第49章 纪德作品年表

　　1869年11月22曰生于巴黎。

　　1877年入亚尔萨斯学校。

　　1880年父丧。

　　1887年入亚尔萨斯学校修辞学科，识比叶？路易（PirreLoiiysl870—1925，诗人、小说家）。

　　1889年识利昂布拉姆（L6onBluml872—1950，批评家，政治家）。

　　1890年识保罗·梵乐希（PaulVa6ryl871—1945，诗人）于蒙派里埃。

　　1891年出入于爱莱代亚（JosgMariadeHerodial842—1905，诗人）与马拉美（StephaneMallarm6l845—1898，诗人）沙龙及火曜会，结识贝赫（MauriceBarr6sl862—1923，小说家、政治家），梅特林克（MauriceMeater—linkl862—1949，比利时诗人及剧作家）、赫乃埃（HenrideRggnierl864—1936，诗人、小说家）、王尔德（OscarWildel854—1900，英诗人、小说家、剧作家）等。

　　匿名出版《凡尔德手册》及《纳西思解说》。

　　1892年匿名出版《凡尔德诗抄》。

　　1893年出版《乌利安之旅》及《爱的尝试》。

　　1894年于阿尔及利亚旅行，因罹病返法，开始写《沼泽》，与路易之友情破裂。

　　1895年复往阿尔及利亚旅行。丧母。

　　10月8日与表姐以玛纽爱尔结婚。开始写《地粮》。

　　出版《沼泽》。

　　著诗集《历》。

　　1896年协助狄台（EdouardDucotel870—1929，诗人）主持杂志L’Ertmitage。

　　1897年出版《地粮》及《文学与伦理》（LiteratureetMoraale）。

　　1899年与克劳岱尔（PaulClaude11868—诗人，剧作家）订交。出版《菲洛克塔脱》（PhiloctSte），《脱镣的普罗米修斯》，及《散叶》。

　　1900年出版《给昂杰尔的信》与《关于文学上的影响》。赴比利时旅行。与赫乃埃失和。

　　1901年出版《刚陀王》及《艺术的界限》）。

　　1902年出版《背德者》。

　　1903年与贝赫？莫黑（CharlesMaurrasl868—，诗人，批评家）论争。往德国及阿尔及利亚旅行。结识贾克？高波（JacquesCopeau1879—1949，剧作家，演出家）。出版《沙愈尔》，《关于公众的重要性》及《假托集》。

　　1904年旅行于国内外。

　　1906年出版《旅记》，《旅行的诀别》。

　　1907年与古尔蒙（LemydeGourmontl958—1915，诗人、批评家）意见不合。

　　1908年以蒙福（EugeneMonfortl877—1936，小说家，批评家）为主干，与友人创办《新法兰西评论》（NouvelleRevueFmncais）杂志，但因意见相背，不久即停刊。出版《由书简来看杜斯妥也夫斯基》。

　　1909年识贾克？希维埃（JacquesRivi6rel886—1925，批评家）。2月以吉昂（HenriGheonl875—1944，小说家、剧作家）、舒拉姆贝吉（JeanSChlumber1877—小说家）、高波为编辑委员，纪德为顾问，复刊《新法兰西评论》。出版《窄门》。

　　1910年出版《忆王尔德》。

　　1911年出版《新假托集》、《悼菲立普》，并匿名出版（C·R‘D‘N）（后将题目改为《哥丽童》）、《伊莎贝尔》

　　1912年出版《浪子回家》。

　　1913年译泰戈尔之作品。《新法兰西评论》拒绝发表普鲁斯特（MarcelProuSU871—1941，小说家）的《史璜之路》（DuCot6dechezSwann）。

　　注：《史填之路》为普鲁斯特所著《往事追忆录》（AlaRechercheduTempsPerdu）中的八部小说之一。

　　1914年世界大战爆发，自十月至1928年之一月参加德比之家（FoyerFranco—beige）的难民救济工作。向普鲁斯特道歉，并请求出版《史璜之路》。出版《特种刑庭回忆录》、《梵蒂冈地窖》，后者遭受克劳岱尔之非难。

