第13章 4 You’ve got a call! (1)

　　> Conversation

　　接 电 话

　　Unit 16 电影《手机》想必大家都看过吧。主人公看着嗡嗡作响的电话，想着to be or not to be，接还是不接呢，可谓万般纠结。日常生活中，接电话可没有那么复杂，学会下面的句型，再复杂的情况也能从容应对！

　　1Hello, this is Richard speaking.　喂，我是理查德。

　　A: Hello, this is Richard speaking. B: Hello, Richard. This is Lucy. A: Oh. How are you?甲：喂，我是理查德。乙：你好，理查德。我是露西。甲：哦。你怎么样？

　　■ Plus Plus:接起电话可以直接说： Hello, Richard speaking.在电话英语中表示“我是……”时不能用 I ’am...，一定要用This is...。 2 Can I ask who’s calling?　我能问一下您是哪位吗？

　　A: Is Tom there? B: Can I ask who’s calling?甲：汤姆在吗？乙：我能问一下您是哪位吗？

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Can I have your name, please? Can I say who’s calling? Who’s calling, please? May I ask who’s calling? 3This is he. Who is it?　我就是，您是哪位？

　　A: This is he. Who is it? B: John Smith. A: Oh, hi John. I am waiting for your call.

　　甲：我就是，您是哪位？乙：约翰·史密斯。甲：哦，嘿，约翰。我正等你电话呢。

　　■ Plus Plus:当表达“我就是 ”的时候，通常用 This is he\/she.来表示，也可以用Speaking。 4Who are you trying to call?　你找谁？

　　A: Who are you trying to call? B: I’m trying to reach Jack.甲：你找谁？乙：我想跟杰克通话。

　　>>>You’ve got a call!Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Who do you want to talk to? Who do you want\/wish to speak with? Who are you looking for? Who are you trying to reach? 5 Hold on. He’s coming.　稍等，他就来。

　　A: Jim please. B: Hold on. He’s coming. A: Thank you.甲：我找吉姆。乙：稍等，他就来。甲：谢谢。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Hold the line, please. Don’t hang up, please. Just a minute, please. 6One moment, please.　请稍等。

　　A: Hi, is Mrs. Robinson in? B: One moment, please.甲：你好，罗宾逊太太在吗？乙：请稍等。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Just a second, please. Hold the line. Would you like to hold? Just a moment. 7He’ll be here in a minute.　他马上就来。 A: Is David coming? B: Yeah, he’ll be here in a minute.甲：大卫过来了吗？乙：是的，他马上就来。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： It will be just a minute. Give him just a minute. He will be just a minute. 8I’ll get him for you.　我去叫他。 A: Is Andy in? B: I’ll get him for you.甲：安迪在吗？乙：他在，我去叫他。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’ll get him. I’ll put him on. I’ll find him for you. 9He is not here.　他不在。 A: May I speak with Lucas. B: He is not here. A: Oh, I will call back later.甲：我能和卢卡斯通话吗？乙：他不在。甲：哦，那我一会儿再打。■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Just a second, please. Hold the line. Would you like to hold? Just a moment. 7He’ll be here in a minute.　他马上就来。

　　A: Is David coming? B: Yeah, he’ll be here in a minute.甲：大卫过来了吗？乙：是的，他马上就来。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： It will be just a minute. Give him just a minute. He will be just a minute. 8I’ll get him for you.　我去叫他。 A: Is Andy in? B: I’ll get him for you.甲：安迪在吗？乙：他在，我去叫他。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’ll get him. I’ll put him on. I’ll find him for you. 9He is not here.　他不在。 A: May I speak with Lucas. B: He is not here. A: Oh, I will call back later.甲：我能和卢卡斯通话吗？乙：他不在。甲：哦，那我一会儿再打。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： He’s out now. I’m sorry, he’s not in right now. ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： He’s out now. I’m sorry, he’s not in right now. 10May I have your name, please?　请问您是哪位？

　　A: I’m calling for Sam. B: May I have your name, please? A: This is Lulu, his classmate.甲：我找山姆。乙：请问您是哪位？甲：我叫露露，是他同学。

　　Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Hello, who’s speaking, please? May I ask who’s calling? May I ask who’s on the line? May I ask who am I speaking to? 11 I’ll check and see if he’s here.　我看他在不在。

　　A: Mr. Jones, please. B: I’ll check and see if he’s here.甲：请帮我找一下琼斯先生。乙：我看他在不在。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’ll see if he’s in. I’ll see if he’s here at the moment. 12Tom, there is a call for you.　汤姆，有你的电话。

　　A: Tom, there is a call for you. B: I am coming. A: Hurry up.甲：汤姆，有你的电话。乙：我就来。甲：快点。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Ben is calling, Tom. Tom, you are wanted on the phone. hang up挂电话hold on不要挂put sb. on接通某人■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Ben is calling, Tom. Tom, you are wanted on the phone. hang up挂电话hold on不要挂put sb. on接通某人

　　> Conversation

　　打 电 话 Unit 17>>>You’ve got a call!Chapter 4打电话时，说话也是很有讲究的。千万不要上来就问对方 Who is this? 自报家门之后说明你找谁就可以啦！如果很晚了还有急事需要打电话，那么一定要对自己的打扰向对方表示歉意。

　　1Is this David?　请问是大卫吗？

　　A: Hello? B: Hi, is this David?甲：喂？乙：嘿，请问是大卫吗？

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： David? Is this David speaking? 2Hi, Amy? This is Steven.　喂，是艾米吗？我是史蒂文。

　　A: Hello? B: Hi, Amy? This is Steven.甲：喂？乙：喂，是艾米吗？我是史蒂文。

　　3 Hello, is this Tom’s home?　喂，是汤姆家吗？

　　A: Hello, is this Tom’s home? B: No it’s not. You must have the wrong number.甲：喂，是汤姆家吗？乙：不，不是。你一定是拨错号码了。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Does Tom live here? Is this where Tom lives? Is this Tom’s house?

　　4Is Dr. Johnson in, please?　请问约翰逊博士在吗？

　　A: Is Dr. Johnson in, please? B: He is out with his son. A: OK. I will call back later.甲：请问约翰逊博士在吗？乙：他和他儿子出去了。甲：好，那我一会儿再打。

　　■ Plus Plus:in在这里表示“在家，在屋里”。例如：Is (there) anybody in?　有人在家里吗 ? My husband won’t be in until six o’clock.　我丈夫要到六点钟才在家。 5Hello. May I speak to Mr. Green?　喂，可以找格林先生听电话吗？

　　A: Hello. May I speak to Mr. Green? B: He is not in. A: Can I leave a message?甲：喂，可以找格林先生听电话吗？乙：他不在家。甲：我可以留言吗？

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： May I have Mr. Green, please? May I talk to Mr. Green, please? I’d like to speak to Mr. Green. 6 Is this Mary’s mobile phone?　这是玛丽的手机吗？

　　A: Is this Mary’s mobile phone?B: Yep， this is she.甲：这是玛丽的手机吗？乙：是的，我就是。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Is this Mary’s cell phone? Is this number to Mary’s cell phone? Is this Mary’s cell phone number?

　　I’ll call again later.　我待会儿再打来。 A: Can I speak with Tina? B: She is out with her friend. A: I’ll call again later.甲：我能和蒂娜通话吗？乙：她和朋友出去了。甲：我待会儿再打来。

　　When will he be back?　他什么时候能回来？