美佳子出交通事故，是在一个星期之前的事情，可她始终没有跟原冈联络过。眼下她父母在医院里，他当然不能去看她，无奈之下，原冈只得怏怏而返。
原冈心想，尽管那个女管理员说这只不过是小小的事故，也没造成什么大的伤害，可也不能排除自杀的可能。想到这里，原冈备感惶恐不安。
几天前，美佳子在电话里说起话来语无伦次。
她内疚地说：“我不想成为你的负担。”
紧接着，她却一本正经地责备起原冈来：“你说过跟太太不干那事的，为什么要欺骗我呢?”
妻子怀孕这件事对她造成了意想不到的打击，或许就因此造成了此次的交通事故。虽说表面上只是一个小小的事故，没什么大不了的，可原因也许要归咎于自己与美佳子的纠葛，没准哪一天，美佳子会把命也丢掉的呢。想到这里，原冈顿时感到自己责任太重大了。
于是，他迅速地坐到电脑前，挤出脑子里所有温柔的语句，给美佳子发了一封邮件。
美佳子：
那天我去了你那儿，本来想好好看看你的，把我的心里话全都告诉你的，可管理员大婶出来跟我说，你出了交通事故，你知道那时我有多紧张吗?我真担心你要是出了事该怎么办。幸好听说你只是撞上了护栏，过三四天就没事了，我这才松了口气。当时我浑身发软，人都瘫掉了。
你知道吗?你对我来说是多么重要。所以这次我来就是想跟你好好谈一谈的，看能不能找到一个最好的办法。
你伤势怎么样?如果你的父母大人不在，我立刻就想飞到你身边来照顾你。看到这封邮件，请无论如何马上给我打电话。等候你的回复。
原冈
原冈一面发邮件，一面还给甲州电视台打了个电话。如果美佳子在东京的电视台工作的话，那么只要看电视就可以知道她的近况了，可她远在山梨的电视台，原冈只有上那儿去一次了。
“喂，喂，我是东京的原冈，请转播音员谷口美佳子小姐。”
要是在东京的电视台，这样的电话肯定会被层层设防的，可地方台的接线员却毫不介意地说了声“请稍等”，便把电话接了过去。电话里响起了一阵过时的音乐声。
“喂，你好，谷口小姐今天刚好休息。”
美佳子的名字后面加上了“小姐”，表明她在这里的地位。
“听说她受伤了，情况怎么样?”
“已经出院了，再休息几天就好了。”
“是吗?等她来了以后，请让她给我打电话。”
“好的。”
挂断电话之后，原冈感到心中忐忑不安，虽然知道事故并不严重，可思绪还是无法平静下来。美佳子既然已经出院了，为什么不马上跟自己联络呢?莫非真的想跟自己分手了?如果真是那样的话，倒也算了，顺其自然就行了，可问题是美佳子没有说过一句分手之类的话呀，这对男人来说是件非常可怕的事情。
原冈心想，美佳子大概不会跟她父母谈起我和她之间的事情吧。
原冈很快地打消了这个念头，再怎么说，美佳子也不会做这样的傻事的。一个二十五岁的女人，不可能轻易地向父母诉说自己的情事的，况且原冈还是她阿姨的前夫呢。如今两个人缠绵在一起，外人看来一定难以置信。
此时，原冈突然想起美佳子那句歇斯底里的话：“你在骗我!”
难道不能结婚，就说明男人在欺骗对方吗?令原冈颇感意外的是美佳子竟然也一味地抱着这种老掉牙的想法，这不是跟世上那些平庸的女人一样了吗?