　　1918年回避德军之总攻击移居聚维尔城，后赴美国。十一月大战结束。

　　译惠特曼（WaltWhitman1819—92，美国诗人）之选集，由NRF社出版，集名《OeuvresChoisies）。

　　1919年因世界大战而停刊之《新法兰西评论》复刊，以希维埃为主编。

　　出版《田园交响乐》。

　　1920年出版《如果麦子不死》第一部。

　　1921年受昂利马西斯（HenriMassis）之攻击。于维尤？哥伦比埃剧院连续讲演《杜斯妥也夫斯基论》。译莎士比亚之作品。出版《如果麦子不死》第二部。

　　1922年译泰戈尔之《阿玛尔王东简》。6月，于维尤？哥伦比埃剧院初次上演《沙愈尔》。出版《你也一样？》

　　1923年受昂利？白劳（HenriB6raud）之攻击。出版《杜斯妥也夫斯基论》。

　　1924年出版《偶触集》及由《梵蒂冈地窖》与《如果麦子不死》选出之断章。

　　1925年自7月至翌年5月旅行刚果。

　　1926年出版《伪币制造者》、《伪币制造者日记》。

　　1927年出版《刚果纪行》及《豚地吉》（Dinpiki）。

　　1928年出版《查德归来》。

　　1929年出版《女校》、《试论蒙田》、《无成见者》。

　　1930年出版《博亚矶的女囚》、《罗培尔》、《立杜罗事件》。

　　1931年出版《依底帕斯》及《杂文集》。

　　1932年于皮特埃夫剧院初次上演《依迪普》。由NRP开始刊行《安德烈纪德全集》（OeuvresCompletesd’Andr6Gide），由L’in—Chauffier主编，自1932—1939年共出十五厚册，包括自最早至1932年作品，1932年以后作品尚未编入。

　　1933年希特勒掌握政权。于巴黎之反纳粹联盟讲演。对共产主义表示关心。

　　1934年8月致函莫斯科之苏联作家协会。十月，该会于巴黎举行报告会，纪德以《文学与革命》为题于会中发表演说。

　　1935年出版《新粮》。

　　1936年6月与达比（Eug6neDabit）等往苏联，7月回国。出版《苏联归来》及《日尼薇》。

　　1937年出版《苏联缔来补》。

　　1938年出版《萧邦论》。2月，于RideaudeParis剧院初次上演《第十三棵树》。纪德夫人逝世。

　　1939年出版《五十年日记》。

　　1940年第二次世界大战爆发，自六月始为德军占领时期。

　　1941年出版《昂里？米修之发见》。

　　1942年5月离法赴北非之突尼斯继而又迁西吉？布沙黑德，于该地完成法译之《哈姆雷特》。

　　1943年出版《想像中的会见》。

　　突尼斯陷落，赴阿尔及尔。十月，赴佛兹埃。

　　1944年《德秀斯》脱稿。德军投降。

　　出版《日记抄》。

　　1945年5月，返巴黎，着手翻译卡夫卡（FmnzKafka）之剧本《审判》。

　　1946年出版《德秀斯》、《文坛追忆与当前问题》。

　　1947年得诺贝尔文学奖金。

　　《审判》出版。巴劳剧团于马里尼剧院上演《审判》。

　　出版《只今，她在汝心中》。当时仅印十三册，纪德逝世后公诸于世，聂华芩先生曾将之译出，惟书名译为《遣慈怀》。

　　1948年出版与贾姆（FrancisJammesl868—1938，诗人）之书简集。

　　1949年得歌德纪念奖。

　　于桑透？玖乃维图书馆举行《纪德展览会》，庆祝纪德八十整寿。

　　出版《秋之断想》。

　　1950年出版《克劳岱尔与纪德之书简集》、《日记抄》及《就那样吧》。

　　十二月考梅代？法朗赛兹剧院上演纪德改编之《梵蒂冈地窖》剧本。

　　1951年原拟于2月4日赴摩洛哥，因身体不适作罢。2月中旬患急性肺炎，延至19日午后10时20分，溘然逝世。