《在世界中心呼唤爱》 作者:片山恭一
09
“所以说……一门心思地思念七十岁的老太婆,不是够让人怵然的?”
“我倒认为难得可贵。”亚纪冷冷地说,像是有点生气了。
“那么,时不时要去一次旅馆喽?”
“别说了!”亚纪以严厉的眼神瞪视我。
“那种事我爷爷可是干得出来的哟。”
“你莫不是也干得出来?”
“不,那不一样。”
“一样!”
争辩不欢而散。下午理科课堂上仍没休战。生物老师说人的dna①有百分之九八点四同黑猩猩相同。二者遗传因子的差异比黑猩猩和大猩猩的还小。所以,最接近黑猩猩的,不是大猩猩,而是我们人类。全班听得笑了。有什么好笑的?一群混账!
① deoxyribonucleic acid,脱痒核糖核酸。
我和亚纪坐在教室后面,仍就祖父的事说个不停。
“这样子,还应该算是婚外情吧?”我提出一个重大疑问。
“纯爱嘛,还用说!”亚纪当即反驳。
“可爷爷也好对方也好都是有妻子或丈夫的哟!”
她思索片刻。“从太太或先生看来是婚外情,但对两人来说是纯爱。”
“因为立场不同,有时是婚外情有时是纯爱?”
“我认为是标准不同。”
“怎么不同?”
“婚外情这东西,说到底是只适用于社会的概念,因时代不同而不同。若是一夫多
妻制社会,又另当别论。不过五十年都始终思念一个人,我想是超越文化和历史的。”
“物种也超越?”
“哦?”
“黑猩猩也会思念一只母的长达五十年?”
“这——,黑猩猩我不知道。”
“就是说,纯爱比婚外情伟大。”
“这和伟大不太一样。”
交谈正入佳境,老师的声音扑来:“你们两个,一直交头接耳!”结果,被罚站在教室后面。霸道!允许讲人与黑猩猩有可能交配,却不允许讲超越岁月的男女恋爱!被罚站的我们继续小声讲我的祖父。
“相信来世?”
“何苦问这个?”
“因为爷爷发誓来世和心上人朝夕相守。”
亚纪想了一会说:“我不相信。”
“每天睡觉前祈祷的吧?”
“神我相信。”她斩钉截铁地回答。
“神和来世有什么区别?”
“你不觉得来世像是根据今世造出来的?”
我就此稍加思索。
“那么爷爷和那个人来世也不能在一起了?”
“我只是说我相信不相信。”亚纪辩解似的说,“你爷爷和那个人也许另有想法。”
“神是有可能根据今世情况制造出来的。不是有急时抱佛脚这句话嘛。”
“那肯定和我的神不同。”
“神有好几个?还是说有好几种?”
“天国可以不敬畏,但神是要敬畏的。对于让我怀有如此心情的神,我天天晚上祈祷。”
“祈祷别降天罚于自己?”
我们终于被带到走廊里。在走廊也不屈不挠地讲天国讲神。讲着讲着下课了。两人都被叫去教员室,被生物老师和班主任分别刮了一顿:两人要好自然不坏,但课堂上要专心听课才是。
走出学校正门时已近黄昏。我们默默朝大名庭园那边走去。路上有运动场和博物馆,还有一家叫城下町的饮食店。放学回来进过一次,但咖啡不好喝,再没进过。走过式样古老的酒铺,来到流经城区的小河旁。过了桥,亚纪终于开口了。
“归根结底,两人未能在一起吧,”她以返回前面话题的语气说,“尽管等了五十年。”
“好像打算等对方的丈夫死后在一起来着。”我也在想祖父的事,“因为奶奶去世后,爷爷一直一个人生活。”
“多长时间?”
“已经十年了。但是对方那里,当事人比丈夫先死的,没能如愿。”
“够伤感的啊!”
“也觉得有些滑稽。”
交谈中断。我们继续走路,头比往日垂得更低。走过蔬菜店和榻榻米店,再拐过理发店,很快就是亚纪的家。
“阿朔,你就帮帮忙嘛!”她像意识到路已所剩无多似的说道。
“说起来容易,那可是掘人家的墓哟!”
“有点儿怕?”
“岂止有点儿。”
“那种事你干不来啊。”
笑。
“干嘛这么高兴?”