自己所爱的女人，应该更聪明，更有个性。可现在看来，好像是事与愿违了。原冈猛然意识到自己一直以来所下的结论都是错的，实际上对方的想法和自己的完全是南辕北辙。
当手机铃声响起的时候，原冈似乎早有预感。
典子去参加一个推脱不掉的派对，还没有回家。现在离深夜尚有一段时间。妻子出去的时候把电视机也关上了。在这种时候突然响起划破寂静的手机铃声，那一定是情人打来的电话。
“喂，喂，”电话那头传来女人的声音，“喂，喂。”
原冈把手机紧紧地贴在耳朵边上。此时此地，电话里的声音总显得有些遥远。
“喂，喂……”女人的声音在继续。
对于原冈来说，那像波浪一般起伏不定的声音真是再熟悉不过了。或许因为太累了，美佳子的嗓音显得特别低沉。
原冈迫不及待地回答道：
“喂，喂，是美佳子吗?你怎么啦?为什么不给我打电话?”
对方陷入了长时间的沉默。原冈还以为手机掉线了。
“喂，喂，怎么啦?……美佳子。”
“我，不是美佳子……”
原冈惊呆了。马上他感到了一阵前所未有的恐怖，仿佛有一种骨髓被抽干的感觉。对方竟是已经分手四年的多惠子!
为了方便跟美佳子见面，原冈把家里电话和手机的号码全都给了她。可千错万错，总不能把前妻的声音错当成美佳子的声音呀!难道阿姨和外甥女之间的血缘关系会有那么浓厚吗?
其实，她们两个人的脸一点也不像，就连声音和动作也没有什么相同之处。但偏偏原冈还是把前妻打来的电话错当成了美佳子的电话。
“果然是你!”
这分明是多惠子的声音。
我怎么这么糊涂，会把她错当成美佳子，此时的原冈心中有说不出的懊恼。
多惠子说：“听姐姐说起这事儿的时候，我还想你总不至于真那么下流吧。”
原冈问：“你说什么呀?”
“别装蒜了，”多惠子轻声骂了一句，“你一定知道那姑娘最近出事了吧?她在医院里哭得很厉害，把你跟她两个人的事情全都告诉了我姐姐。”
“……”
怎么会有这样的事情?一个成年女人怎么会连那种事情都向父母“坦白交待”呢。
“我姐姐惊呆了，吵着要上你那儿去论理，被我拼命拦了下来。我起初还半信半疑，可没想到是真的。你怎么做得出这种事情呀……”
“喂，等一等，你听我说两句。”
可多惠子还是一个劲地喋喋不休：
“你再怎样喜欢女人，也不该去碰美佳子呀。再说就算我们两个已经离婚了，那姑娘总还是你的外甥女。”
“你听我说好不好呀?”
“我刚开始还以为弄错了，看样子我把事情想得太简单了。你向来就是个爱拈花惹草的胚子。”
“这里有误解。”
“根本就没什么误解，美佳子把所有的事情都告诉了我姐姐。你说要离开典子，跟我外甥女结婚。可典子不是怀孕了吗?我姐姐哭着对我说，这是在犯罪，她要去告你……”
多惠子巧舌如簧，滔滔不绝地说着，后来又在电话里哭了起来。她的抽泣声令原冈浑身毛骨悚然，舌头也变得不听使唤了。
“唉，你知道美佳子是个什么样的女孩吗?这孩子上初中的时候就非常害怕去学校，为这事还住过一段时间医院呢。反正，这孩子有点神经质，就算现在当了主持人，也千万别以为她是个花哨的女孩。上初中的时候，大家都把她当病毒一样看待，一听到她在校广播台里播音，就用手把耳朵捂起来，哇的一声逃得远远的。后来，她考取了一所很好的私立高中，还进了学校的广播台。知道吗?那个时候她总想干一些稀奇古怪的事情。就算后来长大成人了，也因为精神方面太脆弱没办法找到理想的工作。我姐姐和姐夫把这孩子宠爱得不得了，千方百计不让她吃苦，不让她受到伤害。这下倒好，事情被你搞得乱七八糟的。我姐姐哭得死去活来，说妹妹已经被你害惨了，现在女儿又倒这么大的霉，那个臭男人到底想干什么呀?我也伤心不已，从来没有遇到这样的打击……”
“你停停，听我说两句嘛。”
“听你说什么?是不是想说自己和她真心相爱，绝对不是闹着玩的?你一直花言巧语，跟典子那会儿也是这样。像你这么个年纪，又有太太又有孩子，还在别的女人面前口口声声什么爱啊爱啊的，简直是个最自私、最好色、最低级的混蛋……”
“……”
“我跟姐姐和姐夫商量好了，现在告诉你，以后别再来看奈美了。”
“喂，你在胡说八道些什么?我可是这孩子的父亲，离婚的时候不是说好了有探望女儿的权力吗?”
