《哈克贝利·费恩历险记》 作者：马克·吐温
第三十八章 汤姆的馊主意
现在家里又恢复了平静，没人再去追究那些叉子、床单、蜡烛的事了。可是怎样制作大馅饼，让我们费尽了心思。
我们跑到树林里，生了一堆火，用脸盆烙了一个大馅饼，为了烙这张大馅饼，我们用了三天的时间，用了三盆面才把它制作完成。可是我们无论怎么弄也不能让它的中间鼓起来，它总是瘪瘪下去。后来我们想出一个办法，决定把床单夹在大馅饼里烙。
第二天晚上，我们吃完饭后，把那条床单都撕成了碎条，然后我们又把这些碎条搓成了一根绳子。
第二天吃完早饭后，我们把绳子带到了树林里，可是绳子太大了，馅饼太小了，所以根本就装不进去。
后来我和汤姆又从沙丽姨妈家偷来一个非常大的盆。我们把面和好后，均匀地抹在那根绳子上，然后再把它放在脸盆里烤。苍天不负有心人，一天以后，我们终于烙好了一个里面包着绳子的特大馅饼，我和汤姆两个人才能把它抬起来。后来在奈特的帮助下，我们把馅饼抬到了吉姆的屋里。奈特非常愿意帮我们干这干那，因为他觉得以后巫婆不会再打扰他了。
当屋里只剩下吉姆一个人的时候，他伸手从馅饼里捣出了那根绳子，又拿起一个铁盘子随手划了几下，然后从窗口扔了出去。
有一天深夜的时候，我们像往常一样去看望吉姆，我们闲聊了一阵后，汤姆突然问吉姆：
“你的屋子里有没有蜘蛛？”
“汤姆少爷，我这个屋里没有蜘蛛。”
“没有？那好，我去给你抓几只来！”
“汤姆少爷，我求你不要给我抓蜘蛛，因为我见了蜘蛛就害怕。你还不如给我弄一条响尾蛇来呢。”
汤姆听了这话后，想了一会儿说：
“你这个办法挺好，我也觉得响尾蛇比蜘蛛强，我把响尾蛇抓来后，你准备把它养在哪儿呀？
“你打算让我养响尾蛇？汤姆少爷，你要是把响尾蛇弄到这儿来，我一定会吓死的！”
“咦，你刚才不是说让我抓条响尾蛇吗？”
“唉，汤姆少爷，我是怕你真的给我捉几只蜘蛛来，我才那么说的。”
“喂，吉姆，别怕，响尾蛇是很容易被驯服的。”
“让我驯服响尾蛇？”
“是呀，吉姆，你先别怕，你听我说，不管多么凶恶的响尾蛇，只要你对它好点，跟它亲热亲热，它就不会伤害你的，并且还会跟你成为好朋友，和你一块儿吃饭，一块儿睡觉，形影不离。它还会爬到你身上，把脑袋伸进你的嘴里去。书上都是这么写的，怎么样？吉姆，想不想驯服响尾蛇？”
“汤姆少爷，求求你别说了，我身上都起鸡皮疙瘩了。我可不愿让一条响尾蛇跟我一块儿吃饭，一块儿睡觉。”
“吉姆，你别犯傻了，一个囚犯总得有一个不会说话的动物朋友呀。如果以前没有囚犯驯服响尾蛇的话，那么你就是第一个驯服它的人，这是一件多了不起的事呀！”
“汤姆少爷，我可不愿意干这件了不起的事！”
“他妈的，你试一试都不行吗？我只是想让你试一试，如果响尾蛇不听你的指挥，你就可以不试了嘛。”
“汤姆少爷，万一我试的时候，被它咬死了怎么办？你要是真的弄一条响尾蛇来的话，那我就得离开这儿，一定得离开这儿！”
“那么，好吧，既然你不愿意做这件了不起的事，那就算了吧，那我给你弄几条花蛇来，怎么样？花蛇不咬人。”
“汤姆少爷，我知道你是为了我好，可是什么蛇我都不愿意见到。我从来没想到当个囚犯有这么多麻烦事。”
“当囚犯就得有当囚犯的规矩，当囚犯必须得养点东西才行，你屋里有耗子吗？”
“汤姆少爷，不知道有没有，反正我是没有看见过。”
“那好吧，我们去给你抓几只耗子来。”
“汤姆少爷，我可不想要耗子，那些东西每天没完没了地胡闹，我怕我受不了。你最好给我弄点别的东西来吧。”
“不，吉姆，你错了，哪有囚犯不养耗子的，你可千万别坏了规矩。囚犯们都训练耗子，逗它们玩，教它们耍杂技，它们和人相处得挺好。但是有一点你必须记住才行，你必须得给它们奏乐。对了，你有什么乐器没有？”
“我什么乐器也没有，只有一支破笛子，可是我认为耗子是不会对破笛子感兴趣的。”
“它们会感兴趣的。它们才不管你用的是什么乐器呢，只要能吹出声来，它们就爱听。它们特别喜欢听悲伤点的音乐，只要你吹这种曲子，它们就会马上跑出来看看你有什么伤心事，如果你有什么伤心事儿的话，它们会安慰你的。我觉得你可以吹那曲《情丝未断》，耗子们听到这首曲子时，都会跑出来和你玩，并且还会按着音乐的节拍给你表演舞蹈呢。如果你对它们表示友好的话，它们会爬到你的身上，痛痛快快玩一场。”
“汤姆少爷，我觉得耗子们会这么做的。如果我非得养一群耗子的话，那么我一定把它们训练得不给人找麻烦才行。”
汤姆沉默了一会儿，想了想，看看是不是还有什么事忘说了。后来他说道：
“喂，吉姆，我又想起一件事来，你在屋里养株花行吗？”
“我不知道行不行？可是屋里这么黑，花能养得活吗？我觉得养花很麻烦。”
“我觉得不麻烦，你可以试一试，因为别的囚犯都做过这种事。”
“我看要种就得种一棵狗尾巴似的毛蕊花，因为那种花容易成活。”
“那种花太大了，我给你弄一棵小一点儿的来，你可以把它种在墙角，你就把它叫作监狱之花吧，另外你得用眼泪浇它才行。”
“汤姆少爷，用泉水浇行吗？我这里有的就是泉水。”
“你不能用泉水浇，必须得用眼泪浇，因为书上都是这么写的，囚犯们也是这么做的。”
“汤姆少爷，可是我流出的眼泪不够浇花用的呀。”
“唉，你这个笨蛋，你多哭一会儿不就行了嘛。”
“可我不经常哭呀，你有什么办法让我经常流泪吗？”
这个问题把汤姆难住了。他想了好长时间后，终于想出一个好办法，于是他对吉姆说：
“喂，吉姆，我有个好主意，你这里有辣椒吗？”
“汤姆少爷，我这里没有辣椒。”
“那我可以去给你弄点来，你浇花的时候，把辣椒往眼睛上一抹，眼泪就可以流出来了。”
“我的天，你这个办法真可怕，要是辣椒把我的眼睛弄瞎了怎么办？你能不能再想个其他的办法？汤姆少爷。”
汤姆听完后，大骂了吉姆一顿，说他根本不像一个囚犯，不愿养蛇，又不愿养耗子，甚至连株花也不愿意养，后来汤姆对吉姆失去了兴趣，于是就和我回去睡觉了。