼的清泉,流着玛德兰的泪,请清洗罪恶,今天请抬起骄傲的头,在风雨之前,在节日当中,泪水浸润橄丰览树!“艾克斯山上,桑比克险峭的山脊啊,有苍松古柏,山凌上,特瓦列的村松,多么日王盛快活,马辛带着十字架,经过山谷。“你看见她了吗?双臂拥袍,在洞中祈祷?这个可怜的人儿,双膝被磨破,金发是她的惟一,月亮照着她,照着这个绝望的人。“树木低头,天使不忍窥视,她的泪珠迸落,掉在圣杯里。“旬多了,玛德兰!风在呼唤,三十年的宽恕,你的泪,感动着顽石,女人们的爱情如冬天雪地一样洁白。“无人能够安慰,这个不幸的人,小鸟在她身边筑巢,天使拱臂环抱,在山谷,在空气中,均不能平息内心悲伤“上帝,赞美你,让我们在你的荣光中,拥有你,主被逐的女人有爱情,在你的照射下感受荣光。“美地的山丘,阿雨匹,阴日音的山峰,一直以来,守护着岩石上的预言。在卡马格的沼泽里,死神,带我们免除操劳。“如一种破坏,坟墓被掘,普万斯听着她的歌,光阴如俊,在隆河声中,在法兰西,沉沉入眼。“去兰西,带着你的妹妹,国王说,你似应有未来,你最强大,她最漂亮,走过黑夜,你们将迎来荣光。“何以完成这使命在他的羽床上,人们在指导他,藏骨之所在,王教、随从卫士、宫廷,国王来到这沙滩,寻找首香中的骸骨。“再见了,米洛依……时光如俊,生命颤抖,你即将死去……在升天之前,请赶快离去,快走。去美丽的天国,在她之前,前去引导。“玫瑰花和白色长袍,都要准备好,圣女和爱情的殉道者,女孩即将死去!上天之路,鲜花快开!神的光辉,快照耀主、圣子和圣灵咳太阳落山之时的奥兰奇,渔民开始收网,将小船摇到岩边避风,姑娘们相互帮忙,头上、腰间,顶着满载的篓筐。

  太阳收起它最后一缕光芒,海岸、原野、山坡、小道,回荡着远方的歌声,伴着羊群的叫声和情歌、芦笆的声音,慢慢消失在山林深处,黑暗和忧郁覆盖大地。

  三圣玛利离去了,话声在片片祥云中回荡,好似赞美诗的回声,好似远方的音乐,在教堂上方萦绕良久,随风而逝,她,仿佛进入梦中。当她双膝跪倒,一片神奇的光芒,在她漂亮的额头围成一个光环,但是她的父母正跋山涉水,四处找寻自己的女儿,他们发现她时,惊呆在门口。

  他们用祝圣的水,祈祷上苍;二老来到教堂……犹如小鸟见到猎人,立刻慌恐地飞起:

  “天哪!爸爸妈妈,你们这是要去哪里?“米洛依倒在地上,她的母亲泪如雨下,俯身将她楼在怀中,“你怎么了?你烫得厉害……这不是在做梦,她在我怀里颤抖,是她,是我的女儿……“她悲喜交加。

  “米洛依,我漂亮的女儿,我紧握你的小手,我是你的爸爸啊!“老人硬〕因道,为她温暖那冰凉的小手,一阵风儿吹开,教堂大门,一群信徒聚在门外。

  “1等她扶起来,“他们说道,“马上把她抬到教堂高处!让她触摸三圣玛利的遗骨,亲口勿圣晃!“两个妇女马上将她抬起。

  教堂的高处,是三座圣坛,三座尖塔,都建在坚固的岩石上,下面的尖塔是圣莎拉,她是流浪者的保护神,再往上,是上帝的圣坛。

  内殿石柱之间,是一狭长的耸入天际的钟塔,那是圣玛利的尖塔,里面有神圣的遗产,恩典犹如滋润大地的甘霖……四把钥匙将圣是守卫。每隔百年,可以开启一次圣晃,朝祥和触摸圣物,就能得到幸运和快乐!繁星满天,将是出航的有利时机,树上果实累累,他的灵魂会得到永恒的善。

  一道像木门将这圣域保护上面的图饰纷繁复杂,是波克瓦人的礼物,门不是主要的保护,围墙也不是,是来自上天的恩典。

  灾着小钟塔的旋梯,将病人抬上来,神父将门推开,好似沉重的麦穗,被风吹弯了腰,所有的信徒立刻跪倒,大声祷告:

  “慈悲的圣女们啊,上帝的圣徒,神圣的朋友啊!请可怜这不幸的少女。“发发慈悲吧!“母亲大声呼喊:“只要让她好起来,我会为你们献上,金指环和十字架,还要四处,赞美你们!“圣女啊!这是我的小山雀儿,圣女啊,这是我的小心肝!“哈蒙老爹哀哀祷告,摇着头:

  “圣女啊,她如此美丽,无辜稚气,我不过是一把老骨头,请带我走吧,去当肥料!但一定救救我女儿!“双眼紧闭,米洛依昏迷着。从怪柳林吹来的微风,试图唤醒乡村女孩,她躺在塔顶的石板上,面向大海。

  这像木门(塔眼)能看到教堂,远处海天的分界线,圆的天空苦的海,若即若离,大海不断地叛逆,不停地掀起惊涛骇浪,一浪高过一浪,不知疲倦,冲向沙滩,大地的一角,一望无际的平原。

  小山丘档不住地平线,万里晴空下,是一片莫名其妙的草原。翠绿的怪柳,在滚滚热浪中微颤;野地里的首香,间或上到岸上的天鹅,贫膺的旷野,一群牛,吃草或在瓦加烈河中避暑。

  终于,米洛依儿发出模糊无力的声音:

  “陆地这边,海洋那边,吹来两股不同的气息,一股好似清爽的晨风,另一股沉闷灼热,痛苦不堪。“随即她不再言语,在原野前面和大河前面,信徒们看见:

  一个青年健步如飞,怪柳树好像纷纷退让或倒地。

  这是编篮少年文桑!让人同情的青年!从他父亲对他讲:“儿子,你配不上朴树庄的金枝玉叶!“于是,从瓦拉布格出发,飞一般,去见少女最后一面。

  当科罗的人告诉他:“姑娘去朝圣!“隆河、沼泽、科罗干里平原,档不住他,像直奔海边的小鸟,他进入教堂,看到人群,面色苍白,急切地跪起脚尖,叫着:“她在哪儿?快告诉我!她在哪儿甲“她在钟塔的高处,几近垂危。“飞快地,失魂落魄的青年上了高塔,仰着头双手伸向半空:

  “上帝啊,我犯了什么错,这样残酷地惩罚我!“可怜的少年喊道,“难道我亲手杀死她?

  喃育我长大的母亲,抑或是将火烧到教堂?

  更或者如犹太人一般,把耶稣在荆棘中拖曳?

  我到底做了什么?上帝啊,把这些噩运强加给我?

  “不只拒绝了我,还要让她送命他抱起他的心上人,围观的人群看到文桑悲痛欲绝,为他的苦难所感染,也随即哭声一片。

  犹如山间溪流喧嚣地注入瀑布,让山顶的牧人感动。教堂底处升起,感恩的美妙歌声,颤动着整座教堂。

  “圣女啊,漂亮的水手,选择了这片沼泽地,建造变塔和庙堂,看着海浪轻拍渔船,给渔人送上一阵及时的和风。“看吧,那可怜的瞎眼老妇人?她平凡如一株小草,若能改变她可悲的命运,不用说,她一定度日如年,圣女们啊,请赐给她光明,因为永无止境的黑暗,比死亡还残酷!“天堂的圣女们啊苦难大地的主人!是你让我们丰衣足食,小刊每的人群在你门口悲泣,大地上的白色花朵让他们的灵魂充满,不可名状的和平!“信徒们虔诚的祈祷,让人悲痛地叫喊着,于是圣女们显灵,给可怜的女孩一丝生气;脸上绽开喜悦的花朵,因为见到文桑,对她是种不可名状的快乐。

  “我的心上人,你从哪里来?你是否还记得,我们在农庄聊天,同在葡萄棚下坐?

  如果你有任何不如意,赶快跑去找三圣玛利,你曾这样告诉我:

  “你会很快得到安慰”

  “亲爱的文桑啊,你是否能看到我的心,仿佛透过玻漓一般?我的心中充满安慰?像满溢的泉水充满快乐,幸福和感恩,我仿佛听见天使的合唱……“米洛依平静下来!望着天空,仿佛在遥远的天空,看到了奇妙的景象,接着又继续晦涩难懂的话,“快乐的灵魂,他们不需要肉体!“文桑!你看她们升入天堂,光芒四射……多么珍贵的一本书啊,如果能将他们对我说的话,记载下来。“文桑强忍悲痛,哽咽地说着:

  “但愿我可以看到她们但愿我是一只虱子,附着在她们的长袍上,我会对她们大叫,圣女们啊,请随便,取走我的眼睛,牙齿,手指!但是我美丽的仙女,要让她健康而清醒。“她们身着亚麻长袍来了说着,她突然从母亲怀中挣脱,冲着大海远处挥手。人群都站了起来,看向海上,手搭在前额上张望着,什么也没有,远处是海天交界处……“什么都没出现……“好好看仔细!“她们乘着一艘无帆的船。“米洛依叫道……“你们没看到风浪见到她们也平静了玛?是她们。

  祥和的风助她们航行,海鸟在向她们致敬。“可怜的孩子在说梦话……“海面上只有斜阳的光辉。“是的,是她们。“可怜的少女说:“我真的看到了,船儿起起伏伏,上帝啊,她的船来到了。“脸上的血色渐渐消失,像白色的雏菊,盛开在阳光下,失措的文桑跪在心上人身旁,向圣母祷告,向圣女和诸圣祷告。