“可这是以前说的，是在你跟我外甥女睡觉以前说的，”多惠子大声叫道，“我已经请好了律师，你再也别想见奈美了。像你这种连孩子的表姐都不肯放过的人，有什么资格做奈美的父亲?天底下有你这种不负责任的父亲吗?……”
过了一会儿，多惠子像是从牙缝里把话一字一句挤出来似的说道：“你真可恨透了。虽然四年前我就恨你，可现在比那时不知加了多少倍。当时我恨你和典子两个人，现在只恨你这个混账东西。我觉得典子也够可怜的，她今后还要跟你这样的男人过下去，真是太可怜了。”
此刻，一种不祥的预感在原冈脑中闪过。
“你不会把这事告诉典子吧?”
“不知道。现在我还没缓过劲来，说不定哪天我会去跟典子好好谈谈的。”
“千万别去，这是我们夫妻之间的问题，用不着你这个外人来说三道四。”
此话刚一出口，原冈就觉得后悔了。再怎么说，把前妻称为“外人”也绝对是件犯忌的事情。果然，多惠子的口气变得更加强硬起来：
“夫妻之间的问题?你把别人家的宝贝女儿搞得神魂颠倒，这早就不光是你们夫妻两个人的问题了!”
“你行行好吧，她现在正怀着孩子呢。这么要紧的时候，多少也该替别人想想吧?”
“既然太太那么重要，为什么还要在外边寻花问柳呢?你不是跟美佳子说过，工薪阶层的男人离一次婚可以，离两次就麻烦了吗?可这对你来说没什么大不了的，我想别人拿你也没办法。唉，我到现在也想不通，怎么会跟你这样的男人结婚。”
“无论如何请你行行好，现在什么都别跟典子说，反正我想自己会跟她把事情说清楚的。”
原冈心想，典子知道了又会有什么反应呢?她一定会胡思乱想的，没准还会突然提出离婚。可问题在于典子的贞操也值得怀疑呀。原冈知道那个奇怪的电话是谁打来的，也知道典子身边有个叫浅沼裕介的男人。但原冈并不清楚，女人是不是自己红杏出墙了，就会对丈夫也放任自流?
错了，完全不是那么回事儿。不管自己怎么搞婚外恋，男人和女人都是绝对不会允许对方有不忠的行为的。或许男人和女人都把艳遇当成自己才有的特权了。
“我不会……”多惠子泣不成声，“我不会让你们舒舒服服地组成幸福家庭的。你害了我两次。第一次倒霉的只有我自己，现在你把我们全家都卷了进去。我已经没脸见我姐姐了，她不会原谅我这个妹妹的。那好，我也绝对不能原谅你。”
手机上的通话显示灯灭了。尽管在空调开得很足的房间里，原冈脸上的汗迹还是流个不停，他总觉得要出什么大事了。从昨天到今天，原冈周围的世界简直发生了天翻地覆的变化。
“我到底该怎么办呢……”
原冈嘴里不知不觉又发出了这句老生常谈。
公司。
女接线员把一个外线接了进来，并说：“是一个叫谷口的人打来的。”
原冈紧张得喉结直打颤，口水好像也被堵在了嗓子眼里。
“您接不接这个电话?”女接线员问。
“啊，好吧，拜托……”
原冈本意是想谎称自己不在的，可他知道这样做的话事情会越搞越糟。接线员没说打来电话的人是男还是女，但原冈已经料到肯定是美佳子的父母。他小声地在心里祈求道：“但愿是美佳子的母亲。”
如果打电话来是问女儿感情方面的事情的话，那么母亲远比父亲容易对付，因为做父亲的往往会把男人的嫉妒心也夹杂进来，使事态变得越发复杂。对方是母亲的话，多少是有办法蒙混过关的。
然而，电话那端传来的是一个男性等候电话时的低微的喘息声。
“我叫谷口邦男，好久不见了。”
“啊，你好。”原冈嘴里慌忙答应着，脑子里却怎么也想不起来那人到底是谁。
“我跟你见过两次面，一次是在宫崎君伯母的葬礼上，还有一次是给下马君的岳父做法事，你大概不记得了。”
这么说来，自己确实跟一群穿着丧服的男人在一起喝过酒、吃过饭。但想不起来其中会有平时不太来往的妻子的姐姐的家属。
“说谷口美佳子的父亲，也许你就清楚了。”
“是啊，是啊。”原冈随声附和了两句，又慌得说不出话来。
“原冈先生，”美佳子的父亲突然语气一变，省去所有的客套，开始直奔主题，“今天能不能跟你见个面?”
