《东野圭吾小说：白夜行》 作者：东野圭吾
第53章
5
搭营团地铁东西线在浦安站下车，沿葛西桥通朝东京方向折返，走上一小段，在旧江户川这个地方左转，一幢接近正方形的白色建筑矗立在小路上，门柱上写着公司名称sh油脂。没看到警卫，笹垣直接进了大门。
穿过卡车并排停放的停车场，一进建筑物，右边便是小小的接待台。一名四十岁左右的女人正在写东西。她抬头看到笸垣，惊讶地皱起眉头。
笹垣出示名片，表示想见筱冢一成。看过名片，那人的表情并没有缓和下来，没有头衔的名片似乎无法打消人的戒心。
你和董事有约吗？她问。
董事？
对，筱冢一成是我们的董事。
哦有，我来之前和他通过电话。
请稍等。
女人拿起身旁的电话，拨内线到筱冢的办公室。说了几句，她边放下听筒边看着笹垣：他要你直接进办公室。
啊。请问，办公室怎么走？
三楼。说完，她又低头写东西。是在写贺年卡的收件人住址。从一旁摊开的通讯簿看来，是她私人的东西，贺年片显然不是以公司名义寄出的。
请问三楼的什么地方？
听到笹垣这么问，她露出老大不耐烦的表情，用签字笔指了指他后方。搭里面那部电梯到三楼，沿着走廊走，门上就挂着董事办公室的牌子。
哦，谢谢。笹垣低头道谢。她早已埋头做自己的事了。
笹垣照指示来到三楼，便明白她为什么懒得说明。这里的空间配置很简单，就是一道口字形的走廊，所有房间都面向走廊并排。笹垣边走边看门上的标示，在第一个转角后，写着董事办公室的牌子便出现了。笹垣敲了敲门。
里面传来请进，笹垣推开门。筱冢一成从窗前的位子站起来。他穿着棕色双排扣西服。
您好，好久不见了。一成满面笑容地招呼笹垣。
好久不见，近况可好？
好歹还活着。
办公室中央是一组沙发。一成请笹垣在双人沙发上坐下，自己则坐在单人扶手椅上。
上次见面是什么时候啊？一成问道。
去年九月，在筱冢药品的会客室。
是啊，一成点头，已经过了一年多。时间过得真快啊。
这段期间，笹垣与一成都以电话联络，没有碰面。
这次我也是先致电筱冢药品，他们告诉我，你被调到这里来了。
嗯，是啊，从今年九月开始。一成稍稍垂下眼睛，似乎欲言又止。
听到你当上董事，吓了我一跳。真是高升啊！才这么年轻，真了不起！笹垣惊叹道。
一成抬起头，微微苦笑。您这么认为吗？
是啊，难道不是？
一成一语不发地站起来，拿起办公桌上的电谣送两杯咖啡进来。嗯，马上。他放下听筒，站着说：上次我在电话里提过，我堂兄康晴终于结婚了。
十月十日，体育节，笹垣点点头，婚礼想必非常盛大豪华吧？
不，很低调。他们在教堂举行婚礼后，在东京都内的酒店宴客，只有至亲出席。据说因为双方都是再婚，不想太招摇，更何况我堂兄还有儿女。
筱冢先生也出席了吧？
是啊，亲戚嘛。但是，他再度在椅子上坐下，叹了口气后接着说，他们两个大概不太想邀请我。
你说你直到婚礼之前都持反对态度？
是啊。一成说着点点头，注视着笹垣，眼里充满认真与迫切的神情。
笹垣一直到今年春天都与筱冢一成保持密切联系。一成寻求找出唐泽雪穗真面目的线索，笹垣则想设法找出桐原亮司。然而，双方都无法得到关键性线索。其间，筱冢康晴与唐泽雪穗订了婚。
难得结识了笹垣先生，到最后却仍然无法查出她的底细，也无法让我堂兄看清真相。
也难怪，她就是以这种方式骗过了无数男人。笹垣接着说，我也是其中之一。
十九年了对吗？
是啊，十九年。笹垣拿出香烟，可以吗？
可以可以，请。一成将玻璃烟灰缸放在笸垣面前，笹垣先生，我以前在电话里也恳求过您好几次，您今天愿意将这长达十九年的故事，将这一切告诉我吗？
啊，当然。我今天可说是专程为此而来。笹垣把烟点着。这时，敲门声响起。
正好，咖啡送来了。一成站起身来。
喝着咖啡，笹垣开始述说。从那栋半途停建的废弃大楼里发现尸体开始，嫌疑人一个换过一个，直到最后被专案组视为重点人物的寺崎忠夫死于车祸，使调查宣告结束的这段过程，时而详细、时而简要地加以说明。筱冢一成起初还拿着咖啡杯，听
到一半便放在桌上，双手抱胸，专心聆听。当西本雪穗的名字出现时，他才将跷着的脚换边，做了个深呼吸。
这就是当铺老板命案的概况。笹垣喝了咖啡，只剩余温了。
就这样成为悬案了吗？
并没有一下子就被当作悬案，但是新的证词、线索越来越少，所以有迟早会成为悬案的气氛。
可是，笹垣先生并没有放弃。
不，老实说，我也放弃了一半。放下咖啡杯，笸垣又继续述说。
笹垣是在寺崎忠夫车祸死亡后大约一个月才发现那则记录的。专案组未查获足以证明寺崎为凶手的物证，也没发现其他嫌疑人，这种状态持续下来，专案组内部充斥着一股倦怠感，小组本身也即将解散。石油危机使得整个社会充满一股杀伐之气，
抢劫、纵火、绑架等暴力事件陆续发生。不能为一件凶杀案无限期地投注众多人力，这或许是大阪府警高层真正的想法吧。而且，真凶可能已经死了。
笹垣本人也产生打退堂鼓的想法。在此之前，他曾经手三件悬案，这些后来成为悬案的案子，往往有一种独特的气质。有些是一切都如坠云里雾中，令人无从着手，但比起这类案子，一些乍看之下认为可以迅速缉凶，最后却以悬案告终的例子反而
更多。当时的当铺命案，便具有这种不祥的味道。
笹垣在那时重新审视以前的所有调查报告，其实只是一时兴起。因为除此之外，此案已别无他事可做。他以近乎浏览的形式翻看为数众多的调查报告。资料多并不代表线索多，反而可以说因为调查始终没有焦点，使得毫无意义的报告一味地增加。
笹垣翻阅文件的手，在看到记录发现尸体的男孩的调查报告时停了下来。男孩叫菊池道广，九岁。男孩首先告诉上小学五年级的哥哥，哥哥在确认尸体后，告诉了母亲。报警的实际上是两兄弟的母亲知子，因此那份调查报告是根据菊池母子的话整
理出来的。
报告记载了发现尸体的经过，内容已为笹垣熟知：正当男童们在大楼的通风管内移动，玩着他们称为时光隧道的游戏时，道广和同伴走失，在通风管内盲目乱闯，来到那个房间，发现一名男子倒在那里。他觉得奇怪，仔细一看，男子身上还流着血，这时他才发现男子好像已经死了。他知道应该要通知其他人，便急着想离开现场。
问题是接下来的记录。报告是这么写的：男孩非常害怕，想尽速离开，门却为废弃物、砖块阻挡，难以开启。男孩设法开门来到室外，寻找朋友，却没有找到，便匆忙回家。
