第2章 朴树庄(1)

　　我赞美这位普万斯的少女，带着对她的爱恋，跨越科罗奔向海洋。在麦地里，我像一个谦卑的学生，紧紧追随她。就好像她不过是一位乡村女孩，只有在科罗才会有人谈起。

　　她的额头闪着青春的光芒，虽然没有金色的王冠或大马士革的袍子。我似要赞美她的荣耀，就像女王，用我谦卑的言辞，只因为这是对你们的颂扬，科罗的主人！

　　主宰我乡土的神啊！在牧人中成长，给我热情的语言，给我勃勃生机。

　　你的有所不知，在烈日下，在黄昏里，草原的无花果成熟的时候，人们犹如饿狼般，把整树的果实席卷一空。

　　但是即使枝残叶断，依旧会吐出稚嫩的新芽，在那些贪婪的人手所不及之处-娇艳地绽放成熟，散发着纯洁的芳香，丰硕的果实在圣马德兰节上，成为空中飞鸟的美餐。

　　我看着这株嫩的新芽，欲望被她的清新唤醒！微风轻轻摇曳，她不败的枝叶和果实……敬爱的神州，可爱的朋友，用普万斯语赋予的双翼，我朝着小鸟儿的枝头飞去。

　　隆河边上，雨水渗透了的陋室里，有一位编篮的老人和他的儿子及破烂的笼子和编好的提篮。

　　他们穿过田野，背缚着成捆的柳条，“爸爸，您看那太阳，”文桑说。“你看，就在废墟那边，乌云压境，好似森严壁垒，在我们赶回庄子前，是否会下雨？”“孩子，你看那树枝在微风中摇曳，今夜不会有雨。”老人回答道，“如果是大风就不一样了。“这庄子里有几张犁？”老人回答：

　　“有六张吧”“那可是科罗最厉害的啦！“你注意过他们的橄榄园玛？迂回曲折，犹如彩带，那是葡萄树和杏树，多美啊！那些弯弯曲曲的小路多得数也数不清。”迂回的小路，层次分明的果树，“我的天！”文桑惊呆了：“这得需有多少采收工，才能摘下这树上的橄榄？”“别担心！她们摘得完，”万圣节后，女孩们从美地赶来，红橄榄、青橄榄，伴着她们欢快的笑声、歌声，装满了背篮。安瓦兹老爹不停地述说着……直到太阳落山，红云尽染西天，骑着牲口的庄稼汉们，手里拿着马鞭，悠闲地回家享用晚餐，远处的沼泽地夜色笼罩。

　　“终于到了，”文桑看见了打谷场上的茅屋顶，“我们可以在这里避雨。这里牛羊遍地，无论是在夏天的松林里，还是在冬天的平原上，这是多么富足的一块宝地！”老人不停地赞叹着。

　　浓阴密布的大树，把阴凉投在屋瓦上，涓涓细流汇入鱼塘、蜂箱。

　　经过秋天凉夺式的采摘后，朴树在这亮丽的五月开始复苏，上面汇集了成百上干的蜂群。

　　“在这里，爸爸，我喜欢上了，农庄的女孩儿，不知您是否记得，去年的夏天，我们为她带来，两只安着把手的橄榄筐。”交谈间，他们已来到了茅屋门前，农庄女孩刚给蚕儿喂过桑叶，坐在门槛儿上搓纱，“大家好啊！”编篮老者一面招呼着，一面卸下了背上的柳条。

　　“愿上帝保佑您，我的安老爹。”女孩手里拿着纺锤，“您看您！来晚了吧！您这是从哪儿来呀？是瓦拉布格吗？”“是的！我们要到朴树庄，天黑了，我们就在这儿过一晚罢！”父子二人不再说话，他们坐在滚筒上，工瓦拉布格，隆河左岸的小村落（在阿威侬和他哈空之间）。

　　开始了自己的工作，把成捆的柳枝打开，开始搓弄，编结。

　　尽管文桑还不到16岁，可是无论脸孔还是肢体，俨然已是个健壮的小伙子了。

　　古铜色的脸庞，仿佛真会长出，沉甸甸的黑麦和，用来酿酒的黑葡萄一般，让人心醉神驰。

　　用什么办法，能够更好地掌控这些柳条，他深谙其中的奥秘，他编过马背上用的大长篓，日常用的篮子、筐子……这些都是农村的必需品，结实耐用而又轻便灵活。

　　用苇条编的提篮，走俏的器皿，以及扫帚和其他一些物品，他做起都得心应手，多么灵巧的一双手！

　　这些在田里劳作的人也收工回来了。漂亮的农庄女孩，在外面的石桌上，摆上沙拉，一盘盘精美丰盛的菜肴，庄家汉们大匙大匙地吃着黄杨、蚕豆父子二人仍旧忙着编结。

　　“不过来一起用餐玛？安老爹？”农庄主人哈蒙老爹大声说：“来吃饭吧，放下你手里的活儿，天色已经很晚了，米洛依，再拿只盘子过来，坐到桌边来吧，你们肯定很累了。”“过去吧！”老人招呼儿子，在石桌一角坐下，切了一块面包，女孩微笑着，拿来橄榄油，调了一盘蚕豆，亲切地双手捧上。

