第50章 你来我往 (1)

　　> Conversation

　　邀　请

　　Unit 71 虽然如今给力的网络早已使微博、人人、QQ等工具将我们连接在一起，但纵使线上天天聊天，线下长期不见也会觉得大伙都是熟悉的陌生人。所以，让聚会飞一会儿吧！呼朋唤友去！

　　1Do you want to come in for some lemonade?　想进来喝点柠檬汽水吗？

　　A: Do you want to come in for some lemonade? B: Yeah, sounds great.甲：想进来喝点柠檬汽水吗？乙：好的，听起来不错。

　　2 I’d like to invite you to my place for a nightcap.　我想邀请你到我那儿喝杯睡前酒。

　　A: I’d like to invite you to my place for a nightcap. B: OK.甲：我想邀请你到我那儿喝杯睡前酒。乙：好的。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： You want to come up for a night cap? Can I interest you in a night cap? Why don’t you come in for a night cap? 3 Would you like to stay for dinner?　你愿意留下来吃饭吗？

　　A: Would you like to stay for dinner? B: I’d love to. But I can’t.甲：你愿意留下来吃饭吗？乙：我很乐意，但是我不能。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Do you want to stay for dinner?

　　Can I interest you in staying for dinner?

　　4Would you want to come over for a beer?　到我家来一起喝一杯怎么样？

　　A: What do you feel like doing? B: Would you want to come over for a beer?甲：你想干点什么呢？乙：到我家来一起喝一杯怎么样？

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Could you come to my house for a beer? How about you come over for a beer? Why don’t you come over and have a beer? >>>你来我往>>>Chapter 13 5I want to have him over for dinner sometime.　我想什么时候请他过来吃饭。

　　A: I really like David. B: Me too. I want to have him over for dinner sometime.甲：我真的喜欢大卫。乙：我也是。我想什么时候请他过来吃饭。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’d like to have him over for dinner sometime. Sometime I’d like it if he came over for dinner. 6What are you up to? Want to go shopping?　你在忙什么？想去逛街吗？

　　A: Hey, what are you up to? Want to go shopping? B: Sorry I have class. I can’t.甲：你在忙什么？想去逛街吗？乙：不好意思我有课，去不了。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： What are you doing? Feel like shopping? Are you doing anything right now? Can you go shopping?

　　7 We should get together sometime.　我们应该找个时间聚聚。

　　A: We should get together sometime. B: Yeah, that would be nice.甲：我们应该找个时间聚聚。乙：嗯，很好啊。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： We should do something sometime. We should hang out sometime. 8What do you say we go take a walk?　我们去散散步你觉得怎么样？

　　A: What do you say we go take a walk? B: That sounds great.甲：我们去散散步你觉得怎么样？乙：听起来不错。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Why don’t we go take a walk? How about we go for a walk? Do you feel like going for a walk? 9Do you guys have plans for the weekend?　你们周末有什么计划吗？

　　A: Do you guys have plans for the weekend? B: I think we are going to the coast.甲：你们周末有什么计划吗？乙：我想我们要去海边。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： What are you guys doing for the weekend? Do you guys have any weekend plans? 10 We are having a party tonight.　我们晚上有派对。

　　A: We are having a party tonight. Would you like to come? B: Sure, that would be great.甲：我们晚上有派对，你来吗？

　　乙：当然了，那太棒了。

　　■ Plus Plus:与We are having a party tonight. Would you like to come? 意思相近的句子还有： Do you want to come to our party tonight? I’m giving a party tonight, do you want to come? We’re having some people over for a party, wanna come? We’re having a get-together tonight; you should come.１１Let’s go to the sports center, shall we?　我们去运动中心吧，怎么样？ A: What do you do this afternoon? B: No idea. Do you have any suggestions? A: Let’s go to the sports center, shall we? B: Sounds good.甲：你下午干吗？乙：不知道。你有什么提议吗？甲：我们去运动中心吧，怎么样？乙：听起来不错。

