第15章 你的男人，你们的家族 (2)

　　当时，切却尔西并非投资银行家的理想投资环境，但当时的伦敦居民起码有四分之一都是艺术家、作家和诗人。安和依娜有一位邻居是艺术家奥古斯特斯·约翰，有一次在酒吧偶然遇见荷兰建筑师罗伯特·凡德荷夫，于是约翰便委托他在28号替自己盖一栋房子。而画家西希尔·杭特，以及积极参与当地选举活动的妻子，也住在这里的马洛德宅邸里。曾担任《Punch》杂志的记者兼助理编辑作家A.A.米恩，当时为了儿子克里斯托弗写了一系列童书《小熊维尼》，随即一炮走红，他住在13号，一栋有锻铁的围篱和花饰铅条窗的红砖屋。

　　安颇能融入马洛德街上既先进又随性的环境，她拥有了从父亲那里遗传来的社会使命感，积极改善富勒姆的住宅质量，还曾因此获颁英帝国勋章。她还参与利兹市中心的夸里山住宅建设计划，该计划于1938年开幕启用，是该国最大的城市住宅计划，不仅改善维多利亚时代过于拥挤的住宅环境，也更加接近她父亲在世时的理想。这些新住宅设备既齐全又现代化，不但配有使用固体燃料的多炉炉灶、电灯照明，还有最先进的垃圾收集系统，不过这些住宅在1978年却因为建筑上的缺陷而遭到被拆除的命运。

　　彼得在《下个世代》里写道：

　　安是个聪明又活泼的女孩。一篇在1906年的学校纪录上写着：“为了成就这孩子自身和他人的快乐，我们应该要尽量提供机会好让她发挥自己的天赋。”

　　她代替原本奥莉薇在家族里所扮演的母亲角色，经常拜访家里，并真心关怀她的侄子和侄女，鼓励我们努力去达成更多的目标。

　　她同时也是说冒险故事的高手，把她的侄子和侄女全迷住了。我们都叫她“纳塔妮”。她告诉我们自己在南美洲的时候曾被多少土匪团团包围；也曾在阿根廷的无篷平板列车上，被一个葡萄牙男人死缠烂打，最后她只好用饼干铁盒的盒角在那个男人的脖子上用力一击，好引开他的注意力；还有一次，她在1923年发生可怕的大地震时，搭上一艘抛锚在东京湾船舶的惊险故事。安直到五十几岁还能在年度赛跑时赢过我哥哥安东尼。

　　奥莉薇逝世三年后，这家人再次遇到另一项考验--第二次世界大战爆发。路佩登家族又有一个世代要为国上战场了。1939年9月3日是彼得·米德尔顿的19岁生日，而这天也是宣战的日子。克里斯托弗加入了皇家炮兵队，安东尼也入伍，最小的彼得则加入皇家空军。为了受训，彼得还得远赴加拿大，因为当局认为英国本土在战时基于安全考虑不适合进行空军训练。

　　一方面，对诺尔而言，这样的时刻特别难熬。毕竟他曾亲眼目睹第一次世界大战是如何摧毁妻子的娘家路佩登家族。幸好这次上天垂怜，让这家人最后得以体会彼此结婚生子以及获得政治成就的喜悦。

　　1941年12月6日，一家人齐聚在却尔西的基督教堂一家人齐聚在切尔西的基督教堂，一同见证皇家炮兵队克里斯托弗中尉与大他三岁的桃乐丝·马汀建筑工人之女。的结婚典礼。而他的阿姨安，则在结婚证书的母亲那栏签下了自己的名字。安再次将整个家族凝聚起来，她开放自己在却尔西的房子她开放自己在切尔西的房子，让到访伦敦并需要地方栖身的亲朋好友借住。虽然最后自己也因战争炮击猛烈而无法继续留在那里，但她之后在肯特米德赫斯特租了间房子，并继续在那里投入战争救济工作。彼得回忆：“当时我去拜访她的时候，她正生气地在给水果消毒，然后将它们装到罐子里，给那些为了躲避炮击，从伦敦撤离过来的孩子吃。”

