张尚书咏再知益州，转运黄观以治状条奏，下诏褒美。时贼锋方敛，纪纲过肃，蜀民尚怀击柝之惴。而嘉、邛二州新铸景德大铁钱，利害未定，横议风起。朝廷虑之，遣谢宾客涛为西川巡抚，上临轩谕之，曰：『咏之性刚决强劲，卿之性仁明和恕，卿往济之，必无遗策。宜以朕意谕咏，赖卿在彼，朕无西顾之忧，每事宜与涛协心精议，副朕倚瞩。』谢公至蜀，明宣宽诏，尚书公抃蹈泣拜，举率从禀，并辔抗 【明抄本作『抚』。】 劳，西蜀遂安。 【笔谈。】
二
有范延贵者，为殿直，押兵过金陵，张忠定公咏为守，因问曰：『天使沿路来，还曾见好官员否？』延贵曰：『昨过袁州萍乡县，邑宰张希颜著作者，虽不识之，知其好官员也。』忠定曰：『何以言之？』延贵曰：『自入萍乡县境，驿传桥道皆完葺，田莱垦辟，野无惰农。及至邑，则鄽肆无赌博，市易不敢諠争，夜宿邸中，闻更鼓分明，以是知其必善政也。』忠定大笑曰：『希颜固善矣，天使亦好官员也。』即日同荐于朝。希颜后为发运使，延贵亦合门祗候，皆号能吏也。 【东轩杂录。此条今见东轩笔录卷十。『杂』当系『笔』之误。】
三
乖崖张公咏尹益都日，值李顺兵火之后，郡政未举。因决一吏，枝词不伏，公曰：『这汉要剑吃。』彼云：『决不得，吃剑则得。』公命斩之以徇。军吏愕眙相顾，自是始服公之威信。李顺党中有杀耕牛，避罪亡逃者，公许其首身。拘母十日，不出，释之。复拘其妻，一宿而来。公断云：『禁母十夜，留妻一宵，倚门之望何疎？结发之情何厚？旧为恶党，因之逃亡。许令首身，犹尚顾望。就市斩之。』于是首身者继至，并遣归业，蜀民由此安居。 【青箱杂记。】
四
张忠定公咏知通，进银台司。并州有军校笞他部卒致死，狱具，奏上，法官谓非所部，当如凡人。公执奏曰：『并接羌胡，州兵数十万，一旦因一卒法，死一校，使卒有轻所部之心，且生事，不若杖遣，于权宜为便。』上如法官议。不数月，并果有卒怨本校，白昼五六辈提刀趋喧争前，刺校心胸，狼籍户下，遂窜去。朝廷方以公言向所执为是。 【渑水燕谈。】
五
枢密直学士张咏知益州，有巡检所领龙猛军人溃为羣 【明抄本作『郡』。】 盗。龙猛军者，本皆募羣盗不可制者充之，慓悍善鬬，连入数州，俘掠而去，蜀人大恐。咏一日召钤辖，以州牌印付之， 【涑水作『以州事委之』。】 钤辖愕然，请其故，咏曰：『今盗势如此，而钤辖晏然安坐，无讨贼心，是欲令咏自行也。钤辖宜摄州事，咏将出讨之。』钤辖惊曰：『某今行矣。』咏曰：『何时？』曰：『即今。』咏顾左右张酒具于城西门上曰：『钤辖将出，吾今饯之。』钤辖不得已，勒兵出城，与饮于楼上。酒数行，钤辖曰：『某愿有谒于公。』咏曰：『何也？』曰：『某所求兵粮，愿皆应副之。』 【『应副之』涑水作『应付』。】 咏曰：『诺，老夫亦有谒 【涑水有『于』字。】 钤辖。』曰：『何也？』咏曰：『钤辖今往，必灭贼。若无功而返， 【涑水作『退』。】 必断头于此楼之下矣。』钤辖震栗而去。既而与贼遇，果败，士众皆还走几十里。钤辖召其将校，告之曰：『观此翁所为，真斩我不为异也。』遂复进力战，大破之，贼遂大败。 【『遂大败』涑水作『遂平』。】
六