看到这里，笹垣觉得奇怪。他对为废弃物、砖块阻挡这个部分产生了疑问。
他回想起现场的门，那是向内开启的。菊池道广的叙述指出难以开启，那么这些废弃物、砖块应该是放在会妨碍门开关的位置。那是凶手刻意放置的吗？为了延迟尸体被发现的时间，故意在门的内侧放置障碍物吗？
不可能。开了门来到外面，又如何在门后放置障碍物？那么，该男孩的描述该怎么解释？
笹垣立刻进行确认。这份报告上的询问人那一栏填的是西布施警察局小坂警部补。
小坂对这一部分记忆犹新，但解释得并不清楚。哦，那件事啊，是有点模糊。小坂皱着眉说，他不太记得了，他要开门的时候，很多东西挡在脚边，但他不确定是门完全没法打开，还是可以打开到让人通过的程度。也难怪，那时他一定受到
了很大的惊吓。
既然凶手都能通过，门至少可以开关吧。小坂补充道。
笹垣也把这部分鉴定报告找出来看，但遗憾的是就门与废弃物、砖块的相关位置并未详细记载，原因是菊池道广移动过那些东西，破坏了原本的样貌。
于是，笹垣放弃这方面的调查。因为他和小坂警部补一样，相信凶手应该是从那扇门离开的。而除他以外，没有任何调查
人员对此有所怀疑。
笹垣大约在一年后才又想起这个小疑点，便是因西本文代之死，让他将怀疑的目光转向雪穗的时候。笹垣是这么想的：假设那扇门内确实曾放置了障碍物，那么，门能够打开的程度将成为限制条件，从而过滤出嫌疑人。那时他脑海里想的是雪穗。
他认为，如果是她，即使是相当狭小的缝隙，应该也能通过。虽然不知道小孩子对一年前的事情能够记得多少，笹垣还是去找了菊池道广。男孩已经升上小学四年级了，他说出了一件令笹垣惊讶的事情。
菊池道广说，他并没有忘记一年前的事情，甚至表示，现在反而能够更有条理地加以说明。笹垣认为这是可能的，要一个发现尸体、大受震惊的九岁男孩详细描述当时的状况，想必是极为苛刻的一件事。但一年后，他已经长大了许多。
笹垣问他是否记得门的事，男孩毫不犹豫地点头。笹垣要他尽可能详细地说出当时的状况，男孩沉默片刻，不慌不忙地说
：门完全打不开。
什么？笹垣惊讶地问，完全怎么说？
那时我想赶快通知别人，就马上去开门。可是，门一动不动。往下一看，下面堆着砖头。
笹垣大为震惊：真的？
男孩用力点头。
你那时怎么没有这么讲呢？是后来才想起来的吗？
我那时候一开始就这么说。可是，警察先生听了我的话，就说那很奇怪，问我是不是记错了啊。我就越来越没自信，自己也搞不清楚了。可是，后来我仔细想过，门真的是完全打不开。
笹垣不禁扼腕。一年前宝贵的证词就已经存在，却因为调查人员的自以为是而被曲解了。
笹垣立刻将此事报告上司，但上司的反应很冷淡，表示小孩子的记忆不可靠，甚至还说，把一年后才加以修正的证词信以为真，是不是脑袋有问题？当时，笹垣的上司已经不是命案发生时的组长中冢。中冢稍早之前已调离，继任的上司极重名位，
认为与其追查毫不起眼且即将成为悬案的命案，不如破解更有轰动性的案子，好扬名立万。
笹垣虽挂名当铺老板命案的调查员，但只是兼任。他的上司并不赞成部下追查没有多少绩效可言的案子。无奈之下，笹垣只好独自进行调查。他知道自己应该前进的方向。
根据菊池道广的证词，杀害桐原洋介的凶手不可能开门离开，而且现场所有窗户都自内侧上了插销。该建筑虽然未完工便遭弃置，但玻璃完备，墙壁也无破损。如此一来，便只有一个可能凶手与菊池道广正相反，系由通风口逃离现场。
凶手若是成年人，不可能想到这个方法。唯有曾经在通风管中玩耍的孩童，才会想到这个主意。于是，笹垣将嫌疑完全锁定在雪穗身上。
但是，他的调查却不如预期。首先，他希望能证明雪穗曾在通风管中到处爬动玩耍，也就是找到她曾参与时光隧道游戏的确切证据。但是，他在这里便碰了壁。他问过与雪穗熟识的小孩，他们均说她从来没有玩过那种游戏。他又问过好几个经常在那栋大楼嬉戏的小孩，也没有任何人看过这女孩的身影。其中一个对笸垣说：女生才不会在那么脏的大楼里玩咧，里面有死老鼠，还有很多奇奇怪怪的虫。而且在通风管里爬一下，就全身脏兮兮的。
笹垣不得不同意这个说法。此外，一个在通风管里爬过几十次的男孩表示，女孩无法玩这个游戏。据他说，通风管中有些陡峭的斜坡，有时必须匍匐攀爬，如果不是对体力与运动细胞有十足自信，绝对无法在里面随心所欲地活动。
笹垣把这个男孩带到现场，测试是否能从发现尸体的房间经由通风管逃离。男孩花了约十五分钟，从相对于大楼玄关的另一侧通风管现身。
累死了。这是男孩的感受，中间有一段爬得很吃力，要是手臂力量不够，一定爬不上去。女生不可能！
笹垣无法忽视男孩的意见。自然，小学女生中，有些人的体力和运动细胞都不输男生，但一想起西本雪穗，他实在无法相信她会在通风管里像只猴子一般攀爬。就他的调查，西本雪穗的运动能力并不特别优秀。
怀疑十一岁的女孩是杀人凶手，是自己胡思乱想吗？菊池道广的证词果真是小孩子的错觉吗？笹垣心里开始动摇。
我不知道您说的通风管是什么样子，但的确很难想象女孩子会玩那种游戏，尤其是唐泽雪穗。筱冢一成带着沉思的表情说。他以雪穗的旧姓称呼她，是纯粹因为叫惯了，还是因为不想承认她现在与自己冠有相同的姓氏，笹垣不得而知。
这下我完全走入了死胡同。
您不是找到答案了吗？
我不知道能不能叫答案。笹垣点起第二根烟，我试着回到原点，把以前所有观点全部抛开，这么一来，以前完全看不见的东西就出现在我眼前了。
您是说
很简单。笹垣说，女孩子不可能通过通风管，那么通过通风管离开现场的就是男孩。
男孩筱冢一成仿佛在玩味这个字眼的意思，沉默片刻后问道，您是说，桐原亮司杀了生身父亲？
是，笹垣点点头，推理的结果便是如此。
6
笹垣脑海里并非立刻便出现如此特异的想法。是因为一件微不足道的小事，让桐原亮司这名男孩再度引起笸垣的注意。那是时隔许久，笹垣再度前往桐原当铺时的事。
笹垣假装闲话家常，想从松浦嘴里套出关于桐原洋介生前的蛛丝马迹。松浦毫不掩饰地露出厌烦的态度，对笹垣的问题也不愿认真作答。一年多来不断接受访查，也难怪他无法维持亲切友好的态度。
警察先生，你再来多少次，也不会有什么收获。松浦皱着眉头说。
这时笹垣的视线停留在柜台角落的一本书上。他拿起那本书，问松浦：这是