　　就在一年后的1942年11月18日，这家人再次庆祝第一男爵阿尔戴尔彼得·米德尔顿的曾祖父，威廉的密友。的远亲--洁西·基特森当选为利兹的首任女市长。她是阿瑟·路佩登的女儿，伊莉诺安的堂妹。非常要好的朋友。甚至有次伊莉诺还开玩笑说，自己和洁西是全利兹市穿衣品味最糟的女人。伊莉诺毕业于剑桥大学古典学系后就一直住在比奇伍德的家里，当她后来成为市长夫人时，全家都十分欢欣。

　　1943年，诺尔第一次尝到了当祖父的滋味。他的媳妇桃乐丝在巴克郡的富尔默切斯妇幼医院也是很多初级军官夫人生产的医院。产下菲利帕，这小孩是米德尔顿家第一个不是在利兹市出生的孩子。

　　尽管利兹是个工业大城，但却幸运地没有因战争而受到严重破坏。当地居民传说这是因为城市里排放出厚重又浓黑的工业废气，让敌军无法正确锁定目标的关系。然而，大约还是有70个人在空袭中牺牲，其中死伤最惨重的一次是发生在1941年的3月。利兹的市政府、火车站、夸里山的住宅区和市立博物馆都遭到敌军轰炸，博物馆因此还损失了一具珍贵的古埃及木乃伊。同时，当地一间制造棋盘游戏和纸牌的生产商瓦丁顿斯则开始挑战制造一种秘密地图，让英国军人万一被俘虏时能夹带进德国，并利用它顺利逃脱。

　　战争结束后，米德尔顿家的孩子全数生还，家人全都重重地松了一口气。利兹市里有好几千人聚集在街上跳舞，还有人爬上市政厅前的狮子雕像庆祝欧战胜利日。1945年5月13日，城里举办了一场庆祝胜利的游行，尽管那天下着滂沱大雨，但依然有数千人参加这场庆祝的盛会。

　　随着战争结束，米德尔顿的新世代也再度重获自由，而凯特的祖父彼得和哥哥安东尼也在战后很快与一对迷人的姐妹坠入情网。

　　彼得在退伍后成为一位平民飞行员。1946年12月7日，年仅26岁的他与22岁的瓦莱丽·格拉斯博罗银行经理，佛德列克．格拉斯博罗之女。于艾德尔的诺曼教区教堂利兹历史最悠久的教堂。结婚，成为兄弟里最早结婚的人。来年的4月5日，彼得的布料制造商哥哥安东尼，则在29岁时和瓦莱丽23岁的姐姐玛莉，于穆尔阿勒顿的圣约翰教区教堂完婚，也让这两个家族之间的结合更为紧密。

　　然而，8年后诺尔未能牵着小女儿玛格丽特的手步上红毯，把她交给她的音乐家丈夫詹姆斯·巴尔顿。诺尔于1951年7月2日因心脏病发而突然离世，享年72岁。他身后留下了约130万英镑的遗产，并将他留给自己的四个孩子。他离世时，凯特的父亲彼得正好30岁，他继承了一尊由亚各布·爱普斯坦亲手雕塑的半身铜像、一幅当地艺术家乔治·葛拉罕的油画作品，以及一幅由爱德华·倪脱培利兹出身的著名风景、肖像画家。描绘彼得本人的画像。

　　诺尔的小姨子安，在他孩子的生活中扮演了极为重要的角色，她比诺尔多活了16年。

　　依娜·墨伯立·贝尔比她早一年离开人世。安因为依娜的死而备受打击，她饱受关节炎之苦，随即于来年，1966年，因白血病以及结核病于第一次世界大战中被感染。病逝，享年79岁。