第53章 一触即发 (1)

　　刚听到瑞纳德的声音，邦德即刻抽出一把沃尔特P99手枪。伴随着电梯的震动，邦德见瑞纳德身着俄氏军人的服装，乘着电梯降了下来。邦德偷偷地从阴影中溜过去接见这个恐怖分子。瑞纳德下来时，只能看见邦德的头发，因为他一直低着头。瑞纳德迈出电梯，与邦德碰了个正面。邦德微微一笑，将手枪对准瑞纳德的胸口。

　　“邦德先生！”他很明显地感到很吃惊。

　　“也许是在这里等达维多夫吧？”邦德问道，“他中了子弹没能赶上飞机。”邦德突然把他从电梯里拽了出来，拉到没人能看见的地方，用力将他按到墙上。“闭嘴，不许动！”

　　瑞纳德差点笑了出来。“邦德先生，你没必要杀死我。”他说道，“我早已死了。”

　　“但我看来，你死得还不够！”

　　面临着应该对暗杀罗伯特·金爵士、0012以及绑架和强奸艾丽卡等人承担责任的人，邦德必须控制自己，在这个时间这种地方不能把瑞纳德杀死。让他下地狱当然是一件令人兴奋的事。然而，他还需要拖延一点时间，让这个凶恶的恐怖分子泄露一些他的阴谋计划。在这种情景下，这类人常常这么做。

　　瑞纳德耸了耸肩镇定下来，此时他看起来已经相当自信。他看了看邦德，一只眼睛放射着光芒，另一只眼睛——几乎完全是白眼球，直直地盯着前方，冷酷得死一般。瑞纳德的半面脸上展现出一丝笑容，另一面的嘴角往下轻轻一斜，—脸怪相。眼角上面的红色肉瘤散发着闪亮的光，让他看起来更加无比古怪。

　　“你应该有一丝感激。在银行的办公室里我没有杀掉你。”瑞纳德开始洋洋自得，“噢，但我不杀你是对的！我不杀你，是因为你正在为我干事！我需要你帮我送那笔钱而且杀死罗伯特·金爵士，谢谢你。你干得很棒！如今你又帮我送来了一架飞机。看似我是可以一直依靠M16的。”

　　邦德勇敢地向那个坑看了一眼，试图看看工人们正在坑里拿那枚炸弹做些什么。

　　瑞纳德不停地说：“多么的悲哀啊！被人恐吓，而他却不清楚自己在干些什么。你根本没有任何线索，不错吧？”

　　“对一个像你一样什么都不相信的人来说，急切的复仇心情是很容易理解的。”

　　瑞纳德大声地笑起来：“你能相信什么？金钱储备？你根本什么也不是。你顶多是你的一个老板所开的一个异想天开的英国贵族俱乐部里的一个四肢发达头脑简单的保镖而已。你总是忙着追求一个成员的千金小姐而不顾你的工作。开枪吧。我求之不得呢。坑里的人一听到枪声他们就会把你杀掉，随后带着炸弹离开。”

　　“上面一半的士兵会被枪声引到下面来。”

　　“也许——但要是二十分钟以内某个电话没有人去接……”他对着邦德的脸说，“来呀，开枪啊！你会把艾丽卡害死。”

　　“你不要拿这话吓唬我。”

　　“她犹如仙女一般，是吗？”瑞纳德道，“我知道你已经深深地爱上了她。你脸上已经明显地表现出来了。好啦，朋友。你本应该早早地占有她，趁她还是清白之身之时，在她即将成为很多男人的口中之物之前。”

　　邦德被气得双眼火冒金星。瑞纳德被他又一次把狠狠地按着抵住墙，用枪口抵着他的脑袋。

　　“感觉如何？”瑞纳德意识到他说中了他的痛处，他接着说道，“你知不知道我在你之前就把她干了？”愤怒的邦德用那支精致的手枪狠狠地朝他的太阳穴砸去。恐怖分子扑倒在地上。他用手摸摸头，惊奇地看了看手指上的血。他根本没有疼痛的感觉。

　　邦德把消音器安上。“我平时最讨厌杀死手无寸铁之人。冷血谋杀是一件很不干净的行为。然而，对于你，我没有任何感觉，与你毫无差别。”他放低手枪，枪口瞄准瑞纳德的太阳穴。

　　瑞纳德说：“一个人最讨厌被别人杀死。但是反过来说，要是你感觉不到还活着，那活着还有什么意义？”

　　邦德正准备开枪，突然狂奔的脚步声制止了他。

　　“将枪放下。”阿卡基耶维奇上校大声喝道。邦德没有听从。他转身看见阿卡基耶奇上校带着两个全副武装的土兵。克瑞斯茉丝·琼斯博士也是与他们在一起的。

　　“上校别过来。”邦德道。两个士兵随即举起枪瞄准了邦德。

　　克瑞斯茉丝道：“他是个冒牌货。”她把一张打印纸拿起，“阿尔科夫博士已经六十三岁了。”