哦，那是小亮的书。他回答，刚才他不知道在做什么，先放在那里，大概就忘了吧。
亮司同学爱看书吗？
他看书不少，那本书好像是买的，不过他以前也常上图书馆。
常上图书馆？
是啊。松浦点头，脸上的神情像是说：这有什么不对？
哦。笹垣点点头，把书放回原位，内心却开始暗潮汹涌。那本书是《飘》，也就是笹垣去找西本文代时，雪穗正在看的书。
笹垣不知道这能不能叫作交会点：两个喜欢阅读的小学生恰好看同一本书，这是极有可能的。再说，雪穗和亮司并不是在同一时期看《飘》，雪穗早了一年。
但这仍是令人好奇的巧合，笹垣于是前往那家图书馆。从桐原洋介陈尸的大楼朝北走二百米左右，一座小小的灰色建筑便是。
图书馆员戴着眼镜，一望便知年轻时是个文学少女。笹垣向她出示西本雪穗的照片，她一看到照片，便重重点头。这女孩以前常来，总是借好多书，我记得她。
她都一个人来吗？
是啊，都是一个人。说着，图书馆员微微偏着头，啊，不过，有时也和朋友一起，一个男孩。
男孩？
是的，感觉像是同学。
笹垣急忙取出一张照片，是桐原夫妇与亮司的合照。他指着亮司问：是不是他？
图书馆员眯起眼睛看着照片。哦，感觉很像，不过我不敢百分之百确定。
他们总在一起吗？
我想不是，应该是有时候。他们常一起找书。哦，还有，也会剪纸来玩。
剪纸？
男孩手很巧，会把纸剪成一些形状给女孩看。我记得提醒过他剪下来的纸屑不要乱扔。我这样可能很啰嗦，可我真的没法确定他就是照片上的男孩，只能说很像。或许是怕自己的意见具有什么决定性的影响力，图书馆员的语气很慎重。然而，笹垣却近乎确定，他眼底出现了在亮司房里看过的那幅精美剪纸。原来雪穗和亮司常在这里碰面，命案发生时，他们便已认识。
对笹垣来说，这简直是颠覆昔日所想的新发现，他对命案的看法有了一百八十度的转变。
于是，他再度回头思考凶手自通风管脱身的假设。
若是桐原亮司，就可能在通风管中来去自如。一个在大江小学与亮司同过班的男孩说，他们经常爬通风管玩。根据这男孩的说法，亮司熟知大楼中通风管的位置与走向。
不在场证明呢？在桐原洋介的推定死亡时间，亮司、弥生子和松浦都在家里。但后二人包庇亮司的可能性极高，而专案组却从未针对此处加以审视。
但是
儿子会杀害父亲吗？
当然，漫长的犯罪史中弑父案为数众多。然而，如此异常事件的背后，必须具备背景、动机和条件。笹垣自问桐原父子间是否存在其中任何一项，他不得不回答：一项都没有。根据他的调查，他们父子俩之间没有任何摩擦。不仅如此，几乎所有的
证词都说桐原洋介溺爱独生子，亮司敬爱父亲。
笹垣一面持续进行实地访谈调查，一面怀疑一切会不会只是自己的想象，会不会只是因为陷入迷雾的焦虑而产生的妄想？
我很清楚，如果告诉别人这些推测，只会被当成异想天开。所以认定亮司就是凶手的看法，就连对同事和上司我也没提过。要是说出来，他们一定会认为我脑袋有问题，也许当时就得从一线退下来了。笹垣半开玩笑半认真地说。
那么，动机这方面您后来有何发现？一成问道。
笹垣摇摇头。那时应该说没有发现，亮司总不会为了那一百万元就杀了父亲。
您说那时没有，这么说，现在有了？
一成凑过身来，笹垣伸出手要他少安毋躁。请让我按顺序说下去。在这种情况下，我独自调查也遭遇挫折，但我后来仍一直追踪他们。不过不是随时盯着，只是偶尔到附近打探一下消息，掌握他们成长的状况、念哪所学校等等，因为我认定，他们必然会有所接触。
结果如何？
笹垣报以长叹：我无法找出两人的交会点。不管是从上到下还是从里到外，怎么看他们都是毫不相干的两个人。如果照这种状态持续下去，大概连我也会放弃。
发生了什么事吗？
是的，他们初三的时候笹垣将手指伸进烟盒，但里面已空空如也。一成打开桌上玻璃盒的盒盖，里面装满了健牌香烟。笹垣道声谢，拿起一根。
初三的时候这么说，跟唐泽雪穗的同学遇袭事件有关？一成边为笹垣点火边说。
笹垣看着一成。你也知道那件事？
今枝先生告诉我的。一成说，初中时代那件疑似强暴案，发现被害人的是雪穗，都是今枝告诉他的。一成还说，他曾告诉今枝自己大学时代遇到同样的事件，而今枝把雪穗视为两起事件的联结点。
不愧是职业侦探，连这些都查出来了。我现在要说的就是这件强暴案。
好。
只不过，我看的角度和今枝先生有些不同。这件强暴案最后并没有抓到案犯，但那时有一个嫌疑人，是另一所初中的初三学生。可是后来证实了他的不在场证明，洗清了嫌疑。问题在于为那个嫌疑人的不在场证明作证的人。笹垣吐了一口对他
算是高级香烟所形成的高级烟雾，继续说，嫌疑人叫菊池文彦，就是刚才提到的发现尸体的男孩的哥哥，而为他的不在场证明作证的，就是桐原亮司。
哦？一成惊呼一声，身体微微从沙发上弹起。
笹垣对他的反应很满意。这可是件奇闻哪！不是巧合两字就解释得过去。
究竟怎么回事？
事实上，我是在案发一年多之后才听说了这件强暴案。是菊池文彦本人告诉我的。
他本人？
由于发现尸体那件事，我认识了菊池兄弟。有一次很久没见面，碰头时菊池文彦提到一年前发生了一件怪事，把强暴案和当时他遭到怀疑的事告诉我。
笹垣是在大江小学旁一座神社前遇见菊池文彦的，当时他已经是一个高中生了。聊了一些学校的事后，他似乎突然想到，便说起强暴案的事。
简略地说，是这样的：强暴案发生时，菊池同学正在看电影。正当他苦于无法证明此事时，桐原亮司挺身而出。电影院对面有一家小书店，那天桐原和小学时代的朋友一起在那家店里，刚好看到菊池同学进入电影院。警察也向和桐原在一起的朋
友确认过，证明他的证词不假。
所以就洗清了嫌疑？
是，菊池认为自己很幸运。但没多久，桐原便与他联络，意思是说，如果他知道好歹，就不要乱来。
乱来？
菊池说，那时他从朋友那里拿到一张照片，拍的据说是桐原的母亲和当铺员工幽会的场面。菊池曾经拿那张照片给桐原看。
幽会照片这么说，他们两人果然有私情了。
应该是。先把这件事搁到一边。笹垣点点头，抖落烟灰，桐原要求菊池把那张照片交出来，同时要他发誓，从今以后不再管当铺命案。
也就是给予并索取。
不错。但是，菊池事后仔细回想此事，认为事情可能不那么单纯，才会想告诉我。笹垣似乎想起了菊池文彦那张满是青春痘的脸。
不单纯是指