张咏时，有僧行止不明，有司执之以白咏。咏 【涑水有『熟』字。】 视，判其牒曰：『勘杀人贼。』既而案问，果一民也。与僧同行于道中，杀僧，取其祠部戒牒三衣，因自披剃为僧。寮属问咏何以知之，咏曰：『吾见其额上犹有系巾痕也。』 【并涑水纪闻。以上五字据明抄本补。】
宋朝事实类苑二
有范延贵者，为殿直，押兵过金陵，张忠定公咏为守，因问曰：『天使沿路来，还曾见好官员否？』延贵曰：『昨过袁州萍乡县，邑宰张希颜著作者，虽不识之，知其好官员也。』忠定曰：『何以言之？』延贵曰：『自入萍乡县境，驿传桥道皆完葺，田莱垦辟，野无惰农。及至邑，则鄽肆无赌博，市易不敢諠争，夜宿邸中，闻更鼓分明，以是知其必善政也。』忠定大笑曰：『希颜固善矣，天使亦好官员也。』即日同荐于朝。希颜后为发运使，延贵亦合门祗候，皆号能吏也。 【东轩杂录。此条今见东轩笔录卷十。『杂』当系『笔』之误。】
三
乖崖张公咏尹益都日，值李顺兵火之后，郡政未举。因决一吏，枝词不伏，公曰：『这汉要剑吃。』彼云：『决不得，吃剑则得。』公命斩之以徇。军吏愕眙相顾，自是始服公之威信。李顺党中有杀耕牛，避罪亡逃者，公许其首身。拘母十日，不出，释之。复拘其妻，一宿而来。公断云：『禁母十夜，留妻一宵，倚门之望何疎？结发之情何厚？旧为恶党，因之逃亡。许令首身，犹尚顾望。就市斩之。』于是首身者继至，并遣归业，蜀民由此安居。 【青箱杂记。】
四
张忠定公咏知通，进银台司。并州有军校笞他部卒致死，狱具，奏上，法官谓非所部，当如凡人。公执奏曰：『并接羌胡，州兵数十万，一旦因一卒法，死一校，使卒有轻所部之心，且生事，不若杖遣，于权宜为便。』上如法官议。不数月，并果有卒怨本校，白昼五六辈提刀趋喧争前，刺校心胸，狼籍户下，遂窜去。朝廷方以公言向所执为是。 【渑水燕谈。】
五
枢密直学士张咏知益州，有巡检所领龙猛军人溃为羣 【明抄本作『郡』。】 盗。龙猛军者，本皆募羣盗不可制者充之，慓悍善鬬，连入数州，俘掠而去，蜀人大恐。咏一日召钤辖，以州牌印付之， 【涑水作『以州事委之』。】 钤辖愕然，请其故，咏曰：『今盗势如此，而钤辖晏然安坐，无讨贼心，是欲令咏自行也。钤辖宜摄州事，咏将出讨之。』钤辖惊曰：『某今行矣。』咏曰：『何时？』曰：『即今。』咏顾左右张酒具于城西门上曰：『钤辖将出，吾今饯之。』钤辖不得已，勒兵出城，与饮于楼上。酒数行，钤辖曰：『某愿有谒于公。』咏曰：『何也？』曰：『某所求兵粮，愿皆应副之。』 【『应副之』涑水作『应付』。】 咏曰：『诺，老夫亦有谒 【涑水有『于』字。】 钤辖。』曰：『何也？』咏曰：『钤辖今往，必灭贼。若无功而返， 【涑水作『退』。】 必断头于此楼之下矣。』钤辖震栗而去。既而与贼遇，果败，士众皆还走几十里。钤辖召其将校，告之曰：『观此翁所为，真斩我不为异也。』遂复进力战，大破之，贼遂大败。 【『遂大败』涑水作『遂平』。】
六
张咏时，有僧行止不明，有司执之以白咏。咏 【涑水有『熟』字。】 视，判其牒曰：『勘杀人贼。』既而案问，果一民也。与僧同行于道中，杀僧，取其祠部戒牒三衣，因自披剃为僧。寮属问咏何以知之，咏曰：『吾见其额上犹有系巾痕也。』 【并涑水纪闻。以上五字据明抄本补。】