　　米洛冈日刚十五岁……即使是老妇泉的蔚蓝色海岸，美地连绵不绝的山丘，科罗一望无垠的原野，都不及她美！

　　在明朗阳光的孕育下，她显得清新质朴，笑面如花的脸上，有一对小酒窝。

　　明眸顾盼，眼波流转之际，能消除这世间所有的苦痛，即便星光也不及她的清纯、柔美，一头乌黑的秀发，结成长长发辫。圆润而饱满的胸，像两只水蜜桃散发出诱人的气息。

　　她的顽皮、活泼、快乐，像一乱清澈的泉水，这些优雅、美丽，你都可以一饮而尽。接下来，按老规矩，人们开始谈起自己的工作。（和我父亲那个时代一样！）“安老爹，您不来一曲吗？”大家异口同声：

　　不要一吃完饭就想睡觉。“好了，朋友们，别拿我寻开心，否则上帝会让你像陀螺般转个不停，这是你们年轻人的世界，自己唱罢，强壮而又生机勃勃。”“安老爹！”大伙儿说，“我们不是拿您寻开心，只是不愿让科罗的美酒浪费掉，干杯！”“唉，想当年，我可是个不错的歌手，如今人老了，嗓子也哑了！”“求您了！安老爹。”米洛依恳求道：

　　“只唱一首，我们就很满足。”“孩子，”老人回道，“我们的嗓音像打过谷的麦穗般沙哑，如果能让你高兴……”老人仰头干了杯中酒，氏沉地唱道：

　　苏航舰长站在舰首，向土伦港发出讯号，五百普万斯勇士，今天要出港，去打击英国浸略者，不打败浸略者，我们誓不还乡。

　　尸整整一个月的航行，却不见浸略者的踪影，只有海鸥成群地在海面飞行，第二个月的海上航行，犹如服苦役，夜以继日，消耗掉的不只是船上的清水，还有我们火一般的热情。

　　我们愤怒了，三个月了，我们热血奔涌，却难觅敌踪，我们的枪口将对准哪里？终于，舰长高喊-“勇士们，快上桅杆。”水手们俯下身，密切注视着远方的海岸。

　　了上帝终于发怒了！“桅杆手喊。有三艘战舰正驶向我们这边，拉晌警报！勇士们！准备发射舷炮。”舰长命令道，“让浸略者尝尝我们炮弹的滋味，其他的一切靠后。”正说着，突然间烈焰腾空，闪电般，炮弹齐发，英军的皇家舰被击穿，艘身立刻倾斜下沉，震耳欲聋的炮声，四处飞溅的碎片，大海发出愤怒的吼声。

　　敌人被打得动弹不得，让人感觉痛快琳漓，沉着应战的舰长，山乞立舰首，停止射击，用他们的头颅来祭莫我们的国土。说话间，将士们仗剑执戟、手提利斧，握着飞爪，勇士们怒吼一声：“靠舷！”飞身跃上浸略者的甲板，展开一场血月星厮杀。

　　啊，打得过瘾！啊，杀得痛快桅杆在轰口向中倒下，舰桥也随之坍塌！

　　一个个英军被打落海中，一名勇士抓到一个英军，双手紧紧卡住英军，恨不得将他生吞活剥……“这真让人不可思议！”老人停止歌唱：

　　“这不只是一首歌曲，而是确有其事，那时的我还是舵手呢！在我的想法里，只要我活着，永远也不会忘记。”“真的吗？您也参加了那场海战？他们以多敌少，会把你打扁。”“谁呀？英国佬玛？”老人不属地反对……发出畅快的笑声，马乔傲的歌声重新口向起。

　　血流成河，厮杀持续到夜晚，石肖烟弥漫，一百位勇士倒下了，但却击沉了三艘敌舰！

　　我们凯旋而归，甲板上弹痕累累，折断的帆架，槛楼的帆布，众人欢欣鼓舞，尊敬的舰长苏航，“打得好，我的勇士们，我要向国王票报。”“感谢舰长的真诚。”众人答道：

　　“国王全知道……但是，我们这些可怜的水手能得到什么？我们跋山涉水，离井背乡，来保卫他的国土，可是你看！我们却饿着肚子！如果你到了巴黎，你似要明白，即使他们对你恭维有素，但真正爱你的只有你的这些水手，那是因为，我们的舰长，如果我们做得到，我们会在回到村子前，把国王带来见你。”此刻，马格地的人在月色中撒开了网……舰长苏航前往巴黎，传言：那些巴黎的大人物，无法容忍他战功赫赫，水手们从此失去了他的消息！

　　老人拿起地上的柳条，享止了他的歌唱，只因他的声音已被泪水硬咽；庄子里的年轻人，呆呆地倾听，这荡气回肠的歌声，来吧，当姑娘纺起纱线，唱着那古老的歌谣，漂亮的姑娘纺起纱线，亲爱的年轻人啊……即使这首歌很老，但它却被广为传唱，用更为经典的话语……但谁又真能领会其中的含义甲，IMart电地方的普万斯人陷害苏航口老人悲戚地说完，庄稼汉们站起身，牵着他们的牲口，来到枝繁叶茂的葡萄架下一乱清；散的甘泉，边看着他们饮水，边回味着老人的歌曲。