一切可能都是设计出来的。笹垣指间的香烟已经很短了，但他还是又吸了一口，本来菊池之所以会遭到怀疑，是因为他的钥匙圈掉落在现场。但菊池说他从未去过那个地方，那个钥匙圈也不是那么容易就会掉的东西。
您是说，是桐原亮司偷了钥匙圈，再放在现场？
菊池似乎这么怀疑。所以说桐原才是真正的案犯。他在电影院前和朋友一起看到菊池后，立刻赶到现场，攻击他盯上的那个女孩，然后留下证据，让菊池遭到怀疑。
桐原事先知道菊池同学当天会去电影院吗？一成提出了理所当然的疑问。
问题就在这里，笹垣竖起食指，菊池说，他并没有将这事告诉桐原。
那么，桐原不就不可能布下这个陷阱了吗？
的确会导出这样的结论，菊池的推理也是在这里就卡住了。
可是，我还是觉得事情一定是他设计的。菊池当时不服气的表情，笹垣至今记忆犹新。
我也觉得奇怪，所以听了菊池的话之后，便查阅了那件强暴案的记录，结果让我大吃一惊。
因为唐泽雪穗也牵连在内？
正是。笹垣深深点头，被害人是个名叫藤村都子的女孩，发现者是唐泽雪穗。我认为这里一定有问题，于是又把菊池找来，确认详情。
您说的详情是
他去看电影那天的详细经过。结果，我发现了一件有趣的事。笹垣说得口干舌燥，把冷掉的咖啡喝完，当时，菊池的母亲在市场的甜点店工作，电影的特别优待券就是客人给他母亲的。而且，有效期限就到当天，这么一来，他只能在那天去
看。
听到这里，一成似乎明白了笹垣的意思。给那张优待券的客人是谁？
不知道姓名，但菊池记得他母亲是这么说的：一个举止高雅、大约读初三或高中的女孩
唐泽雪穗？
这么想不算突兀吧？假如唐泽雪穗和桐原亮司是为了封住菊池的嘴，才设计了那件强暴案，整件事的榫头便接得毫厘不差了。为了这个缘故，牺牲一个毫不相关的无辜女孩，除了冷酷实在无可形容。
不，那个姓藤村的女孩，也许不能说完全无关。
这句话让笹垣紧盯着一成：什么意思？
他们选上那个女孩是有原因的，这也是今枝先生告诉我的。
一成将遇袭女生对雪穗怀有竞争意识、四处散播雪穗身世、事情发生后却态度骤变、对雪穗驯顺无比等情况一一告诉笹垣。这些笹垣都一无所知。
这我倒是第一次听说。原来如此，这一事件可以同时达到唐泽和桐原的目的，真是一箭双雕啊！笹垣发出沉吟，然后
，他看着筱冢，这件事有些令人难以启齿，不过筱冢先生刚才提起的大学时代的那件事，真是偶发事件吗？
一成回视笹垣：您是说，那是唐泽雪穗授意的？
我觉得有此可能。
今枝先生也作了同样的推理。
哦。
如果真是如此，她为什么要做那种事呢？
因为她相信这种做法能够轻易夺走对方的灵魂。
夺走灵魂？
对。杀害当铺老板的动机，多半便隐藏在让他们如此深信的根源中。
就在一成瞪大眼睛时，办公桌上的电话响了。
7
筱冢一成说声抱歉后离座，拿起话筒低声说了几句，旋即回转。不好意思。
时间没问题吗？
没问题。刚才的电话不是公司的公事，是我个人进行的调查。
调查？
是。一成点点头，略显犹豫，但还是开口了，刚才笹垣先生对我说，我高升了，嗯？
是啊。笹垣想，这么说有什么不对吗？
其实，这算是贬职。
贬职？不会吧，笹垣笑了，你可是筱冢家的少爷啊。
但一成没有笑。笹垣先生知道优尼斯制药这家公司吧？
知道。
从去年到今年，不断发生怪事。我们和它在许多领域都是竞争对手，有几项研究，筱冢药品的内部资料却被泄漏给了对方。
有这种事？
是优尼斯内部人士来告的密，只不过优尼斯并不承认。说着，一成露出一丝冷笑。
从事研究方面的工作，内部一定很复杂。但这跟筱冢先生有什么关系？
来自该公司的内幕消息，说资料是我提供的。
笹垣大吃一惊：这怎么可能？
没错。一成摇了摇头，我完全不知道是怎么回事。告密人究竟是谁，也没有人知道，因为他只通过电话和邮件联系。只是，筱冢药品的内部资料的确泄漏出去了。看到告密者送来的资料，研发部的人十分震惊。
但筱冢先生不可能做这种事。
一定是有人设计陷害我。
你心里有谱吗？
没有。
唔。可是，如果因为这样就贬职，实在是笹垣偏着头沉思。
董事们似乎也相信我不会这么做。但既然发生这种事情，公司不能不采取行动。再说，也有人认为既然会遭到别人设计陷害，表示当事人也有问题。
笹垣不知该说什么，沉吟不已。
还有一点，说着，一成竖起一根手指，董事里有一个人，希望把我调得远远的。
谁？
我堂兄康晴。
哦。笹垣明白。
他似乎认为这是一个好机会，可以把为难自己未婚妻的麻烦撵出去。对我则声称，这次调动是暂时的，很快就会调回。
天知道是什么时候。
你所说的调查是指什么？
闻言，一成的表情又转为凝重。我正在调查内部资料是怎么泄漏出去的。
有眉目吗？
某种程度上算是，一成说，他似乎是通过电脑入侵的。
电脑？
筱冢药品正转为无纸化办公，不仅公司内部以网络联结，和几个外部研究机构也可以随时交换数据。看样子似乎是从网络入侵的，就是所谓的黑客。
笹垣不知如何作答，陷入沉默。这是令他棘手的领域。
一成显然也明白老警察的心事，嘴角露出笑容。不必想得那么难。总之就是通过电话线路，在筱冢药品的电脑上作怪。
根据目前的调查，大致已经知道是从哪里入侵的了。帝都大学药学系的电脑是中转站，也就是说，有人先侵入帝都大学的系统，再从那里进入筱冢药品的网络。只不过要查出是从哪里进入帝都大学系统的，恐怕非常困难。
帝都大学？
笹垣觉得很耳熟，思索了一会儿，想起他与菅原绘里的对话。登门去找今枝的女子就是帝都大学附属医院的药剂师。你说药学系？附属医院的药剂师也能使用那里的电脑吗？
体制上可以。只是筱冢药品的电脑虽然和外部的研究机构联结，但并不是所有信息都对外公开。系统各处都设有屏障，公司内部机密理应不会外泄。所以黑客应该是对电脑具有相当知识的人，多半是专家。
计算机专家
笹垣脑海里出现了一个疙瘩。他心中有一个人选。曾经造访今枝事务所的帝都大学附属医院药剂师，陷害筱冢一成的神秘黑客这只是巧合吗？
怎么了？一成诧异地问。
没事，笹垣挥挥手，没什么。
刚才那个电话打断了您。一成坐着挺直了背脊，如果可以，麻烦您继续说。
呃，我讲到哪里了？
动机。您说，那多半是他们想法的根源。
没错。笹垣也调整了坐姿。
