第57章 沟通·理解 (1)

　　> Conversation

　　征 求 意 见

　　Unit 85 该买哪条裙子呢？该去哪里旅游呢？该怎么和 TA过情人节呢？这件事怎么办好呢？一个人的力量总是有限的，于是乎亲人、朋友、网络就成了我们征求意见的对象。那么，该如何征求意见呢？

　　1 What’s your opinion?　你怎么看？

　　A: What’s your opinion? B: I don’t think she should have dumped him.甲：你怎么看？乙：我觉得她不该抛弃他。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： What do you say\/ think\/ reckon? How about it? What are your thoughts? What’s your perspective? 2 I’d like to hear your thoughts about it.　我想听听您对这件事的看法。

　　A: I’d like to hear your thoughts about it. B: Why? I wasn’t even there.甲：我想听听您对这件事的看法。乙：为什么？我甚至都不在场。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’d be glad to hear what you have to say about it. I’d be glad to have your views on the event. I’d be glad to hear what you think. 3Do you have an opinion about the event?　对这件事你有什么见解？

　　A: Do you have an opinion about the event? B: Well, I think there are good and bad sides to it.

　　甲：对这件事你有什么见解？乙：我想有好的方面也有坏的方面。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Do you have any particular point of view on the event? Do you have any particular thoughts on it? 4 What do you think of me?　你觉得我这个人怎么样？

　　A: What do you think of me? B: I think you’re a kind, generous person.甲：你觉得我这个人怎么样？乙：我觉得你是一个善良、大方的人。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： What do you think about me? What do you think of me as a person? 5 What do you think of the plan?　你觉得这个计划怎么样？

　　A: What do you think of the plan? B: I think it stinks.甲：你觉得这个计划怎么样？乙：我觉得很糟糕。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： What do you think about the plan? How do you feel about the plan? What’s your opinion about the plan? 6You must have formed some opinion of me.　你对我肯定会有某种看法吧。

　　A: I don’t know what I think. B: Oh, come on. You must have formed some opinion of me.甲：我不知道我怎么想的。乙：噢，少来。你对我肯定会有某种看法吧。

　　｜■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： You must have some kind of opinion about me.

　　7 Do you agree with my proposal?　你同意我的建议吗？

　　A: Do you agree with my proposal? B: Yep, 100 percent.甲：你同意我的建议吗？乙：是的，百分之百同意。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Will you go along with my proposal? Do you agree with my suggestion? 8 Don’t you agree to my plan?　你不同意我的计划吗？ A: Don’t you agree to my plan? B: No, I don’t think I do.甲：你不同意我的计划吗？乙：是的，我想我不同意。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Do you agree with my plan? 9 Don’t you think so?　你不这样认为吗？ A: This office building is great. Don’t you think so? B: Yes, it definitely is.甲：这座办公大楼很棒。你不这样认为吗？乙：是的，的确很棒。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Wouldn’t you say so? Don’t you agree? 10 Do you agree with me?　你同意我的观点吗？

　　A: The Paint exhibition is worth visiting. Do you agree with me? B: Yes, definitely.甲：展览值得一看，你同意我的观点吗？乙：是的，当然同意。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Do you agree? Do you think so?■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Do you agree? Do you think so?１１ Think the same way as me?　跟我想的一样吗？ A: Think the same way as me? B: Yes, definitely.甲：跟我想的一样吗？乙：是的，当然。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Think the same way as I do? Think along the same lines? ｜１2 You don’t disagree, do you?　您不是不同意，是吗？ A: We’re definitely going to have to move. You don’t disagree, do you? B: No. I agree.甲：我们必须要走了。您不是不同意，是吗？乙：是的，我同意。

　　opinion [4'pinj4n] n. 意见 perspective [p4'spektiv] n. 观点 dump [d8mp] v. 甩 generous ['d9en4r4s] adj. 大方的 reckon ['rek4n] vt. 认为 proposal [pr4u'p4uz4l] n. 建议

　　> Conversation

　　表 达 同 意

　　Unit 86 某调查显示，美国人最不爱听的话中有一句就是fine。fine不是“好”的意思吗？难道美国人喜欢别人和自己唱反调？当然不是啦。表达同意的句子很多，但它们传递出的语气却不一样，如何使用呢？一起来看一看吧！

　　1 I guess you’re right.　我想你是对的。

　　A: We just can’t afford it right now. B: I guess you’re right.甲：现在我们付不起这个。乙：我想你是对的。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I suppose you’re right. 2 Guess so.　我想是的。

　　A: You don’t think she made the right decision? B: Guess so.甲：你不觉得她做了一个正确的决定吗？乙：我想是的。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I suppose. 3 I’m with you there.　在这一点上我同意你的看法。

　　A: I really don’t think we should go through with this plan. B: I’m with you there.甲：我真的认为我们不应该实施这个计划。乙：在这一点上我同意你的看法。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I’d go along with you there. I’m with you.

　　I’m on the same page. I feel the same way.

　　4 Right.　对。

　　A: So we’re going to have lunch tomorrow? B: Right.甲：那么我们明天一起吃午饭？乙：对。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Yes\/ Yeah. Correct. That is true. 5 Definitely.　的确是这样。

　　A: I really feel like she doesn’t put in enough effort. B: Definitely.甲：我真的觉得她没有倾注足够的精力。乙：的确是这样。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： It sure\/ certainly is. For sure. Exactly. 6 I think so, too.　我也是这么想的。

　　A: I think we should try to save more money. B: I think so too.甲：我想我们应该试着多攒些钱。乙：我也是这么想的。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Same here. That goes for me, too. That makes two of us.｜

　　7 Deal!　就这么说定了！

　　A: Let’s start eating healthy from now on. B: Deal!甲：从今往后我们开始健康饮食。乙：就这么说定了！

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： It’s a deal! You got a deal! That’s a deal! 8 Absolutely!　当然！

　　A: Do you want to go to dinner tonight? B: Absolutely!甲：今晚你想来吃饭吗？乙：当然！

　　9 Yeah, that makes sense.　是的，有道理。

　　A: I just don’t see the point to going if we aren’t going together. B: Yeah, that makes sense.甲：如果我们不能一起去的话，我觉得去就没有意义了。乙：是的，有道理。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： Yeah, that’s reasonable. 10 I couldn't agree more.　我太同意了。

　　A: We just never should have done it. B: I couldn’t agree more.甲：我们根本就不该做那件事。乙：我太同意了。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I couldn’t agree with you more. I’m in complete agreement.

　　１１ I totally agree.　我完全同意。 A: She is just not right for the job. B: I totally agree.甲：她不适合这个工作。乙：我完全同意。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： I agree with you altogether. I completely agree.１2 That’s a pretty good idea.　这真是个好主意。 A: We should surprise Amy on her birthday. B: That’s a pretty good idea.甲：我们要在艾米的生日那天给她惊喜。乙：这真是个好主意。

　　■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有： That’s not a bad idea. That idea isn’t bad.１3 That’s a good point.　说得好。 A: I think I’ll give Nick the promotion. He is so responsible. B: But he didn’t show up for the meeting this morning. A: That’s a good point.甲：我想我要给尼克晋升。他很有责任心。乙：但是今天早上他却没有参加会议。甲：说得好。