　　只有米洛依留了下来，高高兴兴地，与文桑，一起谈天说地，头挨着头、肩并着肩，神情愉悦，宛如两株三瓣紫茹，“哎，文桑，”米洛依说：

　　“当你身背沉重的柳枝，游走四方，为人们修补篮筐时，一定看到过：古老而神秘的城堡、边睡蛮荒地带，还有那盛大的节日庆典，各异的风土人情……可是我却从未离此半步。”“亲爱的姑娘，俗话说，醋栗吃多了，必须喝水止渴，要干一番大事就要经受时间的考验，同样，旅途中各有乐趣，路边的凉阴，遮掩了天气的炎热。夏天快到来的时候，花儿开满橄榄枝头，果园雾霭茫茫，我们爬上偷树去捕捉，被阳光晒得闪亮发绿的斑鹜。然后将它卖到店铺……路过沼泽地时，采摘一些红像果，或者到湖边钓蚂蝗，有趣的是，既不需要线、也不需要饵……只要从清澈的水里趟过，就会有蚂蝗钻在你的腿上。”

　　“那你见过朝圣的景象玛？”“当然了，美丽的姑娘，四面八方的病人聚在李圣托，教堂虽小，祈祷却很虔诚，他们大声祈唱：各路神灵，请发慈悲！”

　　那年真的是奇迹发生，我的上帝景象之奇妙：

　　一个爬在地上的病弱小孩，像圣约翰般美丽，可怜而又虔诚地祈祷：

　　仁慈的上帝啊！

　　请赐给我光明，我要把最心爱的小羊奉献给您。他的四周哭声一片，这时高处的圣晃，突然降临在祈福的人群当中，好似大风吹过树林，叫声充斥整个教堂：

　　“上帝啊，救救我们吧！”教母怀中的小孩，伸出一双纤弱的小手，触摸着圣晃，突然他紧紧抱着圣晃，仿佛落海的水手，抓住了漂来的木头。

　　当他袍着藏着三圣玛利骸骨的圣晃，我亲眼目目者了那一幕，小孩满怀信心地叫：

　　“我看见了圣晃！还有流泪的慈祥的老祖母，快去把我的小羊找来，我要把它献祭给仁慈的上帝。”“亲爱的孩子，上帝会保佑你，让你幸福、美丽，野狗、饿狼、毒蛇、嘶喝，以及其他出没的野兽，都不会伤害到你，如果有什么不如意，马上去找三圣玛利，你会得到应有的慰藉。”时光往苗，幕色来临，月光投射大地，远处的沼泽地里，传来轻轻的铃声，口古噜口古噜口日的猫头鹰，悠扬婉转的夜莺。“树林和沼泽，在婆要的月光映衬下，你是否也讲个故事？比比看谁讲得精彩。”纯洁美丽的姑娘，欣然同意，轻屏呼吸靠近小伙子。

　　这是发生在尼姆斯的故事，一次长跑比赛，天啊，尼姆斯，人山人海，看热闹的人挤满广场，跑者们光头赤足，没穿上衣，在赛场上，突然出现了跑者之王，拉加兰德。

　　r入imes法「与大城这个马赛人在意大利的名声之大，犹如在普万斯，别人只有跟在后面瑞气的份儿。

　　他用双脚赢回来的奖，比贞德高沙还要多，一扫卜的锡盘，记录着他比赛的结果，满墙的奖章缓带，犹如绚烂的彩虹。

　　那些参赛者，立刻垂下头，穿起上衣……没有人是拉加兰德的对手。

　　只有勒克利，一个瘦弱的小伙子，（但是腿却不软弱）将牛赶到市集后，来勇敢挑战跑者之王。

　　我恰好在旁边观战，嘲笑那些临阵畏缩的参赛者，周围的人围着我，“那你为何不去参加比赛？”“我拿自己开玩笑，山上的像树可以作证，我跑得比山鹑还要慢。”

　　“喂，你应该上去，请系紧战袍，小子！”而他雄性十足，铃销乱口向。运气，口含柳枝，彼此犹如兄弟般把手言欢，却全身微颤，热血啊，在涌流，选手，三个选手等待号令，犹如春雷。

　　三人飞奔，犹如箭离弦，风把原野抛在后面，阵阵尘埃被风吹上天际，令人惊惊……啊，多么热烈，多么疯狂，谁点燃飞奔的冲动，恰如战士赴向沙场。

　　我冲在最前沿，也许不值得兴奋，因为我简直象傻瓜，何谈骄傲，我飞奔的时候，我超越他们的时候，突然大脑发木，竟然跌坐在地。

　　但对手不一样，他们像爱克斯节日的纸马舞，动作规范，步调一致。闻名于世的马赛选手们，相信自己的实力，相信胜利人们也有理由这么认为，犹如发现了勒柯利！

　　人潮汹涌，终点被他们抵达，上帝！