再生魔术之女只差一个谎言布鲁特斯的心脏湖边凶杀案怪笑小说东野圭吾短篇集彷徨之刃布谷鸟的蛋是谁的流星之绊十一字杀人名侦探的规条新参者变身毒笑小说名侦探的守则放学后信（又名手纸）使命与心的极限单恋恶意搭营团地铁东西线在浦安站下车，沿葛西桥通朝东京方向折返，走上一小段，在旧江户川这个地方左转，一幢接近正方形的白色建筑矗立在小路上，门柱上写着公司名称sh油脂。没看到警卫，笹垣直接进了大门。
穿过卡车并排停放的停车场，一进建筑物，右边便是小小的接待台。一名四十岁左右的女人正在写东西。她抬头看到笸垣，惊讶地皱起眉头。
笹垣出示名片，表示想见筱冢一成。看过名片，那人的表情并没有缓和下来，没有头衔的名片似乎无法打消人的戒心。
你和董事有约吗？她问。
董事？
对，筱冢一成是我们的董事。
哦有，我来之前和他通过电话。
请稍等。
女人拿起身旁的电话，拨内线到筱冢的办公室。说了几句，她边放下听筒边看着笹垣：他要你直接进办公室。
啊。请问，办公室怎么走？
三楼。说完，她又低头写东西。是在写贺年卡的收件人住址。从一旁摊开的通讯簿看来，是她私人的东西，贺年片显然不是以公司名义寄出的。
请问三楼的什么地方？
听到笹垣这么问，她露出老大不耐烦的表情，用签字笔指了指他后方。搭里面那部电梯到三楼，沿着走廊走，门上就挂着董事办公室的牌子。
哦，谢谢。笹垣低头道谢。她早已埋头做自己的事了。
笹垣照指示来到三楼，便明白她为什么懒得说明。这里的空间配置很简单，就是一道口字形的走廊，所有房间都面向走廊并排。笹垣边走边看门上的标示，在第一个转角后，写着董事办公室的牌子便出现了。笹垣敲了敲门。
里面传来请进，笹垣推开门。筱冢一成从窗前的位子站起来。他穿着棕色双排扣西服。
您好，好久不见了。一成满面笑容地招呼笹垣。
好久不见，近况可好？
好歹还活着。
办公室中央是一组沙发。一成请笹垣在双人沙发上坐下，自己则坐在单人扶手椅上。
上次见面是什么时候啊？一成问道。
去年九月，在筱冢药品的会客室。
是啊，一成点头，已经过了一年多。时间过得真快啊。
这段期间，笹垣与一成都以电话联络，没有碰面。
这次我也是先致电筱冢药品，他们告诉我，你被调到这里来了。
嗯，是啊，从今年九月开始。一成稍稍垂下眼睛，似乎欲言又止。
听到你当上董事，吓了我一跳。真是高升啊！才这么年轻，真了不起！笹垣惊叹道。
一成抬起头，微微苦笑。您这么认为吗？
是啊，难道不是？
一成一语不发地站起来，拿起办公桌上的电谣送两杯咖啡进来。嗯，马上。他放下听筒，站着说：上次我在电话里提过，我堂兄康晴终于结婚了。
十月十日，体育节，笹垣点点头，婚礼想必非常盛大豪华吧？
不，很低调。他们在教堂举行婚礼后，在东京都内的酒店宴客，只有至亲出席。据说因为双方都是再婚，不想太招摇，更何况我堂兄还有儿女。
筱冢先生也出席了吧？
是啊，亲戚嘛。但是，他再度在椅子上坐下，叹了口气后接着说，他们两个大概不太想邀请我。
你说你直到婚礼之前都持反对态度？
是啊。一成说着点点头，注视着笹垣，眼里充满认真与迫切的神情。
笹垣一直到今年春天都与筱冢一成保持密切联系。一成寻求找出唐泽雪穗真面目的线索，笹垣则想设法找出桐原亮司。然而，双方都无法得到关键性线索。其间，筱冢康晴与唐泽雪穗订了婚。
难得结识了笹垣先生，到最后却仍然无法查出她的底细，也无法让我堂兄看清真相。
也难怪，她就是以这种方式骗过了无数男人。笹垣接着说，我也是其中之一。
十九年了对吗？
是啊，十九年。笹垣拿出香烟，可以吗？
可以可以，请。一成将玻璃烟灰缸放在笸垣面前，笹垣先生，我以前在电话里也恳求过您好几次，您今天愿意将这长达十九年的故事，将这一切告诉我吗？
啊，当然。我今天可说是专程为此而来。笹垣把烟点着。这时，敲门声响起。
正好，咖啡送来了。一成站起身来。
喝着咖啡，笹垣开始述说。从那栋半途停建的废弃大楼里发现尸体开始，嫌疑人一个换过一个，直到最后被专案组视为重点人物的寺崎忠夫死于车祸，使调查宣告结束的这段过程，时而详细、时而简要地加以说明。筱冢一成起初还拿着咖啡杯，听
到一半便放在桌上，双手抱胸，专心聆听。当西本雪穗的名字出现时，他才将跷着的脚换边，做了个深呼吸。
这就是当铺老板命案的概况。笹垣喝了咖啡，只剩余温了。
就这样成为悬案了吗？
并没有一下子就被当作悬案，但是新的证词、线索越来越少，所以有迟早会成为悬案的气氛。
可是，笹垣先生并没有放弃。
不，老实说，我也放弃了一半。放下咖啡杯，笸垣又继续述说。
笹垣是在寺崎忠夫车祸死亡后大约一个月才发现那则记录的。专案组未查获足以证明寺崎为凶手的物证，也没发现其他嫌疑人，这种状态持续下来，专案组内部充斥着一股倦怠感，小组本身也即将解散。石油危机使得整个社会充满一股杀伐之气，
抢劫、纵火、绑架等暴力事件陆续发生。不能为一件凶杀案无限期地投注众多人力，这或许是大阪府警高层真正的想法吧。而且，真凶可能已经死了。
笹垣本人也产生打退堂鼓的想法。在此之前，他曾经手三件悬案，这些后来成为悬案的案子，往往有一种独特的气质。有些是一切都如坠云里雾中，令人无从着手，但比起这类案子，一些乍看之下认为可以迅速缉凶，最后却以悬案告终的例子反而
更多。当时的当铺命案，便具有这种不祥的味道。
笹垣在那时重新审视以前的所有调查报告，其实只是一时兴起。因为除此之外，此案已别无他事可做。他以近乎浏览的形式翻看为数众多的调查报告。资料多并不代表线索多，反而可以说因为调查始终没有焦点，使得毫无意义的报告一味地增加。
笹垣翻阅文件的手，在看到记录发现尸体的男孩的调查报告时停了下来。男孩叫菊池道广，九岁。男孩首先告诉上小学五年级的哥哥，哥哥在确认尸体后，告诉了母亲。报警的实际上是两兄弟的母亲知子，因此那份调查报告是根据菊池母子的话整
理出来的。
报告记载了发现尸体的经过，内容已为笹垣熟知：正当男童们在大楼的通风管内移动，玩着他们称为时光隧道的游戏时，道广和同伴走失，在通风管内盲目乱闯，来到那个房间，发现一名男子倒在那里。他觉得奇怪，仔细一看，男子身上还流着血，这时他才发现男子好像已经死了。他知道应该要通知其他人，便急着想离开现场。