“哪里。”
她家出现了。我将向右拐去前面一条路,穿过国道回自己的家。到那里还有五十米。双方都不由放慢脚步,差不多等于站住说话。
“做那种事,到底是犯罪吧?”我说。
“那么严重?”她困惑似的扬起脸。
在世界中心呼唤爱“我倒认为难得可贵。”亚纪冷冷地说,像是有点生气了。
“那么,时不时要去一次旅馆喽?”
“别说了!”亚纪以严厉的眼神瞪视我。
“那种事我爷爷可是干得出来的哟。”
“你莫不是也干得出来?”
“不,那不一样。”
“一样!”
争辩不欢而散。下午理科课堂上仍没休战。生物老师说人的dna①有百分之九八点四同黑猩猩相同。二者遗传因子的差异比黑猩猩和大猩猩的还小。所以,最接近黑猩猩的,不是大猩猩,而是我们人类。全班听得笑了。有什么好笑的?一群混账!
① deoxyribonucleic acid,脱痒核糖核酸。
我和亚纪坐在教室后面,仍就祖父的事说个不停。
“这样子,还应该算是婚外情吧?”我提出一个重大疑问。
“纯爱嘛,还用说!”亚纪当即反驳。
“可爷爷也好对方也好都是有妻子或丈夫的哟!”
她思索片刻。“从太太或先生看来是婚外情,但对两人来说是纯爱。”
“因为立场不同,有时是婚外情有时是纯爱?”
“我认为是标准不同。”
“怎么不同?”
“婚外情这东西,说到底是只适用于社会的概念,因时代不同而不同。若是一夫多
妻制社会,又另当别论。不过五十年都始终思念一个人,我想是超越文化和历史的。”
“物种也超越?”
“哦?”
“黑猩猩也会思念一只母的长达五十年?”
“这——,黑猩猩我不知道。”
“就是说,纯爱比婚外情伟大。”
“这和伟大不太一样。”
交谈正入佳境,老师的声音扑来:“你们两个,一直交头接耳!”结果,被罚站在教室后面。霸道!允许讲人与黑猩猩有可能交配,却不允许讲超越岁月的男女恋爱!被罚站的我们继续小声讲我的祖父。
“相信来世?”
“何苦问这个?”
“因为爷爷发誓来世和心上人朝夕相守。”
亚纪想了一会说:“我不相信。”
“每天睡觉前祈祷的吧?”
“神我相信。”她斩钉截铁地回答。
“神和来世有什么区别?”
“你不觉得来世像是根据今世造出来的?”
我就此稍加思索。
“那么爷爷和那个人来世也不能在一起了?”
“我只是说我相信不相信。”亚纪辩解似的说,“你爷爷和那个人也许另有想法。”
“神是有可能根据今世情况制造出来的。不是有急时抱佛脚这句话嘛。”
“那肯定和我的神不同。”
“神有好几个?还是说有好几种?”
“天国可以不敬畏,但神是要敬畏的。对于让我怀有如此心情的神,我天天晚上祈祷。”
“祈祷别降天罚于自己?”
我们终于被带到走廊里。在走廊也不屈不挠地讲天国讲神。讲着讲着下课了。两人都被叫去教员室,被生物老师和班主任分别刮了一顿:两人要好自然不坏,但课堂上要专心听课才是。
走出学校正门时已近黄昏。我们默默朝大名庭园那边走去。路上有运动场和博物馆,还有一家叫城下町的饮食店。放学回来进过一次,但咖啡不好喝,再没进过。走过式样古老的酒铺,来到流经城区的小河旁。过了桥,亚纪终于开口了。
“归根结底,两人未能在一起吧,”她以返回前面话题的语气说,“尽管等了五十年。”
“好像打算等对方的丈夫死后在一起来着。”我也在想祖父的事,“因为奶奶去世后,爷爷一直一个人生活。”
“多长时间?”
“已经十年了。但是对方那里,当事人比丈夫先死的,没能如愿。”
“够伤感的啊!”
“也觉得有些滑稽。”
交谈中断。我们继续走路,头比往日垂得更低。走过蔬菜店和榻榻米店,再拐过理发店,很快就是亚纪的家。
“阿朔,你就帮帮忙嘛!”她像意识到路已所剩无多似的说道。
“说起来容易,那可是掘人家的墓哟!”
“有点儿怕?”
“岂止有点儿。”
“那种事你干不来啊。”
笑。
“干嘛这么高兴?”
“哪里。”
她家出现了。我将向右拐去前面一条路,穿过国道回自己的家。到那里还有五十米。双方都不由放慢脚步,差不多等于站住说话。
“做那种事,到底是犯罪吧?”我说。
“那么严重?”她困惑似的扬起脸。