我们接受了警察的询问。为了将我和固力果隔离开，他们特意准备了两个房间。
刑警龟和田不停地来往于两个房间，弄得浑身是汗。
“据说那个名叫蜂生田的男人是职业杀手。你没有被杀真是太幸运了。”
“多亏了清子。”
“你是说《女性解放》的铃木野清子？真拿她没办法。她什么都不说，真是个顽固的家伙。她好像在写某个新闻报道，只是说我们以后看她的文章就明白了。她甚至扬言说要揭穿金城的阴谋。”
“……这是她的典型作风。”
“所以说进行得不太顺利。不过，金城一定会被我们先逮到的。这只是时间问题。”
龟和田对逮捕金城有着一种异样的执著。甲鱼、蝮蛇、黄鼠狼、鲨鱼、章鱼等等，都是他给金城取的外号。但是，即便是龟和田，对沉默如贝壳的我也是束手无策，他甚至无法问出我的身世。
“你的爸爸妈妈在哪里？”
“不知道。”
“他们去世了吗？”
“不知道。”
“你是哪国人？”
“不知道。”
“就是指你出生的国家。”
“不知道。”
“你不知道自己出生在哪个国家？”
“叔叔你记得自己出生时候的事情？”
总的来说，我就是这副样子。
“……什么都别说。”
我想当时林给我的手势一定就是这个意思，我忠实地遵守那个诺言。
龟和田似乎在我身上找到了和他女儿的共同之处。
“为什么这个年龄段的女孩子都是这个样子？”
比较起来，似乎他觉得讯问固力果更愉快些，渐渐地，他不再来我这里了。
固力果无精打采，既有富士藏的原因，另一方面，也是因为火他们一直没有消息。
“碧莉向媒体兜售情报，她说出了亚伦杀死须藤的经过，她做得很过分。不过也多亏如此，这件事才浮出水面。据碧莉所说，须藤死于强奸未遂，亚伦是过失杀人，而你们的罪名是遗弃尸体。这些都没错吧？”
“是的。”
“这件事有点棘手。从今天开始，你要有心理准备，你将会被关押一段时间。”
“……OK。”
“对了，须藤死的时候，他身上有什么东西？”
“呃？”
“某种……对了，就像文件、账本之类的东西。”
“磁带的话，他倒是有一盘。”
“磁带？”
“是的。”
“什么磁带？”
“就是一般的磁带。可是，他放在一个奇怪的地方。”
“哪里？”
“他的肚子里。”
固力果说着，指了指自己的下腹部。
“就是它！”
固力果被龟和田惊讶的表情吓了一跳。
“没错，一定就是那个。在哪儿？磁带现在在哪儿？”
“林拿走了。”
“那后来……”
“我不知道。”
龟和田的喜悦只持续了一瞬间。
“……最终是这样啊。”
“你们有林他们的消息吗？”
“毫无音讯。林、火，还有富士藏。对了，富士藏是你哥哥吧。”
固力果没有跟警察提起把富士藏扔进大海的事。
“……大家都死了吗？”
“不清楚。也许他们逃过了这场劫难，正躲在这个城市的某个角落里也说不定。这个城市最适合隐藏了，只要逃进鸦片街，绝对不会被人找到。”
龟和田隔着窗帘眺望外面的街道。
“真不知道是从什么时候开始的，‘日圆之都’，你知道吗？以前一美圆相当于三百六十日圆。”
后来我们和龟和田一起离开警察局，坐上等候在外的巡逻车。这时，有人跑了过来，原来是魔手音乐娱乐公司的本田。
“我不会就这样放弃的。发生这种不祥的事情不是你的错！我们绝对还会在一起工作的！”
巡逻车发动了，本田还在后面追着。
“他这不是浪费时间吗？想不到还会有这样热心的工作人员。”
坐在副驾座上的清子转过身来说。
“我不会再唱歌了。”
固力果虽然对本田的执著有些心动，但最终她还是这么干脆地说。
“那种繁华的世界和我不相称吧？要知道我是个圆盗。”
那天是个晴朗的佛灭日，星期六。
韦迪卫斯特韦特的未亡人海伦和亲朋好友一起来到墓地，她挚爱的丈夫死去已有一年时间了。
海伦在墓前献上鲜花，不停地用手帕擦着眼泪。老朋友芭芭拉安慰着她，但自己也受到她的影响，泪眼迷蒙。仪式仍由和尚与神父并肩主持。
正当神父朗诵圣经上的语句时，墓地里来了几个身穿西服的男人。他们身上旧巴巴的西服，一看就知道不是仪式专用的服装。他们在后面窃窃私语了一会儿，马上默默地加入人群
中。
神父朗诵完圣经，仪式结束了，那些男人掏出步话机，开始通话。不一会儿，又有许多类似打扮的男人陆陆续续走过来。他们身后出现的是警察队伍，还有工地上专用的黄色吊车，他们把韦迪的坟墓包围起来。
警察向海伦进行解释。
海伦极力地和警察争辩，她的怒火有如烈火一般。
安静的仪式开始有了骚动，吊车的巨缆吊起了棺木。海伦当场因贫血瘫在了地上。亲朋好友、神父、和尚，都目瞪口呆地看着这一切。
挖掘须藤宽治尸体的工作开始了。
为了确认情况，龟和田把固力果和我带到了现场。
龟和田指着在空中摇摆的韦迪的棺木，说：
“是那口棺木，没错吧？”
“……是的。”
清子在一旁拼命拍照，快门声引起了龟和田的注意。
“你今天是作为协助调查人员来的，这样做会让我们为难的。”