问题是接下来的记录。报告是这么写的：男孩非常害怕，想尽速离开，门却为废弃物、砖块阻挡，难以开启。男孩设法开门来到室外，寻找朋友，却没有找到，便匆忙回家。
看到这里，笹垣觉得奇怪。他对为废弃物、砖块阻挡这个部分产生了疑问。
他回想起现场的门，那是向内开启的。菊池道广的叙述指出难以开启，那么这些废弃物、砖块应该是放在会妨碍门开关的位置。那是凶手刻意放置的吗？为了延迟尸体被发现的时间，故意在门的内侧放置障碍物吗？
不可能。开了门来到外面，又如何在门后放置障碍物？那么，该男孩的描述该怎么解释？
笹垣立刻进行确认。这份报告上的询问人那一栏填的是西布施警察局小坂警部补。
小坂对这一部分记忆犹新，但解释得并不清楚。哦，那件事啊，是有点模糊。小坂皱着眉说，他不太记得了，他要开门的时候，很多东西挡在脚边，但他不确定是门完全没法打开，还是可以打开到让人通过的程度。也难怪，那时他一定受到
了很大的惊吓。
既然凶手都能通过，门至少可以开关吧。小坂补充道。
笹垣也把这部分鉴定报告找出来看，但遗憾的是就门与废弃物、砖块的相关位置并未详细记载，原因是菊池道广移动过那些东西，破坏了原本的样貌。
于是，笹垣放弃这方面的调查。因为他和小坂警部补一样，相信凶手应该是从那扇门离开的。而除他以外，没有任何调查
人员对此有所怀疑。
笹垣大约在一年后才又想起这个小疑点，便是因西本文代之死，让他将怀疑的目光转向雪穗的时候。笹垣是这么想的：假设那扇门内确实曾放置了障碍物，那么，门能够打开的程度将成为限制条件，从而过滤出嫌疑人。那时他脑海里想的是雪穗。
他认为，如果是她，即使是相当狭小的缝隙，应该也能通过。虽然不知道小孩子对一年前的事情能够记得多少，笹垣还是去找了菊池道广。男孩已经升上小学四年级了，他说出了一件令笹垣惊讶的事情。
菊池道广说，他并没有忘记一年前的事情，甚至表示，现在反而能够更有条理地加以说明。笹垣认为这是可能的，要一个发现尸体、大受震惊的九岁男孩详细描述当时的状况，想必是极为苛刻的一件事。但一年后，他已经长大了许多。
笹垣问他是否记得门的事，男孩毫不犹豫地点头。笹垣要他尽可能详细地说出当时的状况，男孩沉默片刻，不慌不忙地说
：门完全打不开。
什么？笹垣惊讶地问，完全怎么说？
那时我想赶快通知别人，就马上去开门。可是，门一动不动。往下一看，下面堆着砖头。
笹垣大为震惊：真的？
男孩用力点头。
你那时怎么没有这么讲呢？是后来才想起来的吗？
我那时候一开始就这么说。可是，警察先生听了我的话，就说那很奇怪，问我是不是记错了啊。我就越来越没自信，自己也搞不清楚了。可是，后来我仔细想过，门真的是完全打不开。
笹垣不禁扼腕。一年前宝贵的证词就已经存在，却因为调查人员的自以为是而被曲解了。
笹垣立刻将此事报告上司，但上司的反应很冷淡，表示小孩子的记忆不可靠，甚至还说，把一年后才加以修正的证词信以为真，是不是脑袋有问题？当时，笹垣的上司已经不是命案发生时的组长中冢。中冢稍早之前已调离，继任的上司极重名位，
认为与其追查毫不起眼且即将成为悬案的命案，不如破解更有轰动性的案子，好扬名立万。
笹垣虽挂名当铺老板命案的调查员，但只是兼任。他的上司并不赞成部下追查没有多少绩效可言的案子。无奈之下，笹垣只好独自进行调查。他知道自己应该前进的方向。
根据菊池道广的证词，杀害桐原洋介的凶手不可能开门离开，而且现场所有窗户都自内侧上了插销。该建筑虽然未完工便遭弃置，但玻璃完备，墙壁也无破损。如此一来，便只有一个可能凶手与菊池道广正相反，系由通风口逃离现场。
凶手若是成年人，不可能想到这个方法。唯有曾经在通风管中玩耍的孩童，才会想到这个主意。于是，笹垣将嫌疑完全锁定在雪穗身上。
但是，他的调查却不如预期。首先，他希望能证明雪穗曾在通风管中到处爬动玩耍，也就是找到她曾参与时光隧道游戏的确切证据。但是，他在这里便碰了壁。他问过与雪穗熟识的小孩，他们均说她从来没有玩过那种游戏。他又问过好几个经常在那栋大楼嬉戏的小孩，也没有任何人看过这女孩的身影。其中一个对笸垣说：女生才不会在那么脏的大楼里玩咧，里面有死老鼠，还有很多奇奇怪怪的虫。而且在通风管里爬一下，就全身脏兮兮的。
笹垣不得不同意这个说法。此外，一个在通风管里爬过几十次的男孩表示，女孩无法玩这个游戏。据他说，通风管中有些陡峭的斜坡，有时必须匍匐攀爬，如果不是对体力与运动细胞有十足自信，绝对无法在里面随心所欲地活动。
笹垣把这个男孩带到现场，测试是否能从发现尸体的房间经由通风管逃离。男孩花了约十五分钟，从相对于大楼玄关的另一侧通风管现身。
累死了。这是男孩的感受，中间有一段爬得很吃力，要是手臂力量不够，一定爬不上去。女生不可能！
笹垣无法忽视男孩的意见。自然，小学女生中，有些人的体力和运动细胞都不输男生，但一想起西本雪穗，他实在无法相信她会在通风管里像只猴子一般攀爬。就他的调查，西本雪穗的运动能力并不特别优秀。
怀疑十一岁的女孩是杀人凶手，是自己胡思乱想吗？菊池道广的证词果真是小孩子的错觉吗？笹垣心里开始动摇。
我不知道您说的通风管是什么样子，但的确很难想象女孩子会玩那种游戏，尤其是唐泽雪穗。筱冢一成带着沉思的表情说。他以雪穗的旧姓称呼她，是纯粹因为叫惯了，还是因为不想承认她现在与自己冠有相同的姓氏，笹垣不得而知。
这下我完全走入了死胡同。
您不是找到答案了吗？
我不知道能不能叫答案。笹垣点起第二根烟，我试着回到原点，把以前所有观点全部抛开，这么一来，以前完全看不见的东西就出现在我眼前了。
您是说
很简单。笹垣说，女孩子不可能通过通风管，那么通过通风管离开现场的就是男孩。
男孩筱冢一成仿佛在玩味这个字眼的意思，沉默片刻后问道，您是说，桐原亮司杀了生身父亲？
是，笹垣点点头，推理的结果便是如此。
6
笹垣脑海里并非立刻便出现如此特异的想法。是因为一件微不足道的小事，让桐原亮司这名男孩再度引起笸垣的注意。那是时隔许久，笹垣再度前往桐原当铺时的事。
笹垣假装闲话家常，想从松浦嘴里套出关于桐原洋介生前的蛛丝马迹。松浦毫不掩饰地露出厌烦的态度，对笹垣的问题也不愿认真作答。一年多来不断接受访查，也难怪他无法维持亲切友好的态度。
警察先生，你再来多少次，也不会有什么收获。松浦皱着眉头说。