“今天……”原冈已经约好了去东京跟几个批发商碰面，“实在对不起，今天一定得去见几个生意上的客人。”
“那明天怎么样?”
明天除了要收集信息，还要跟女性杂志的总编和一帮同业报纸的记者一起去喝上几杯。无论哪件事，都比跟美佳子的父亲见面要有意思得多。
“明天也要接待客人……”
“那等你忙完我们再见面。再怎么接待客人，总不至于到深夜一两点吧?”
这时，原冈心想，就把这件事当成做胃镜吧，晚做不如早做。于是，他便对美佳子的父亲说：“那就今天晚上十点见吧。”
在电话里，谷口曾对原冈说了一句：“我会立刻认出你来的。”
此话一点不假。快到十点的时候，原冈推开了酒吧的大门，在离门口不远的桌子旁，有个男的在向他点头示意。男的戴着眼镜，四四方方的脸上皮肤略显松弛，模样普普通通的，看上去跟美佳子一点都不像。原冈想起前妻的姐妹长得都眉清目秀的，那么美佳子一定是像她的母亲了。
“百忙之中特地叫你来，真不好意思。”
谷口只是嘴上客气而已，心中其实压抑着满腔的怒火。他递上了一张名片，头衔是羽田市某机械制造公司的董事。听美佳子说，他是某家大型企业的部长，在临近退休时被下放到了这家小公司。
谷口看上去约摸五十六七岁。毕竟姜是老的辣，他并不急于进入正题，而是要了一杯威士忌，跟原冈聊起了家常。说的全都是原冈认识的那些亲戚的事情。尽管原冈觉得一点意思都没有，可短短四年里有三个亲戚去世了，这一点多少让他有些吃惊。
“全都是我老婆那边的血缘关系。她们家的男人好像都很容易很癌。嗨，反正跟我们没有关系。”
这个男人竟然曾经是自己的“连襟”，原冈觉得真有点不可思议。谷口将侍者送来的威士忌一饮而尽，接着开腔道：
“至于美佳子的事嘛……”
“我知道。”原冈马上接口，这样至少可以表示出一些诚意。
“我想你也知道，美佳子最近出了点事故。虽说不怎么严重，可精神上却受了很大的刺激，一见到我们就哇地一声哭了起来，接着把跟你之间的事情全都告诉了我们。”
原冈默默地垂下了头。
“我也觉得很吃惊，可我老婆更是惊呆了。怎么说她也是你前妻的姐姐呀。我老婆哭得死去活来，还一个劲地嚷着要报仇呢。”
“报仇?”
“她说你一定是恨透了我们全家，所以才不光把她妹妹害得那么惨，还要来骗她女儿。”
“怎么可能有这种事情?我和美佳子小姐是在去年秋天才在同事的婚礼上认识的。当时我并不认识美佳子小姐，是她打听到我以后自报家门的。”
“你还想替自己辩解?”