　　１2Join us to the swimming center, won’t you?　和我们一块儿去游泳中心吧，怎么样？ A: Tim, where are you going? B: Home. Why? A: Join us to the swimming center, won’t you? B: OK.甲：蒂姆，你要去哪儿？乙：回家。有事吗？甲：和我们一块儿去游泳中心吧，怎么样？乙：行。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： We are heading to the swimming center. Want to come? We’ll meet in the swimming center at four. You can go there if you’re interested.>>>你来我往>>>Chapter 13

　　lemonade [`lem4'neid] n. 柠檬水 coast [k4ust] n. 海滨 nightcap ['naitk1p] n. 睡前饮料 suggestion [s4g'd9est54n] n. 提议beer [bi4(r)] n. 啤酒

　　> Conversation

　　拒 绝 邀 请 Unit 72人都没有分身术。事情太多的时候，总得有所取舍。偶尔拒绝别人也是可以理解的，不过，不管怎样，拒绝别人的邀请时要客气点儿！

　　1 I’m occupied.　我现在很忙。

　　A: How about we go to the park? B: Sorry, I’m occupied. I have to finish this today. A: Next time then.甲：我们去公园吧？乙：不好意思，我现在很忙。我必须在今天做完这个。甲：那下次吧。

　　>>>你来我往>>>Chapter 13■ Plus Plus:occupied的意思是“被占用的、已居住的”，主语是人时表示“很忙、有事情”。与这句意思相近的句子还有： I’m busy now. I’m fully engaged. I’m tied up. I have a lot of stuff to do. 2 I can’t make it this Sunday.　我周日来不了了。

　　A: Hey, Alice. I’m looking for you. B: Really? What’s the matter? A: Well, it’s about your party. I can’t make it this Sunday. My parents are coming to visit. B: What a shame!甲：嘿，爱丽丝。我正找你呢。乙：哦，怎么了？甲：是关于你的派对的。我周日来不了了。我爸妈要过来。乙：真可惜。

　　■ Plus Plus:与What a shame! 意思相近的句子还有： It’s a shame that you can’t come.

　　3 I don’t think we have time.　我们没有时间。

　　A: Let’s go out and have some fun. B: I want to, but I don’t think we have time. A: Oh, what a pity! It’s a beautiful day.甲：我们出去玩玩吧。乙：我也想啊，但是我们没有时间。甲：这样啊，真可惜！天气这么好。

　　4I wish I could but I have to work that day.　我希望我可以，但是我那天要工作。

　　A: I have a party for Ray Friday. Do you want to come? B: I wish I could but I have to work that day. A: Really? But the party begins at seven in the afternoon. B: I know, but I have the night shift.甲：我周五要为雷开一个派对。你要来吗？乙：我希望我可以，但是我那天要工作。甲：是吗？但是派对晚上七点才开始啊。乙：我知道，但是我上晚班。

　　5 I’d love to but I have another appointment.　我想去，但是我有约在先。

　　A: There is a ball this Saturday. Do you want to go? B: I’d love to but I have another appointment. A: What is it? B: I told Mike I would go to his party.甲：周六有个舞会。你想去吗？乙：我想去，但是我有约在先。甲：什么约会啊？乙：我跟迈克说了我会去他的派对。

　　■ Plus Plus:appointment表示“约会”，常用搭配有：make an appointment with sb.　与某人订立约会have an appointment with somebody　和某人有约cancel an appointment　取消约会

　　6 Do call me next time, OK?　下次再叫我，行吧？

　　A: Hello, come to my party tonight, what do you say? B: Sorry, I have another plan. A: What a pity! B: Do call me next time, OK?甲：嘿，今晚来我的派对吧，怎么样？乙：不好意思，我有其他安排了。甲：真可惜啊！乙：下次再叫我，行吧？

　　7 May I take a rain check?　改天可以吗？

　　A: How about going shopping with me? B: May I take a rain check?甲：和我一起去购物怎么样？乙：改天可以吗？

　　>>>你来我往>>>Chapter 13 shame [5eim] n. 可惜 ball [b3:l] n. 舞会 night shift晚班 rain check延期

　　> Conversation

　　应 邀 出 席