曰：狂癫之病，何以别之？
然：狂疾之始发，少卧而不饥，自高贤也，自辨智也，自贵倨也，妄笑好歌乐，妄行不休是也，癫疾始发，意不乐，僵仆直视。其脉三部阴阳俱盛是也。
【译文】
问：狂病和癫病，如何区别呢？
答：狂病刚开始发作的时候，病人很少睡眠而不知道饥饿，有自以为是高尚贤能的，有自以为是能言善辩，聪颖明智的，有白以为高贵傲慢的，有傻笑，喜好歌唱玩乐，妄乱奔跑不能休止的。癫病刚开始发作的时候，意志不快乐，突然跌倒，僵硬不动，两眼发呆，望人直视。他们的脉象，其寸关尺三部之寸部与尺部都搏动有力。
难经然：狂疾之始发，少卧而不饥，自高贤也，自辨智也，自贵倨也，妄笑好歌乐，妄行不休是也，癫疾始发，意不乐，僵仆直视。其脉三部阴阳俱盛是也。
【译文】
问：狂病和癫病，如何区别呢？
答：狂病刚开始发作的时候，病人很少睡眠而不知道饥饿，有自以为是高尚贤能的，有自以为是能言善辩，聪颖明智的，有白以为高贵傲慢的，有傻笑，喜好歌唱玩乐，妄乱奔跑不能休止的。癫病刚开始发作的时候，意志不快乐，突然跌倒，僵硬不动，两眼发呆，望人直视。他们的脉象，其寸关尺三部之寸部与尺部都搏动有力。
T，xt，小;说，天'堂wＷw：xiaoshuotxt？net