这时笹垣的视线停留在柜台角落的一本书上。他拿起那本书，问松浦：这是
哦，那是小亮的书。他回答，刚才他不知道在做什么，先放在那里，大概就忘了吧。
亮司同学爱看书吗？
他看书不少，那本书好像是买的，不过他以前也常上图书馆。
常上图书馆？
是啊。松浦点头，脸上的神情像是说：这有什么不对？
哦。笹垣点点头，把书放回原位，内心却开始暗潮汹涌。那本书是《飘》，也就是笹垣去找西本文代时，雪穗正在看的书。
笹垣不知道这能不能叫作交会点：两个喜欢阅读的小学生恰好看同一本书，这是极有可能的。再说，雪穗和亮司并不是在同一时期看《飘》，雪穗早了一年。
但这仍是令人好奇的巧合，笹垣于是前往那家图书馆。从桐原洋介陈尸的大楼朝北走二百米左右，一座小小的灰色建筑便是。
图书馆员戴着眼镜，一望便知年轻时是个文学少女。笹垣向她出示西本雪穗的照片，她一看到照片，便重重点头。这女孩以前常来，总是借好多书，我记得她。
她都一个人来吗？
是啊，都是一个人。说着，图书馆员微微偏着头，啊，不过，有时也和朋友一起，一个男孩。
男孩？
是的，感觉像是同学。
笹垣急忙取出一张照片，是桐原夫妇与亮司的合照。他指着亮司问：是不是他？
图书馆员眯起眼睛看着照片。哦，感觉很像，不过我不敢百分之百确定。
他们总在一起吗？
我想不是，应该是有时候。他们常一起找书。哦，还有，也会剪纸来玩。
剪纸？
男孩手很巧，会把纸剪成一些形状给女孩看。我记得提醒过他剪下来的纸屑不要乱扔。我这样可能很啰嗦，可我真的没法确定他就是照片上的男孩，只能说很像。或许是怕自己的意见具有什么决定性的影响力，图书馆员的语气很慎重。然而，笹垣却近乎确定，他眼底出现了在亮司房里看过的那幅精美剪纸。原来雪穗和亮司常在这里碰面，命案发生时，他们便已认识。
对笹垣来说，这简直是颠覆昔日所想的新发现，他对命案的看法有了一百八十度的转变。
于是，他再度回头思考凶手自通风管脱身的假设。
若是桐原亮司，就可能在通风管中来去自如。一个在大江小学与亮司同过班的男孩说，他们经常爬通风管玩。根据这男孩的说法，亮司熟知大楼中通风管的位置与走向。
不在场证明呢？在桐原洋介的推定死亡时间，亮司、弥生子和松浦都在家里。但后二人包庇亮司的可能性极高，而专案组却从未针对此处加以审视。
但是
儿子会杀害父亲吗？
当然，漫长的犯罪史中弑父案为数众多。然而，如此异常事件的背后，必须具备背景、动机和条件。笹垣自问桐原父子间是否存在其中任何一项，他不得不回答：一项都没有。根据他的调查，他们父子俩之间没有任何摩擦。不仅如此，几乎所有的
证词都说桐原洋介溺爱独生子，亮司敬爱父亲。
笹垣一面持续进行实地访谈调查，一面怀疑一切会不会只是自己的想象，会不会只是因为陷入迷雾的焦虑而产生的妄想？
我很清楚，如果告诉别人这些推测，只会被当成异想天开。所以认定亮司就是凶手的看法，就连对同事和上司我也没提过。要是说出来，他们一定会认为我脑袋有问题，也许当时就得从一线退下来了。笹垣半开玩笑半认真地说。
那么，动机这方面您后来有何发现？一成问道。
笹垣摇摇头。那时应该说没有发现，亮司总不会为了那一百万元就杀了父亲。
您说那时没有，这么说，现在有了？
一成凑过身来，笹垣伸出手要他少安毋躁。请让我按顺序说下去。在这种情况下，我独自调查也遭遇挫折，但我后来仍一直追踪他们。不过不是随时盯着，只是偶尔到附近打探一下消息，掌握他们成长的状况、念哪所学校等等，因为我认定，他们必然会有所接触。
结果如何？
笹垣报以长叹：我无法找出两人的交会点。不管是从上到下还是从里到外，怎么看他们都是毫不相干的两个人。如果照这种状态持续下去，大概连我也会放弃。
发生了什么事吗？
是的，他们初三的时候笹垣将手指伸进烟盒，但里面已空空如也。一成打开桌上玻璃盒的盒盖，里面装满了健牌香烟。笹垣道声谢，拿起一根。
初三的时候这么说，跟唐泽雪穗的同学遇袭事件有关？一成边为笹垣点火边说。
笹垣看着一成。你也知道那件事？
今枝先生告诉我的。一成说，初中时代那件疑似强暴案，发现被害人的是雪穗，都是今枝告诉他的。一成还说，他曾告诉今枝自己大学时代遇到同样的事件，而今枝把雪穗视为两起事件的联结点。
不愧是职业侦探，连这些都查出来了。我现在要说的就是这件强暴案。
好。
只不过，我看的角度和今枝先生有些不同。这件强暴案最后并没有抓到案犯，但那时有一个嫌疑人，是另一所初中的初三学生。可是后来证实了他的不在场证明，洗清了嫌疑。问题在于为那个嫌疑人的不在场证明作证的人。笹垣吐了一口对他
算是高级香烟所形成的高级烟雾，继续说，嫌疑人叫菊池文彦，就是刚才提到的发现尸体的男孩的哥哥，而为他的不在场证明作证的，就是桐原亮司。
哦？一成惊呼一声，身体微微从沙发上弹起。
笹垣对他的反应很满意。这可是件奇闻哪！不是巧合两字就解释得过去。
究竟怎么回事？
事实上，我是在案发一年多之后才听说了这件强暴案。是菊池文彦本人告诉我的。
他本人？
由于发现尸体那件事，我认识了菊池兄弟。有一次很久没见面，碰头时菊池文彦提到一年前发生了一件怪事，把强暴案和当时他遭到怀疑的事告诉我。
笹垣是在大江小学旁一座神社前遇见菊池文彦的，当时他已经是一个高中生了。聊了一些学校的事后，他似乎突然想到，便说起强暴案的事。
简略地说，是这样的：强暴案发生时，菊池同学正在看电影。正当他苦于无法证明此事时，桐原亮司挺身而出。电影院对面有一家小书店，那天桐原和小学时代的朋友一起在那家店里，刚好看到菊池同学进入电影院。警察也向和桐原在一起的朋
友确认过，证明他的证词不假。
所以就洗清了嫌疑？
是，菊池认为自己很幸运。但没多久，桐原便与他联络，意思是说，如果他知道好歹，就不要乱来。
乱来？
菊池说，那时他从朋友那里拿到一张照片，拍的据说是桐原的母亲和当铺员工幽会的场面。菊池曾经拿那张照片给桐原看。
幽会照片这么说，他们两人果然有私情了。
应该是。先把这件事搁到一边。笹垣点点头，抖落烟灰，桐原要求菊池把那张照片交出来，同时要他发誓，从今以后不再管当铺命案。
也就是给予并索取。
不错。但是，菊池事后仔细回想此事，认为事情可能不那么单纯，才会想告诉我。笹垣似乎想起了菊池文彦那张满是青春痘的脸。
