“同林鸟”源自“夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞”的俗语，所以这个故事是有关夫妻的。一直处于前台的，当然是谭维和小冰这对同林鸟，但故事里也写到了好几对别的同林鸟。这几对同林鸟，碰巧代表了不同的夫妻类型，有“志不同，道不合”的谢怡红和常胜；有“明知山有虎，偏向虎山行”的蓝老师两口子；有“乐极生悲，盛极而衰”的叶紫眉和她的“青年企业家”丈夫；也有“心有天高，命如纸薄”的名牌大学高才生谭师傅和他的患难之交谭婶
谭维每次看见郑个“打胎”的牌子，总觉得有点好笑，今天也一样，他忍着笑，把自行车推到那店子跟前，叫一声：“谭师傅，又要打胎了！”
店里一个五六十岁的干瘦老头正在昏暗的灯光下修车，听到谭维的叫声，头也不抬地问：“又搞出事来了？”
“是啊，安全措施做得不好，这不，套子又破了……”话没说完，谭维看见从狭小的店铺那个狭小的内门里走出一个女人，他马上收起玩笑，很礼貌地问：“谭婶在呀？”
被称为“谭婶”的女人笑一笑，问：“还没舍得换辆摩托？”
“换啥摩托？摩托有咱这‘永久’好使吗？”
“就怕你家小庄不这么想。”
“小庄说我这‘永久’比摩托舒服多了，还安全……”
谭师傅看了妻子一眼，谭婶不再提摩托的事，寒暄两旬，回里屋去了。
谭师傅把手里正修着的那辆车推到屋外去了，谭维把自己的自行车提到屋子里来，统共就那么一点地方，谭维知趣地走到门外，．在一个旧得看不出原先油漆颜色的小板凳上坐下，等修车。