“不，我并不是替自己辩解。”
可是，在人家父亲面前，再怎么解释也是多余的。原冈又不会去强奸美佳子。对方已经二十五岁，是个成熟的大人了。只不过是在知道男方有家庭的情况下，两个成年人因为相爱而走到了一起。在此期间，或许说过一些挑逗对方的话，那也是再自然不过的事情呀。
错位原冈心想，尽管那个女管理员说这只不过是小小的事故，也没造成什么大的伤害，可也不能排除自杀的可能。想到这里，原冈备感惶恐不安。
几天前，美佳子在电话里说起话来语无伦次。
她内疚地说：“我不想成为你的负担。”
紧接着，她却一本正经地责备起原冈来：“你说过跟太太不干那事的，为什么要欺骗我呢?”
妻子怀孕这件事对她造成了意想不到的打击，或许就因此造成了此次的交通事故。虽说表面上只是一个小小的事故，没什么大不了的，可原因也许要归咎于自己与美佳子的纠葛，没准哪一天，美佳子会把命也丢掉的呢。想到这里，原冈顿时感到自己责任太重大了。
于是，他迅速地坐到电脑前，挤出脑子里所有温柔的语句，给美佳子发了一封邮件。
美佳子：
那天我去了你那儿，本来想好好看看你的，把我的心里话全都告诉你的，可管理员大婶出来跟我说，你出了交通事故，你知道那时我有多紧张吗?我真担心你要是出了事该怎么办。幸好听说你只是撞上了护栏，过三四天就没事了，我这才松了口气。当时我浑身发软，人都瘫掉了。
你知道吗?你对我来说是多么重要。所以这次我来就是想跟你好好谈一谈的，看能不能找到一个最好的办法。
你伤势怎么样?如果你的父母大人不在，我立刻就想飞到你身边来照顾你。看到这封邮件，请无论如何马上给我打电话。等候你的回复。
原冈
原冈一面发邮件，一面还给甲州电视台打了个电话。如果美佳子在东京的电视台工作的话，那么只要看电视就可以知道她的近况了，可她远在山梨的电视台，原冈只有上那儿去一次了。
“喂，喂，我是东京的原冈，请转播音员谷口美佳子小姐。”
要是在东京的电视台，这样的电话肯定会被层层设防的，可地方台的接线员却毫不介意地说了声“请稍等”，便把电话接了过去。电话里响起了一阵过时的音乐声。
“喂，你好，谷口小姐今天刚好休息。”
美佳子的名字后面加上了“小姐”，表明她在这里的地位。
“听说她受伤了，情况怎么样?”
“已经出院了，再休息几天就好了。”
“是吗?等她来了以后，请让她给我打电话。”
“好的。”
挂断电话之后，原冈感到心中忐忑不安，虽然知道事故并不严重，可思绪还是无法平静下来。美佳子既然已经出院了，为什么不马上跟自己联络呢?莫非真的想跟自己分手了?如果真是那样的话，倒也算了，顺其自然就行了，可问题是美佳子没有说过一句分手之类的话呀，这对男人来说是件非常可怕的事情。
原冈心想，美佳子大概不会跟她父母谈起我和她之间的事情吧。
原冈很快地打消了这个念头，再怎么说，美佳子也不会做这样的傻事的。一个二十五岁的女人，不可能轻易地向父母诉说自己的情事的，况且原冈还是她阿姨的前夫呢。如今两个人缠绵在一起，外人看来一定难以置信。
此时，原冈突然想起美佳子那句歇斯底里的话：“你在骗我!”
难道不能结婚，就说明男人在欺骗对方吗?令原冈颇感意外的是美佳子竟然也一味地抱着这种老掉牙的想法，这不是跟世上那些平庸的女人一样了吗?
自己所爱的女人，应该更聪明，更有个性。可现在看来，好像是事与愿违了。原冈猛然意识到自己一直以来所下的结论都是错的，实际上对方的想法和自己的完全是南辕北辙。
当手机铃声响起的时候，原冈似乎早有预感。
典子去参加一个推脱不掉的派对，还没有回家。现在离深夜尚有一段时间。妻子出去的时候把电视机也关上了。在这种时候突然响起划破寂静的手机铃声，那一定是情人打来的电话。
“喂，喂，”电话那头传来女人的声音，“喂，喂。”
原冈把手机紧紧地贴在耳朵边上。此时此地，电话里的声音总显得有些遥远。
“喂，喂……”女人的声音在继续。
对于原冈来说，那像波浪一般起伏不定的声音真是再熟悉不过了。或许因为太累了，美佳子的嗓音显得特别低沉。
原冈迫不及待地回答道：
“喂，喂，是美佳子吗?你怎么啦?为什么不给我打电话?”