  教堂的蜡烛亮了……身着法衣白勺神父,用神圣的面包,润湿她干渴的唇;然后依照风俗,为她涂圣油。

  四下一片沉静,只听到神父的祈祷阳西沉,余挥射在墙上;海上的浪涛,和缓地涌向海岸,发出轻微的破裂声。

  双膝跪地,她的心上人和她的双亲,不时发出嘶哑的悲泣。“该走了!“米洛依继续说,“离别的时候到了,我们握握手,圣玛利的光环已经降临“红鹤从隆河边赶来……怪柳开满花欢迎……圣女啊,它们让我跟着走,我不怕,它们知道天上的道路,我们全乘着船上天堂!“哈老爹说:“小宝贝,你若走了,谁来料理这个家?我满腔热情地找到你,烈日的照射,让我又热又渴。“当你的灯前,出现几只扑火的飞娥,亲爱的爸爸,那是我来看望你……圣女们在船头等我,那只是一瞬间……我要慢些走,因为我病了……“母亲大声喊着:

  “不1这太过分了,“我不要你死去!

  留下来,我的孩子,当你好起来,我们带你去欧韩及阿姨家,带一篮的石榴,美地到美兰尼并不远,只需一天就能回转。“不!并不远!我的妈妈!不过只能一个人去……妈妈,请把白色的首饰拿给我,你看三圣玛利的肩膀上,漂亮的白色披肩,山上下雪时,雪花也不及它的光辉眩目。“编篮少年对她说:

  “你是我的一切,我的爱人,爱情的殿堂因你而开启,是你的爱给予我花般的恩惠,有了你,让我卑微的生命,放射出光彩,没有恐惧,没有恶劣的谣言。“普万斯的珍珠啊,我青春的太阳,难道就此走向冰冷的死亡,淌着死亡的汗珠?圣女啊,难道眼睁睁看着她在临死之前,紧抱着你们神圣的门槛?“少女缓缓说道:

  “可怜的文桑啊,你眼睛所看到的,死亡欺骗了你,丧钟敲晌后雾就会消失,夜晚过去梦也会醒来!“我并没有死!

  我只是轻轻踏上小船……再见了!我们向大海航行,海洋、美丽而噪动的平原,都是通往天堂的道路,那广阔无垠的蓝色,在苦海的边缘。“河水轻轻摇曳,繁星挂满天空!

  我找到一颗星,那里两颗心能自由相爱?

  圣女啊!远方是否有人弹奏管风琴?“米洛依咽下气,头低垂下来,好似睡着一般……脸上挂着笑容,人们以为她还在说话……周围的信徒们,手持蜡烛一个跟着一个,在胸前画十字……可怜的二老,吃惊地盯着他们。

  她的脸色开始变白,仿佛映衬在光圈下,他们感到她渐渐变冷,难以承受的打击,使他们谁都不愿相信。文桑看着她,后仰的头,僵直的平臂,合上的双眼!

  “她死了!

  你们难道没有看见她死了?“仿佛在操搓柳枝般,他绝望地搓着拳头,双手伸向半空,抱怨道:“不仅是哭泣,我的生命也已随你而去!“她死了?

  不可能!

  魔鬼才会这样说……以上帝之名,请告诉站在那里的好人!

  你可曾见过死人……回答我,在经过那道门时,还会这样微笑?还会有这样活泼的容颜甲“你们在干什么?

  为什么都转身悲泣……你甜美的声音,温柔的话语,我将再也无法听到所有人为之心痛,疯狂的哀号和无休止的悲泣,是文桑心碎的呻吟。

  假如牛群中,一头小母牛死去,在它尸体周围,要连续九夜地守灵,公牛们会为不幸的同伴伤心哭泣。

  沼泽、河流和风,沉浸在九天九夜的痛苦之中。

  “安老爹,你可会为自己的儿子哭泣,不好!

  虔诚的信徒们啊,让他们把我和她一同埋葬……我的心上人在我耳边低语……讲述你的三圣玛利的故事,直到惊涛骇浪,用贝壳把我们覆盖。“虔诚的信徒们啊!告诉他们……请照我的话去做!

  这件丧事只有眼泪是不够的,请为我们掘好坟墓,在这柔软的沼地,上面堆起一垛石块,纵使海浪也不能将我们分离。“在她所葬地,他们呼天抢地,悔之不已,她和我宁静地躺在蔚蓝之中,颤动的水下,我和你,我的爱人!热情地拥口勿,永不分离。“编篮少年说完,疯狂拥抱米洛依,紧紧楼着死去的爱人……老教堂那边传来……口向亮的赞美歌声……美丽的圣女啊,苦难大地的主人,是你让我们丰衣足食,小刊每的人群在你门口悲泣,大地上的白色花朵,让他们的灵魂充满不可名状的和平!

www.xiaOShuOtxT.NetT-xt小说天堂 
上一章 下一章 (可以用方向键翻页,回车键返回目录) 加入收藏弗里德里克·米斯特拉尔编辑作品集
米洛依