不单纯是指
一切可能都是设计出来的。笹垣指间的香烟已经很短了，但他还是又吸了一口，本来菊池之所以会遭到怀疑，是因为他的钥匙圈掉落在现场。但菊池说他从未去过那个地方，那个钥匙圈也不是那么容易就会掉的东西。
您是说，是桐原亮司偷了钥匙圈，再放在现场？
菊池似乎这么怀疑。所以说桐原才是真正的案犯。他在电影院前和朋友一起看到菊池后，立刻赶到现场，攻击他盯上的那个女孩，然后留下证据，让菊池遭到怀疑。
桐原事先知道菊池同学当天会去电影院吗？一成提出了理所当然的疑问。
问题就在这里，笹垣竖起食指，菊池说，他并没有将这事告诉桐原。
那么，桐原不就不可能布下这个陷阱了吗？
的确会导出这样的结论，菊池的推理也是在这里就卡住了。
可是，我还是觉得事情一定是他设计的。菊池当时不服气的表情，笹垣至今记忆犹新。
我也觉得奇怪，所以听了菊池的话之后，便查阅了那件强暴案的记录，结果让我大吃一惊。
因为唐泽雪穗也牵连在内？
正是。笹垣深深点头，被害人是个名叫藤村都子的女孩，发现者是唐泽雪穗。我认为这里一定有问题，于是又把菊池找来，确认详情。
您说的详情是
他去看电影那天的详细经过。结果，我发现了一件有趣的事。笹垣说得口干舌燥，把冷掉的咖啡喝完，当时，菊池的母亲在市场的甜点店工作，电影的特别优待券就是客人给他母亲的。而且，有效期限就到当天，这么一来，他只能在那天去
看。
听到这里，一成似乎明白了笹垣的意思。给那张优待券的客人是谁？
不知道姓名，但菊池记得他母亲是这么说的：一个举止高雅、大约读初三或高中的女孩
唐泽雪穗？
这么想不算突兀吧？假如唐泽雪穗和桐原亮司是为了封住菊池的嘴，才设计了那件强暴案，整件事的榫头便接得毫厘不差了。为了这个缘故，牺牲一个毫不相关的无辜女孩，除了冷酷实在无可形容。
不，那个姓藤村的女孩，也许不能说完全无关。
这句话让笹垣紧盯着一成：什么意思？
他们选上那个女孩是有原因的，这也是今枝先生告诉我的。
一成将遇袭女生对雪穗怀有竞争意识、四处散播雪穗身世、事情发生后却态度骤变、对雪穗驯顺无比等情况一一告诉笹垣。这些笹垣都一无所知。
这我倒是第一次听说。原来如此，这一事件可以同时达到唐泽和桐原的目的，真是一箭双雕啊！笹垣发出沉吟，然后
，他看着筱冢，这件事有些令人难以启齿，不过筱冢先生刚才提起的大学时代的那件事，真是偶发事件吗？
一成回视笹垣：您是说，那是唐泽雪穗授意的？
我觉得有此可能。
今枝先生也作了同样的推理。
哦。
如果真是如此，她为什么要做那种事呢？
因为她相信这种做法能够轻易夺走对方的灵魂。
夺走灵魂？
对。杀害当铺老板的动机，多半便隐藏在让他们如此深信的根源中。
就在一成瞪大眼睛时，办公桌上的电话响了。
7
筱冢一成说声抱歉后离座，拿起话筒低声说了几句，旋即回转。不好意思。
时间没问题吗？
没问题。刚才的电话不是公司的公事，是我个人进行的调查。
调查？
是。一成点点头，略显犹豫，但还是开口了，刚才笹垣先生对我说，我高升了，嗯？
是啊。笹垣想，这么说有什么不对吗？
其实，这算是贬职。
贬职？不会吧，笹垣笑了，你可是筱冢家的少爷啊。
但一成没有笑。笹垣先生知道优尼斯制药这家公司吧？
知道。
从去年到今年，不断发生怪事。我们和它在许多领域都是竞争对手，有几项研究，筱冢药品的内部资料却被泄漏给了对方。
有这种事？
是优尼斯内部人士来告的密，只不过优尼斯并不承认。说着，一成露出一丝冷笑。
从事研究方面的工作，内部一定很复杂。但这跟筱冢先生有什么关系？
来自该公司的内幕消息，说资料是我提供的。
笹垣大吃一惊：这怎么可能？
没错。一成摇了摇头，我完全不知道是怎么回事。告密人究竟是谁，也没有人知道，因为他只通过电话和邮件联系。只是，筱冢药品的内部资料的确泄漏出去了。看到告密者送来的资料，研发部的人十分震惊。
但筱冢先生不可能做这种事。
一定是有人设计陷害我。
你心里有谱吗？
没有。
唔。可是，如果因为这样就贬职，实在是笹垣偏着头沉思。
董事们似乎也相信我不会这么做。但既然发生这种事情，公司不能不采取行动。再说，也有人认为既然会遭到别人设计陷害，表示当事人也有问题。
笹垣不知该说什么，沉吟不已。
还有一点，说着，一成竖起一根手指，董事里有一个人，希望把我调得远远的。
谁？
我堂兄康晴。
哦。笹垣明白。
他似乎认为这是一个好机会，可以把为难自己未婚妻的麻烦撵出去。对我则声称，这次调动是暂时的，很快就会调回。
天知道是什么时候。
你所说的调查是指什么？
闻言，一成的表情又转为凝重。我正在调查内部资料是怎么泄漏出去的。
有眉目吗？
某种程度上算是，一成说，他似乎是通过电脑入侵的。
电脑？
筱冢药品正转为无纸化办公，不仅公司内部以网络联结，和几个外部研究机构也可以随时交换数据。看样子似乎是从网络入侵的，就是所谓的黑客。
笹垣不知如何作答，陷入沉默。这是令他棘手的领域。
一成显然也明白老警察的心事，嘴角露出笑容。不必想得那么难。总之就是通过电话线路，在筱冢药品的电脑上作怪。
根据目前的调查，大致已经知道是从哪里入侵的了。帝都大学药学系的电脑是中转站，也就是说，有人先侵入帝都大学的系统，再从那里进入筱冢药品的网络。只不过要查出是从哪里进入帝都大学系统的，恐怕非常困难。
帝都大学？
笹垣觉得很耳熟，思索了一会儿，想起他与菅原绘里的对话。登门去找今枝的女子就是帝都大学附属医院的药剂师。你说药学系？附属医院的药剂师也能使用那里的电脑吗？
体制上可以。只是筱冢药品的电脑虽然和外部的研究机构联结，但并不是所有信息都对外公开。系统各处都设有屏障，公司内部机密理应不会外泄。所以黑客应该是对电脑具有相当知识的人，多半是专家。
计算机专家
笹垣脑海里出现了一个疙瘩。他心中有一个人选。曾经造访今枝事务所的帝都大学附属医院药剂师，陷害筱冢一成的神秘黑客这只是巧合吗？
怎么了？一成诧异地问。
没事，笹垣挥挥手，没什么。
刚才那个电话打断了您。一成坐着挺直了背脊，如果可以，麻烦您继续说。
呃，我讲到哪里了？
动机。您说，那多半是他们想法的根源。
没错。笹垣也调整了坐姿。