大学和高中最大的差别是：恋爱公开化、合理化、透明化。她虽然不是什么班花、系花，在阳盛阴衰、僧多粥少的上大，很有几个不错的男孩子在追她，追的最厉害的是西语系的高明了。
高明了长得人高马大，为人活泼幽默，说的一口正宗的京片子。据他自己说，他第一次见唐译是在校医室，被她捂着胸口、愁眉深锁的忧郁气质打动了，从此一箭穿心，女朋友非她不可。唐译听了又气又笑，没好气说：“扯淡。一箭穿心？我还一箭毙命呢！你让他尝尝胃病发作起来是什么滋味就知道了。”
唐译和谢得因为同在一个大学，时常一起吃个饭、逛下街什么的，关系比以前亲密不少。高明了追唐译追了大半年，对她身边的人和事了如指掌，把谢得当作自己的头号情敌，幸好他快毕业了，心里不由得松了一口气。
谢得毕业前过生日，办了一个盛大的生日派对，要唐译当他的女伴。唐译这两年来很得他的照顾，跟在他身边学了不少东西，对他十分敬爱，笑说只要他不要她送礼，她就去，一口答应下来。
谢得生日那天晚上，她到现场一看，花团锦簇，衣香鬓影，男士一律穿西装，女士一律穿晚礼服。她问同学借了一件白色斜肩小礼服，穿着不合脚的高跟鞋，站在衣冠楚楚的谢得身边，觉得自己像只丑小鸭，似乎来错了地方。
这么多的亲朋好友专门来为他庆生，谢得却是一副心神不宁的样子，左顾右盼似乎在找什么人。唐译捅了捅他说：“你怎么了？大家起哄，要我们跳舞呢。”谢得领着她心不在焉跳了一支舞，随后两人便坐在一边喝饮料吃东西。过了一会儿，一个服务生模样的人走过来说：“谢先生，刚才有位姓辛的小姐留下一份礼物，让我交给您……”
不等服务生的话说完，谢得跳起来连声问：“她人呢，在哪儿？”服务生吓了一跳，忙说：“她说她晚上要加班，先走一步，让我跟你说一声抱歉，还有‘生日快乐’……”谢得当即丢下众人，火急火燎追了出去。
唐译见男主角一去不回，自己落得个清净自在，吃饱喝足便回去了。回到楼下，却见高明了和几个男生坐在走廊里打扑克牌，大呼小叫引得来来往往的女生侧目而视。高明了一见到她，把牌一扔，双手一撑跳起来说：“这么早就回来了？我还以为要等通宵呢。”那几个男生把扑克牌一收，笑说：“好啦，正主儿回来了，某人又该重色轻友，插兄弟两刀了。”
W W W.XIAO SHUOTXT.netT-xt-小,说--天.堂