1829年4月7日，星期二
歌德谈话录（拿破仑非凡的政治、军事才能；拿破仑与《维特》）
…………
“我正在读《拿破仑远征埃及记》，是每天都陪伴着这位英雄的布里安写的
布里安（Bourrienne），法国传记作家，所著十卷《回忆录》记叙了拿破仑从执政到复辟的全过程。
，许多事情都褪去了冒险猎奇色彩，以赤裸裸的真相庄严地展示在读者眼前。“我不能不佩服拿破仑，”我说，“那么年纪轻轻，就能把影响整个世界的大事干得如此轻松自如，游刃有余，好像在此之前已有过多年实践和历练一样。”
“小伙子，”歌德应道，“这就是伟大天才的禀赋啊。拿破仑摆布世界就像胡美尔弹他的钢琴
胡美尔（Johann Nepomuk Hummel，1778—1837年），德国作曲家和钢琴家，歌德时代的魏玛宫廷乐队指挥。
。两样都令我们惊讶，这一个和另一个同样叫我们莫明其妙，但却又都是事实，都明明白白地发生在我们眼前。拿破仑特别了不起的地方在于，他任何时候都是那个样子。战前也罢，战后也罢，胜利也罢，失败也罢，他永远坚定不移，永远头脑清醒，永远当机立断。他永远如鱼得水，能应付任何的情势和环境，就像胡美尔既能演奏慢板也能演奏快板，既可弹高音部也可弹低音部。凡是真正的天才总会表现为得心应手，应付裕如，在和平的艺术和战争艺术里一个样，在钢琴背后和大炮背后一个样。“说他下令枪杀了八百土耳其俘虏，是真实的；不过看来开了很长的军事会议，在考虑过所有情况之后仍无其他办法，经过深思熟虑才作出了这个决定。”
…………
“你该对我表示敬意才对啊！”歌德高兴地以开玩笑的口吻说，“拿破仑出征带得有什么样的书？——我的《少年维特的烦恼》！”
“从那次在艾尔福特的会见可以看出，”我接过话头，“他把它读得很熟呐。”
“他读得熟得就像法官熟悉自己的案卷，”歌德说，“所以也才会与我谈论它。
“在布里安的著作里有一份拿破仑带到埃及去的书籍的清单，其中也有《维特》。可这份书单值得注意的是它各种不同的分类。例如在政治一类，列入的是《旧约》《新约》和《古兰经》；由此可知拿破仑是以什么观点看待宗教。”
…………
www.xiaoshuotxt.netT.xt.小.说.天.堂