　　邦德指着瑞纳德道：“这就是你的那个冒牌货，上校，他们与外面飞机上的人一起在偷你的炸弹。”

　　克瑞斯茉丝听着，邦德口音的改变使她感到诧异，然而阿卡基耶维奇拉了拉扳机。

　　上校以命令的语气说：“我刚刚说过把枪放下。”

　　他的意思很明白。邦德迟疑了一秒钟。但已经别无选择。他把枪上的弹夹卸下来，扔到地上。

　　顷刻间，坑里的机器开动起来，巨大的声响充满了房间。密封在搬运笼里的圆锥形的炸弹升上来了，已经能看清楚。迅速操纵着机械的瑞纳德的人企图将这个超重的装置放入一辆带轮子的手推车里面。尔后他们将搬运笼用粗粗的铁链吊到头顶上面的轨道上，这样能够轻而易举地推着它穿梭隧道。

　　“干得很棒。”瑞纳德对克瑞斯茉丝说道，“我们都会被他杀掉的。”既而对阿卡基耶维奇说：“我认为是你让他下来的！”

　　上校看起来显得有些遗憾……

　　这样看来，邦德想到，瑞纳德与俄国的上校是一起的。然而那个姑娘是什么身份呢？她是恐怖集团的成员吗？从她脸上迷茫的表情看出，邦德的猜想是不可能的。她很可能也是被利用了。琼斯博士正在注视着他，怀疑自己刚才是否犯了一个很大的错误。

　　邦德注意到其中一个人呈上一份俄文打印纸，与他在M的办公室里看见的那份一模一样，既而从炸弹里取出一个很薄的长方形的金属东西，如同一张信用卡大小。那人将它放进他的衬衣口袋里。

　　“将他带走。”瑞纳德对上校说，“我们运炸弹时我不想让他在我们身边。”随后他来到邦德身边，轻声说道：“你把我抓住，但我清楚你承担不起这样的责任……”

　　瑞纳德一边说着一边一只手掐住邦德受伤的锁骨，用力一捏。剧烈疼痛的邦德拼命地挣扎着跪倒在地上。邦德按着肩膀，十分痛苦，但他的大脑却高速转动起来。瑞纳德是如何知道他这受伤部位的呢？

　　瑞纳德来到克瑞斯茉丝身边，她已经呆若木鸡。“亲爱的，抱歉。但是你务必到我们的另一个朋友那里去。”他说道，“你必须目睹这所发生的一切，这太糟糕了。”他转身面向他的人，“现在没有时间再耽搁，接着干吧！”

　　那群人将炸弹朝曲折的隧道移去。

　　“Nyet①，”阿卡基耶维奇上校说，“在我还没有感到满意之前你们不能把炸弹移走。我要的是报酬，你们欠我的必须偿还我。你们全都到上面去，马上！”

　　瑞纳德停下，转向上校：“上校，你是正确的。”他对他的两个同伙点头示意。一个人偷偷地躲进了隧道。另一个人若无其事地启开了经过包装的食品盒子。他打开盖子上的薄膜，几支机关枪呈现在眼前。

　　瑞纳德道：“我们都到上面去。我敬佩你如此热爱事业。”

　　上校的一个随从用枪对着邦德比划，暗示他站起来。邦德意识到必须抓住时机，他一把手猛地推开他，迅速地从他手中夺过枪，抓起克瑞斯茉丝，跳下坑去。此时此刻，瑞纳德的人开枪了。阿卡基耶维奇上校与她的两个士兵被一串串子弹击穿。子弹在房间内飞来飞去。其中一个人警惕地接近坑边，此时邦德射出的一颗子弹与他擦面而过，他被逼了回去。

　　“不用管他们！”瑞纳德拿着他的对讲机喝道，“就将他们关在里面。”

　　另一端拿着对讲机的那个人立在电梯旁，旋转一个开关，带动了两个红色和两个绿色按钮。他按下其中一个绿色按钮，繁重的鸢尾花形状的钢门堵住了所有通道，留下惟一一条路通向电梯。瑞纳德与他的三个随从着手把载着炸弹的手推车推入这条隧道。这是一件稳重而又艰巨的任务。数分钟后，瑞纳德开始暴躁起来。他跑到前面，顺着高架轨道向前拖着炸弹，将手推车停在了后面。三个随从感到特别吃惊，他们三个人力气居然还没他一个人的大。

　　邦德与克瑞斯茉丝听见了关门时发出的的吱吱声。

　　克瑞斯茉丝说：“他们想将我们关在这里面。”

　　“我们能找到—条出路。快点！”