对方陷入了长时间的沉默。原冈还以为手机掉线了。
“喂，喂，怎么啦?……美佳子。”
“我，不是美佳子……”
原冈惊呆了。马上他感到了一阵前所未有的恐怖，仿佛有一种骨髓被抽干的感觉。对方竟是已经分手四年的多惠子!
为了方便跟美佳子见面，原冈把家里电话和手机的号码全都给了她。可千错万错，总不能把前妻的声音错当成美佳子的声音呀!难道阿姨和外甥女之间的血缘关系会有那么浓厚吗?
其实，她们两个人的脸一点也不像，就连声音和动作也没有什么相同之处。但偏偏原冈还是把前妻打来的电话错当成了美佳子的电话。
“果然是你!”
这分明是多惠子的声音。
我怎么这么糊涂，会把她错当成美佳子，此时的原冈心中有说不出的懊恼。
多惠子说：“听姐姐说起这事儿的时候，我还想你总不至于真那么下流吧。”
原冈问：“你说什么呀?”
“别装蒜了，”多惠子轻声骂了一句，“你一定知道那姑娘最近出事了吧?她在医院里哭得很厉害，把你跟她两个人的事情全都告诉了我姐姐。”
“……”
怎么会有这样的事情?一个成年女人怎么会连那种事情都向父母“坦白交待”呢。
“我姐姐惊呆了，吵着要上你那儿去论理，被我拼命拦了下来。我起初还半信半疑，可没想到是真的。你怎么做得出这种事情呀……”
“喂，等一等，你听我说两句。”
可多惠子还是一个劲地喋喋不休：
“你再怎样喜欢女人，也不该去碰美佳子呀。再说就算我们两个已经离婚了，那姑娘总还是你的外甥女。”
“你听我说好不好呀?”
“我刚开始还以为弄错了，看样子我把事情想得太简单了。你向来就是个爱拈花惹草的胚子。”
“这里有误解。”
“根本就没什么误解，美佳子把所有的事情都告诉了我姐姐。你说要离开典子，跟我外甥女结婚。可典子不是怀孕了吗?我姐姐哭着对我说，这是在犯罪，她要去告你……”
多惠子巧舌如簧，滔滔不绝地说着，后来又在电话里哭了起来。她的抽泣声令原冈浑身毛骨悚然，舌头也变得不听使唤了。
“唉，你知道美佳子是个什么样的女孩吗?这孩子上初中的时候就非常害怕去学校，为这事还住过一段时间医院呢。反正，这孩子有点神经质，就算现在当了主持人，也千万别以为她是个花哨的女孩。上初中的时候，大家都把她当病毒一样看待，一听到她在校广播台里播音，就用手把耳朵捂起来，哇的一声逃得远远的。后来，她考取了一所很好的私立高中，还进了学校的广播台。知道吗?那个时候她总想干一些稀奇古怪的事情。就算后来长大成人了，也因为精神方面太脆弱没办法找到理想的工作。我姐姐和姐夫把这孩子宠爱得不得了，千方百计不让她吃苦，不让她受到伤害。这下倒好，事情被你搞得乱七八糟的。我姐姐哭得死去活来，说妹妹已经被你害惨了，现在女儿又倒这么大的霉，那个臭男人到底想干什么呀?我也伤心不已，从来没有遇到这样的打击……”
“你停停，听我说两句嘛。”
“听你说什么?是不是想说自己和她真心相爱，绝对不是闹着玩的?你一直花言巧语，跟典子那会儿也是这样。像你这么个年纪，又有太太又有孩子，还在别的女人面前口口声声什么爱啊爱啊的，简直是个最自私、最好色、最低级的混蛋……”
“……”
“我跟姐姐和姐夫商量好了，现在告诉你，以后别再来看奈美了。”
“喂，你在胡说八道些什么?我可是这孩子的父亲，离婚的时候不是说好了有探望女儿的权力吗?”