相机差点被没收，清子赶忙收起相机。
“要开棺了！”
警察叫了起来。龟和田挤进人群中，带我们来到最前面，海伦也拼命挤到前面。
“海伦！”
芭芭拉追在她的身后。
在众人的注视下，棺材盖被缓缓地打开了。
大家都屏息注视着。
龟和田用手帕捂着嘴，说：
“是这个吗？”
“呃？……”
固力果说不出话来。
棺材中依旧是抱着来复枪的韦迪，他已经化成黄色的木乃伊躺在里面。但是，原本应该在他身边的须藤的尸首却不翼而飞了。
“不是这儿？”
“呃？……奇怪了。”
固力果语无伦次地回答。这时，海伦大声喊叫：
“亲爱的！”
芭芭拉从身后抱住海伦，海伦哭着说：
“这是什么姿势？这不就像北京烤鸭吗？”
这时海伦的脑海中浮现出的景象，也许是她和韦迪在唐人街散步的甜美回忆。芭芭拉安慰着海伦：
“所以我不是说过了嘛，火葬最好了！”
“我讨厌火葬！什么都讨厌！喂，芭芭拉，我死后到底该怎样进坟墓才好啊！”
龟和田好不容易才理清楚头绪。
“……弄错了吗？”
固力果用力摇头。
“那么，为什么没有呢？”
“我……”
龟和田的部下小田警官四下看了看，说：
“……要不打开其他坟墓看看？”
龟和田用力揉着小田的脸颊，大声吼道：
“你说要挖哪座？你说说看你喜欢挖哪座墓？”
结果，现场勘察工作就此结束了。清子哼着鼻子，得意洋洋地说：
“现在我能够写出一篇有趣的报道喽。”
但是，我无法不去注意韦迪的左手。他的左手朝天举起，好像握着某样东西。这个东西是原来没有的。
我跳下去想把它拿上来。
“啊！混蛋！不能碰！”
调查人员大吃一惊，赶紧过来制止。但是，迟了一步，我已经把那件东西从韦迪的手中拽了出来。
就是那盘磁带。
“林……”
没错，这一切一定是林干的。我感到好玩，差一点就笑了出来。
清子跳了下来。龟和田大叫起来：
“啊！就是那盘磁带！”
清子夺过我手中的磁带，欣喜若狂，大声叫着：
“就是这个！这个！”
“喂！拿过来！它是我们的东西！”
龟和田也跳了下来，但是他落地时未成功，直接掉进了棺材里面。
这就是韦迪的结局：在龟和田的冲击下，韦迪化成了碎片，散落在棺材里。
不用说，海伦昏过去了。
警察不愧是职业的。那盘磁带马上就被解读出来，金城的违法行为也暴露了。龟和田压抑不住自己高兴的心情，他终于如愿以偿地逮捕了金城。
另一方面，海伦对龟和田提起诉讼，罪名是他任意挖掘韦迪的坟墓，并且毁坏了韦迪的尸首。听说律师在诉讼状上写龟和田毁坏器物，结果遭到海伦的解雇，清子感到又有趣，又可笑，她把所有的经过告诉了我们。现在清子仿佛着魔似的关在家中写文章。
“如果写成了，我还要出版呢。版税拿到手以后，我会分给你们的。”清子说。
我和固力果终于获得了假释，我们回到了令人怀念的空地。
那一天，“月下酒家”的熟客们早早地就聚集在一起。天还没有黑，大家就开始喝酒了。
大家看到好久未见的固力果，都欣喜若狂。
“来来来，火锅做好了！快点腾个地方！”
从卡车后面端着锅出来的竟是火。火的身上到处缠着绷带，但看起来精神很好。
“哟，你们俩来得正是时候！我们马上就要举行宴会了，一起来吧。”
火依然说着俏皮话。
“你说什么呀？到底是谁把我们叫到一起，嚷着要给她们举行出狱庆祝的？”
麻鲁切罗说，大家都乐了。
固力果眼泪汪汪。我趴在她耳边悄悄说：
“你不想拥抱火吗？”
笨蛋！固力果说着，敲了敲我的脑袋。好像我们的悄悄话被葛鲁西听到了，葛鲁西大声对火说：
“火！固力果说想要抱你！”
“呃？你说什么？”
“什么？谁想抱我？”
火向我们走过来。他站在固力果面前，又说了一遍：
“谁想抱我？”
固力果用力拥抱火，大家齐声欢呼。伤痕累累的火抑制不住伤口被挤压的痛楚，尖叫起来，但他的尖叫声被大家的欢呼声淹没了。
我挤进亲热的两人中间。
“喂，火，那盘磁带是谁放的？”
“呃？”
“棺材里的磁带。”
“你说什么事？”
“是林干的吧？”
固力果惊奇地说。
“呃？那，原来是你们干的？”
火装糊涂，换了个话题。
“啊，我还准备了礼物给你们。”
“喂，别走。那具尸体你们弄哪去了？”
“你们先看礼物吧。”
奇怪的是，大家都附和着火，异口同声地说，快看礼物，快看。
“礼物放在卡车的后座上，里面的东西都是你们的了。”
火意味深长地说。
既然他说到了这个份儿上，我和固力果走过去，去看礼物。
“什么礼物？”
“印度的礼物。”
“印度？”
固力果莫名其妙，不知火在说什么。我却突然想到了一件事。
“原来尸体埋那儿了。”
火高兴地点点头。
固力果掀开车篷。
卡车中堆满了印度的财宝。
“什么？这些！”
看到固力果目瞪口呆的模样，我不禁笑了出来。
“也许是魔法起作用了。”
我拉开衬衫，看了看里面。在一阵不经意的风的吹拂下，胸前的蝴蝶扇动翅膀，跃跃欲试，仿佛要飞起来。
今天的风，是那么的舒服。