“可这是以前说的，是在你跟我外甥女睡觉以前说的，”多惠子大声叫道，“我已经请好了律师，你再也别想见奈美了。像你这种连孩子的表姐都不肯放过的人，有什么资格做奈美的父亲?天底下有你这种不负责任的父亲吗?……”
过了一会儿，多惠子像是从牙缝里把话一字一句挤出来似的说道：“你真可恨透了。虽然四年前我就恨你，可现在比那时不知加了多少倍。当时我恨你和典子两个人，现在只恨你这个混账东西。我觉得典子也够可怜的，她今后还要跟你这样的男人过下去，真是太可怜了。”
此刻，一种不祥的预感在原冈脑中闪过。
“你不会把这事告诉典子吧?”
“不知道。现在我还没缓过劲来，说不定哪天我会去跟典子好好谈谈的。”
“千万别去，这是我们夫妻之间的问题，用不着你这个外人来说三道四。”
此话刚一出口，原冈就觉得后悔了。再怎么说，把前妻称为“外人”也绝对是件犯忌的事情。果然，多惠子的口气变得更加强硬起来：
“夫妻之间的问题?你把别人家的宝贝女儿搞得神魂颠倒，这早就不光是你们夫妻两个人的问题了!”
“你行行好吧，她现在正怀着孩子呢。这么要紧的时候，多少也该替别人想想吧?”
“既然太太那么重要，为什么还要在外边寻花问柳呢?你不是跟美佳子说过，工薪阶层的男人离一次婚可以，离两次就麻烦了吗?可这对你来说没什么大不了的，我想别人拿你也没办法。唉，我到现在也想不通，怎么会跟你这样的男人结婚。”
“无论如何请你行行好，现在什么都别跟典子说，反正我想自己会跟她把事情说清楚的。”
原冈心想，典子知道了又会有什么反应呢?她一定会胡思乱想的，没准还会突然提出离婚。可问题在于典子的贞操也值得怀疑呀。原冈知道那个奇怪的电话是谁打来的，也知道典子身边有个叫浅沼裕介的男人。但原冈并不清楚，女人是不是自己红杏出墙了，就会对丈夫也放任自流?
错了，完全不是那么回事儿。不管自己怎么搞婚外恋，男人和女人都是绝对不会允许对方有不忠的行为的。或许男人和女人都把艳遇当成自己才有的特权了。
“我不会……”多惠子泣不成声，“我不会让你们舒舒服服地组成幸福家庭的。你害了我两次。第一次倒霉的只有我自己，现在你把我们全家都卷了进去。我已经没脸见我姐姐了，她不会原谅我这个妹妹的。那好，我也绝对不能原谅你。”
手机上的通话显示灯灭了。尽管在空调开得很足的房间里，原冈脸上的汗迹还是流个不停，他总觉得要出什么大事了。从昨天到今天，原冈周围的世界简直发生了天翻地覆的变化。
“我到底该怎么办呢……”
原冈嘴里不知不觉又发出了这句老生常谈。
公司。
女接线员把一个外线接了进来，并说：“是一个叫谷口的人打来的。”
原冈紧张得喉结直打颤，口水好像也被堵在了嗓子眼里。
“您接不接这个电话?”女接线员问。
“啊，好吧，拜托……”
原冈本意是想谎称自己不在的，可他知道这样做的话事情会越搞越糟。接线员没说打来电话的人是男还是女，但原冈已经料到肯定是美佳子的父母。他小声地在心里祈求道：“但愿是美佳子的母亲。”
如果打电话来是问女儿感情方面的事情的话，那么母亲远比父亲容易对付，因为做父亲的往往会把男人的嫉妒心也夹杂进来，使事态变得越发复杂。对方是母亲的话，多少是有办法蒙混过关的。
然而，电话那端传来的是一个男性等候电话时的低微的喘息声。
“我叫谷口邦男，好久不见了。”
“啊，你好。”原冈嘴里慌忙答应着，脑子里却怎么也想不起来那人到底是谁。
“我跟你见过两次面，一次是在宫崎君伯母的葬礼上，还有一次是给下马君的岳父做法事，你大概不记得了。”
这么说来，自己确实跟一群穿着丧服的男人在一起喝过酒、吃过饭。但想不起来其中会有平时不太来往的妻子的姐姐的家属。
“说谷口美佳子的父亲，也许你就清楚了。”
“是啊，是啊。”原冈随声附和了两句，又慌得说不出话来。
“原冈先生，”美佳子的父亲突然语气一变，省去所有的客套，开始直奔主题，“今天能不能跟你见个面?”
“今天……”原冈已经约好了去东京跟几个批发商碰面，“实在对不起，今天一定得去见几个生意上的客人。”
“那明天怎么样?”
明天除了要收集信息，还要跟女性杂志的总编和一帮同业报纸的记者一起去喝上几杯。无论哪件事，都比跟美佳子的父亲见面要有意思得多。
“明天也要接待客人……”
“那等你忙完我们再见面。再怎么接待客人，总不至于到深夜一两点吧?”
这时，原冈心想，就把这件事当成做胃镜吧，晚做不如早做。于是，他便对美佳子的父亲说：“那就今天晚上十点见吧。”
在电话里，谷口曾对原冈说了一句：“我会立刻认出你来的。”
此话一点不假。快到十点的时候，原冈推开了酒吧的大门，在离门口不远的桌子旁，有个男的在向他点头示意。男的戴着眼镜，四四方方的脸上皮肤略显松弛，模样普普通通的，看上去跟美佳子一点都不像。原冈想起前妻的姐妹长得都眉清目秀的，那么美佳子一定是像她的母亲了。
“百忙之中特地叫你来，真不好意思。”
谷口只是嘴上客气而已，心中其实压抑着满腔的怒火。他递上了一张名片，头衔是羽田市某机械制造公司的董事。听美佳子说，他是某家大型企业的部长，在临近退休时被下放到了这家小公司。
谷口看上去约摸五十六七岁。毕竟姜是老的辣，他并不急于进入正题，而是要了一杯威士忌，跟原冈聊起了家常。说的全都是原冈认识的那些亲戚的事情。尽管原冈觉得一点意思都没有，可短短四年里有三个亲戚去世了，这一点多少让他有些吃惊。
“全都是我老婆那边的血缘关系。她们家的男人好像都很容易很癌。嗨，反正跟我们没有关系。”
这个男人竟然曾经是自己的“连襟”，原冈觉得真有点不可思议。谷口将侍者送来的威士忌一饮而尽，接着开腔道：
“至于美佳子的事嘛……”
“我知道。”原冈马上接口，这样至少可以表示出一些诚意。
“我想你也知道，美佳子最近出了点事故。虽说不怎么严重，可精神上却受了很大的刺激，一见到我们就哇地一声哭了起来，接着把跟你之间的事情全都告诉了我们。”
原冈默默地垂下了头。
“我也觉得很吃惊，可我老婆更是惊呆了。怎么说她也是你前妻的姐姐呀。我老婆哭得死去活来，还一个劲地嚷着要报仇呢。”
“报仇?”
“她说你一定是恨透了我们全家，所以才不光把她妹妹害得那么惨，还要来骗她女儿。”
“怎么可能有这种事情?我和美佳子小姐是在去年秋天才在同事的婚礼上认识的。当时我并不认识美佳子小姐，是她打听到我以后自报家门的。”
“你还想替自己辩解?”
“不，我并不是替自己辩解。”
可是，在人家父亲面前，再怎么解释也是多余的。原冈又不会去强奸美佳子。对方已经二十五岁，是个成熟的大人了。只不过是在知道男方有家庭的情况下，两个成年人因为相爱而走到了一起。在此期间，或许说过一些挑逗对方的话，那也是再自然不过的事情呀。